Nghĩa của từ localidad bằng Tiếng Việt
- {locality} vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)
Đặt câu có từ "localidad"
1. Un misionero interpretando un discurso pronunciado por un precursor especial de la localidad
Một giáo sĩ phiên dịch bài giảng cho một anh tiên phong đặc biệt tại địa phương
2. El sacerdote y varios líderes paramilitares de la localidad se habían conjurado para matarlo.
Linh mục địa phương và vài thủ trưởng bán quân sự đã âm mưu giết con chúng tôi.
3. Con 15 años de servicio, había sido trasladado a esta localidad hacía solo tres meses.
Với 15 năm phục vụ, anh ta vừa được chuyển tới đây mới 3 tháng trước.
4. Se firmaron peticiones, y más de medio millón de tratados al respecto inundaron los buzones de la localidad.
Người ta ký tên vào những bản kiến nghị và hơn nửa triệu truyền đơn nói về dự án này đã được ồ ạt gửi đến các hộp thư tại địa phương.
5. Se localiza al noroeste de Overijssel y es la localidad más grande de esa región.
Kampen nằm ở phía Tây Bắc của Overijssel và là thành phố lớn nhất trong khu vực này.
6. Poco después, un grupo político de la localidad registró todo un pueblo y quemó toda casa donde halló armas de fuego.
Sau đó chẳng bao lâu, một nhóm chính trị địa phương đi lục soát từng làng phố, đốt nhà nào mà họ tìm thấy có súng.
7. Es obvio que algunos vecinos de esa localidad no solo eran indiferentes al mensaje del Reino, sino opositores enconados.
Rõ ràng, một số cư dân thành Phi-líp không chỉ hờ hững với thông điệp Nước Trời, mà còn chống đối dữ dội.
8. Si no hay ninguno en la localidad, los ancianos se comunicarán con el comité más cercano a su área.
Nếu không có bác sĩ nào chịu hợp tác tại địa phương, các trưởng lão sẽ liên lạc với ủy ban gần nhất.
9. El zoco se encuentra en el corazón del distrito comercial de Dubái en Deira, en la localidad de Al Dhagaya.
Khu chợ này nằm ở khu thương mại chính của Dubai ở Deira, nằm tại Al Dhagaya.
10. Para más detalles, póngase en contacto con los testigos de Jehová de su localidad o con los editores de esta revista.
Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc với Nhân Chứng Giê-hô-va tại địa phương hoặc viết thư cho nhà xuất bản của tạp chí này.
11. Esta pequeña localidad se sitúa en la orilla izquierda del río Elba, a unos 20 metros sobre el nivel del mar.
Thị xã nằm bên tả ngạn sông Elbe, trên độ cao 20 mét trên mực nước biển.
12. Nuestros hombres se apostaron cerca de la localidad de Silesia, junto al río Oder, a menos de 65 kilómetros de la capital.
Binh lính chúng tôi đóng gần thị xã Seelow bên Sông Oder, cách Berlin chưa đầy 65 cây số.
13. Tenga la bondad de ponerse en contacto con los testigos de Jehová de su localidad para confirmar la hora y el lugar exactos.
Xin hỏi Nhân Chứng Giê-hô-va để biết giờ và địa điểm của buổi lễ.
14. Además, después de la segunda guerra mundial, los soldados estadounidenses distribuyeron regalos y ayuda humanitaria en las iglesias de la localidad.—w99 15/12, páginas 4, 5.
Ngoài ra, sau Thế Chiến II, binh sĩ Hoa Kỳ phát quà và hàng cứu trợ tại các nhà thờ địa phương.—15/12, trang 4, 5.
15. Si usted desea recibir más información, le invitamos a ponerse en contacto con los testigos de Jehová de su localidad o a que nos escriba a la dirección de la página 5 que corresponda.
Nếu bạn muốn biết thêm chi tiết, xin liên hệ với Nhân Chứng Giê-hô-va địa phương hoặc viết thư về một trong các địa chỉ nơi trang 5.
16. A inicios de enero, las fuerzas azeríes y las guerrillas afganas recapturaron parte del distrito de Füzuli, incluyendo la intersección ferroviaria de Horadiz en la frontera con Irán, pero no consiguieron reconquistar la localidad de Füzuli.
Đầu tháng 1, lực lượng Azerbaijan và quân du kích Afghan tái chiếm một phần quận Fizuli, bao gồm cả đầu mối đường sắt Horadiz trên biên giới với Iran, nhưng không chiếm được thị trấn Fizuli.