Nghĩa của từ lo bằng Tiếng Việt

  • {the} cái, con, người..., ấy, này (người, cái, con...), duy nhất (người, vật...), (trước một từ so sánh) càng

Đặt câu có từ "lo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lo", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lo trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Lo graficamos, lo describimos, lo dibujamos, lo cartografiamos.

Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

2. Y nos importa lo que lo correcto y lo incorrecto.

Và chúng ta quan tâm về đúng và sai.

3. Si lo ven ahí, lo castigarán.

Nếu chúng bắt gặp anh ra khỏi, chúng sẽ phạt anh.

4. También lo era cuando lo inventé.

Đúng vậy, nó buồn cười cả khi tớ nghĩ ra nó.

5. Los filisteos lo agarraron, lo dejaron ciego y lo metieron en prisión.

Người Phi-li-tia bắt Sam-sôn, làm mù mắt ông và giam vào tù.

6. El Señor lo sabe; Lucifer lo sabe.

Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.

7. Lo admitió cuando se lo pregunté personalmente.

Anh đã thừa nhận quá nhiều điều với tôi khi tôi hỏi anh bằng tư cách cá nhân.

8. Lo siento, por lo de los manifiestos.

Tôi xin lỗi về mấy bản kê khai hàng.

9. Afuera lo viejo, adentro lo nuevo, convictos.

Anh phải nói hết sự thật về vết bỏng đó với Giám đốc trại

10. Entonces tomamos pan, lo bendijimos y lo partimos con ellos; también tomamos vino, lo bendijimos y lo bebimos con ellos.

Rồi chúng tôi lấy bánh, ban phước và bẻ bánh ra trước mặt những người khác; rồi chúng tôi cũng làm thê với rượu, ban phước và uống rượu đó với những người khác.

11. Lo que necesitamos nos lo da la Caja.

Bất kỳ thứ gì chúng tôi cần, Cái hộp đều cung cấp.

12. Pero lo despidió, y lo condenaron por malversación.

Nhưng anh đã sa thải anh ta, và anh ta bị truy tố tội biện thủ.

13. Lo reconocemos y lo alabamos por bendecirnos.

Chúng ta công nhận và ngợi khen Ngài vì đã ban phước cho chúng ta.

14. Lo que el hombre no tiene, lo controla.

Tất cả nếu không sở hữu thì hắn cũng bảo kê.

15. Le rompió el cuello, lo vi, lo juro

Anh ấy đã đánh gãy cổ bà ta, bố thấy rõ ràng mà

16. Se preocupaba por lo correcto y lo incorrecto.

Ông ta lo nghĩ về đúng và sai.

17. De lo contrario, lo echarán a la trituradora.

Nếu không họ sẽ ném nó vào máy băm gỗ.

18. Aún si lo supiera, no te lo diría.

Dù có biết, tôi cũng không bao giờ nói

19. Lo juro.

Hắn đổ oan cho con.

20. Lo crucificó.

Người đã đóng đinh ông ấy.

21. Lo ignoró.

Anh ấy phớt lờ nó.

22. ¿Lo esterilizó?

Hắn khử trùng nó à?

23. Lo clásico.

Một tên lăng nhăng.

24. Lo dudo.

Tôi không tin vậy đâu.

25. Lo lamento.

Tủi khổ cho ngươi rồi.

26. Lo prometo.

Ta hứa với muội.

27. lo consolará.

hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

28. Lo deslumbre?

Nó có toả sáng không?

29. Lo lograremos.

Chúng ta sẽ bình an vô sự thôi.

30. ¡ Alguien que ni siquiera lo conocía subió allá y lo condenó,.... y tú lo dejaste!

MÙt vài ng ° Ưi th m chí không hÁ bi ¿t Bobby éng lên ó và lên án nó, và cô Ă yên nh ° v y.

31. Lo opuesto de sagrado es lo profano o seglar, lo que es temporal o mundano.

Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.

32. Lo mismo que le pasa a todo lo demás.

cũng giống như những thứ khác bị sét đánh thôi.

33. Lo que no controla, lo quema o destruye.

Mà nếu không bảo kê được thì hắn cho đốt luôn

34. Jehová mismo lo guardará y lo conservará vivo.

Trong ngày tai-họa Đức Giê-hô-va sẽ giải-cứu người.

35. Lo que no saben es por qué lo hice.

Điều bạn không biết là lý do tôi phải giết bà ta.

36. Escribir lo que sabemos para que nadie lo lea.

Viết mấy cái thứ mà biết thừa là chả có ma nào đọc.

37. Lo atrapamos.

Chúng ta đã bắt được ông ta.

38. ¿Lo zanjas?

Cậu chùn học hả?

39. Lo venderé.

Tôi đang giao bán rồi.

40. Hay que encontrar el equilibrio entre lo que es esencial y lo que no lo es.

Cần có sự quân bình để phân biệt điều gì là cần thiết và điều gì không.

41. Si lo atrapamos sin evidencia, él jamás lo admitirá.

Nếu ta đưa hắn vào tròng mà không bằng cớ, hắn không thừa nhận đâu.

42. Lo hace sonar más violento de lo que debería.

Anh ta nói nghe tàn bạo hơn tôi dự định.

43. lo veo en un par de sitios, ¿lo veis?

Tôi thấy rằng trong một cặp vợ chồng của họ, bên phải?

44. La selección de armas tiene lo mejor y lo último.

Trên ngăn tủ đã được trang bị những loại vũ khí mới nhất và tối tân nhất.

45. Por lo que es la variación en lo que percibimos.

Nó là sự biến thể trong những gì chúng ta nhận thức.

46. Y si uno lo dificultó, dos lo volvió casi imposible.

Và nếu một đứa làm cho nó khó khăn, thì hai đứa biến nó thành bất khả thi.

47. El hombre tomo lo que Dios creo y lo transformo.

Con người lấy những gì Chúa tạo ra và biến đổi chúng.

48. Lo capturaron y lo metieron en un campo de prisioneros.

Ông ấy bị bắt, và tống vào trại tù binh Việt Nam.

49. Pero recuerden que al Salvador mismo lo atormentaron, lo ridiculizaron, lo escupieron y finalmente lo crucificaron porque no cedió en su convicción.

Nhưng hãy nhớ rằng chính Đấng Cứu Rỗi cũng bị dày vò, nhạo báng, khạc nhổ, và cuối cùng bị đóng đinh vì Ngài đã không nao núng trong lòng tin chắc của Ngài.

50. Lo que necesites.

Bất cứ thứ gì sư phụ cần.