Nghĩa của từ legalmente bằng Tiếng Việt

{legally} về phương diện pháp lý, hợp pháp, đúng pháp luật

Đặt câu có từ "legalmente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "legalmente", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ legalmente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ legalmente trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Los DVD se compraron legalmente.

Đầu đĩa DVD được buôn hợp pháp.

2. Si no puedo presentar pruebas no existe legalmente.

Nếu tôi không thể đưa ra trước tòa cái gọi là bằng chứng thì tôi đâu có phạm tội

3. Todo lo que puedo decir de mis benefactores han sido investigados y comprobados legalmente.

Tôi chỉ có thể nói về các khoản đóng góp của tôi là chúng hoàn toàn được theo dõi và minh bạch.

4. La madre y el padrastro de Shannon se casaron legalmente y también se bautizaron.

Sau khi kết hôn chính thức, mẹ và cha ghẻ em Shannon làm báp têm.

5. Si estás a cargo del estado, legalmente el gobierno es tu padre, "loco parentis".

Nếu được nhận nuôi, theo lí thì nhà nước là cha mẹ, người giám hộ của anh.

6. La expresión “lecho conyugal” alude a las relaciones sexuales entre un hombre y una mujer legalmente casados.

(Hê-bơ-rơ 13:4) Từ “khuê-phòng” chỉ mối quan hệ tính dục giữa người nam và người nữ trong hôn nhân hợp pháp.

7. Cualquier infidelidad que haya podido tener mi clienta la invalida legalmente el amorío de tu cliente con la Srta. Davis.

Bất kì sự hớ hênh nào của thân chủ tôi có thể là do chẳng còn hiệu lực bởi vấn đề của thân chủ cô với ông Davis.

8. En su tiempo, los gobiernos tenían un concepto distorsionado del cristianismo, y a veces él trató de corregirlo o de establecer legalmente la predicación (Hechos 28:19-22; Filipenses 1:7).

Vào thời ông, đạo Đấng Christ bị vu cáo trước nhà cầm quyền, và nhiều lúc ông đã nỗ lực bẻ bác những lời cáo gian đó, hoặc dùng pháp lý bênh vực công việc rao giảng.