Nghĩa của từ lealtad bằng Tiếng Việt

• {forthrightness}

Đặt câu có từ "lealtad"

1. La lealtad aguanta la persecución

Trung thành đứng vững trước sự bắt bớ

2. ¿Dónde depositamos nuestra lealtad suprema?

Lòng trung tín tột bậc của chúng ta ở đâu?

3. 7 Elisabet también demostró una loable lealtad en otro sentido.

7 Bà Ê-li-sa-bét cũng đáng khen vì đã thể hiện một khía cạnh khác của lòng trung thành qua việc tin tưởng chồng.

4. Lealtad a nuestros Padres y Maestros.

Phải kính trọng các sư phụ và các bậc đàn anh của mình.

5. junto con mis hermanos muestras lealtad”.

cùng bầy nhỏ luôn gắn bó, sát cánh, không rời xa”.

6. No tengo lealtad hacia Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

7. Juramos nuestra lealtad a Su Alteza.

Chúng thần chỉ trung với thừa tướng.

8. □ ¿Cómo han mostrado lealtad Jehová y Jesús?

□ Đức Giê-hô-va và Giê-su biểu lộ sự trung thành thế nào?

9. ¿Ahora dudas de la lealtad de alguien aquí?

Ngài nghi ngờ lòng trung thành của bất cứ ai ở đây à?

10. b) ¿Cómo pueden demostrarse lealtad los cónyuges?

(b) Vợ chồng cho thấy họ gắn bó với nhau qua những cách cụ thể nào?

11. ¿Cómo muestran lealtad a Jehová los padres cristianos?

Các bậc cha mẹ tin kính thể hiện lòng trung thành với Đức Chúa Trời qua cách nào?

12. La incompetencia no debería ser recompensada con lealtad ciega.

Sự bất tài không xứng đáng để nhận được một sự trung thành tuyệt đối.

13. ¿Estás preocupado por su seguridad o por su lealtad?

Anh đang lo lắng về sự an toàn hay lòng trung thành của Skye?

14. Y la lealtad implica pagar por la defensa del reino.

Và trung thành có nghĩa là phải nộp tiền để bảo vệ quốc gia.

15. ¿No has tratado de comprar mi lealtad con dinero y nada más?

Có phải là cô muốn mua lòng trung thành của tôi chỉ bằng tiền và không gì khác?

16. Si los cónyuges atraviesan dificultades, la lealtad les ayudará a sentirse seguros.

Khi hai vợ chồng gặp khó khăn, lòng chung thủy sẽ giúp cả hai cảm thấy an tâm.

17. No obstante, una publicadora joven que estaba presente defendió con lealtad la Biblia.

Tuy nhiên, một người tuyên bố trẻ trong lớp trung thành bênh vực Kinh-thánh.

18. Controlamos los guerreros a través de su absoluta lealtad a sus Maestros.

Chúng ta kiểm soát các chiến binh qua sự trung thành tuyệt đối của họ đối với chủ nhân.

19. O tal vez se supone que debamos unirnos prometerte nuestra lealtad otra vez.

Hoặc bọn tôi sẽ đứng vào hàng ngũ, trờ thành đồng minh của anh cả thôi.

20. Ciertas temáticas se repiten: justicia, lealtad, violencia, muerte, asuntos políticos y sociales, libertad.

Một vài chủ đề liên tục xuất hiện: công lý, sự chung thuỷ, bạo lực, cái chết, các vấn đề chính trị và xã hội, và tự do.

21. 11 Otro modo como Dios demuestra lealtad es siendo fiel a sus promesas.

11 Đức Giê-hô-va cũng biểu lộ lòng trung tín bằng cách giữ lời hứa.

22. En ese tiempo, Cao Cao creía en justicia, ideales y lealtad al Trono de Han.

Lúc đó Tào Tháo thích chính nghĩa, là người có lý tưởng... đới với Hán thất trung thành.

23. Pero si su lealtad está mal orientada, es como si la soga estuviera atada a un barco que se hunde.

Nhưng nếu trung thành không đúng chỗ, thì chẳng khác nào cột sợi dây cứu đắm vào chiếc tàu đang chìm.