Nghĩa của từ lecho de roca bằng Tiếng Việt
- {bedrock}
Đặt câu có từ "lecho de roca"
1. Sólido como una roca.
Như bê-tông.
2. Roca Casterly es una fortaleza impenetrable.
Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
3. Firme como una roca.
Vững như bàn thạch.
4. ¡Mi Roca, Jehová! ¡A ti correré!
Rao báo cho muôn dân danh thánh Giê-hô-va.
5. Como el tío que inventó la roca mascota.
Là gã phát minh thú nuôi bằng đá.
6. Ahora, claro, un fósil solo se forma en una roca sedimentaria, una roca hecha de barro y arena.
Tất nhiên bây giờ, bạn chỉ có thể kiếm được một hóa thạch trong đá trầm tích, đá hình thành từ cát và bùn.
7. Cuando llegues a Lecho de Pulgas, come un tazón de marrón por mí.
Khi tới được Flea Bottom, ăn 1 bát thịt nâu dùm tôi.
8. Para derretir unos 15 metros de roca sólida y enterrarse.
Đủ để nóng chảy xuyên 15m đá cứng, làm chúng tự chôn vùi.
9. Estoy dispuesto a convertirme en un puente de roca y soportar 500 años de viento y lluvia.
Tôi sẵn lòng biến thành thạch kiều. Chịu đựng 500 năm phong thủy gió mưa.
10. Su miembro carnoso y duro como una roca me penetró.
" Những bắp thịt chắc nịch, cứng như đá của anh vồ lấy tôi.
11. Tras una fuerte tormenta, solo queda en pie la casa construida sobre roca.
Sau một cơn bão khốc liệt, chỉ có căn nhà được cất trên hòn đá mới đứng vững.
12. Ponen una roca sobre otra y viven en su inmundicia.
Các ngươi xếp từng hòn đá lên nhau rồi sồng trên chính bãi ô uế của mình.
13. Floté corriente abajo y me golpeé contra una roca dentada.
Tôi trôi theo dòng nước và đụng phải một tảng đá lởm chởm.
14. ¿Qué significan para usted las palabras “fundado sobre la roca”?
“Đứng ở trên đá” có ý nghĩa gì đối với các anh chị em?
15. Tal como un faro en una roca, la ley divina es estable e inmutable
Giống như một hải đăng trên một tảng đá lớn, luật pháp Đức Chúa Trời cố định và bất di bất dịch
16. Porque esta pequeña roca gris se vende a 20 millones el kilo.
Miếng quặng xám bé xíu này trị giá 20 triệu đô 1k.g
17. Tu hermano y su nuevo reina creyó que estarían defendiendo Roca Casterly.
Em trai cậu và Nữ hoàng mới của cậu ta nghĩ rằng cậu sẽ bảo vệ Casterly Rock.
18. La expresión “lecho conyugal” alude a las relaciones sexuales entre un hombre y una mujer legalmente casados.
(Hê-bơ-rơ 13:4) Từ “khuê-phòng” chỉ mối quan hệ tính dục giữa người nam và người nữ trong hôn nhân hợp pháp.
19. “Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho conyugal sea sin contaminación.” (HEBREOS 13:4.)
“Mọi người phải kính-trọng sự hôn-nhân, chốn khuê-phòng chớ có ô-uế” (HÊ-BƠ-RƠ 13:4).
20. Los soldados estaban listos para cruzar el lecho del río en cuanto el nivel de las aguas bajara lo suficiente.
Các chiến sĩ của ông sẵn sàng lội bì bõm dưới nước theo lòng sông ngay sau khi mực nước xuống thấp đến mức vừa đủ.
21. Y debajo de eso no habría roca, sino una forma de hielo de alta presión, como el hielo IX.
Và cũng không phải dạng rắn, mà là dạng băng áp lực cao, giống băng IX.
22. Trabajaron arduamente, a pico y pala, para excavar la roca de donde extraerían los metales preciosos.
Họ làm việc siêng năng, dùng cuốc và xẻng đào đá để lấy kim loại quý.
23. Los adúlteros en particular son personas casadas que cohabitan con personas que no son su cónyuge y así contaminan su propio lecho conyugal.
Những kẻ ngoại tình là người có vợ có chồng mà ăn nằm với người khác không phải là người hôn phối của mình, làm nhơ nhớp chốn khuê phòng của họ.
24. Regímenes que parecían sólidos como la roca se derrumbaron a medida que sus súbditos rechazaban el comunismo y establecían sistemas de gobierno diferentes.
Chế độ vô thần tưởng chừng vững như bàn thạch đã sụp đổ khi bị người dân từ chối và thay thế bằng chế độ khác.
25. “Que el matrimonio sea honorable entre todos, y el lecho conyugal sea sin contaminación, porque Dios juzgará a los fornicadores y a los adúlteros.”
“Mọi người phải kính-trọng sự hôn-nhân, chốn [khuê phòng] chớ có ô-uế, vì Đức Chúa Trời sẽ đoán-phạt kẻ dâm-dục cùng kẻ phạm tội ngoại-tình”.