Nghĩa của từ escarabajo bằng Tiếng Việt

  • {beetle} cái chày, trên đe dưới búa, giã bằng chày, đập bằng chày, (động vật học) bọ cánh cứng, (thông tục) con gián ((cũng) black beetle), người cận thị, mù hoàn toàn, (từ lóng) đi vội vã, đi tất tưởi ((cũng) beetle along), đi ra, đi chơi ((cũng) beetle off, away), cheo leo, nhô ra (tảng đá), treo trên sợi tóc (số phận), cheo leo, nhô ra (tảng đá), cau lại có vẻ đe doạ (trán, lông mày), rậm như sâu róm (lông mày)
  • {chafer} (như) cockchafer
  • {chafers}

Đặt câu có từ "escarabajo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "escarabajo", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ escarabajo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ escarabajo trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. El engranaje de la cigarra escarabajo

Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus

2. Totalmente quieto y frente al viento, el escarabajo hace el pino.

Đứng yên bất động, đối diện với hướng gió, con bọ đang thực hiện tư thế trồng chuối.

3. Todavía lo podemos vender a los comerciantes cabeza de escarabajo.

Ta vẫn được lời khi bán nó cho lũ thương buôn mũ bọ hung.

4. Al mover las piedras apareció esta araña cangrejo enfrentándose con un escarabajo.

Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

5. Y esta es una foto de rayos X de un escarabajo y un reloj suizo, del año 1988.

Đây là bức ảnh x quang của một con bọ cánh cứng và một cái đồng hồ Thụy Sĩ từ năm 88.

6. Porque si uno se fija bien en el caparazón del escarabajo hay montones de bolitas en ese caparazón.

Bởi nếu nhìn gần vào vỏ của con bọ, bạn sẽ thấy rất nhiều bướu nhỏ trên đó.

7. Así que cuando sopla el viento húmedo desde el mar se forman estas gotas en el caparazón del escarabajo.

Trước khi mặt trời mọc, nó lật úp vỏ ngoài lên, và nước sẽ chảy vào miệng.

8. Esto les recordaba a los antiguos egipcios su dios Jepri, quien renovaba el disco del Sol cada mañana. Así es como ese escarabajo que empuja estiércol se convirtió en el insecto sagrado en el peto del faraón Tutankamón.

Điều này gợi nhớ người Ai Cập cổ đại về chúa Khepri của họ người làm mới bóng của mặt trời mỗi buổi sáng, đó là làm thế nào mà con bọ hung cuộn tròn trong phân bón lại có thể trở thành vật trang sức thiêng liêng trên bản khắc ở quan tài của pha-ra-ông Tutankhamun.

9. El escarabajo sale debajo del filtro, y da un giro hacia la derecha, pues vuelve a estar bajo el cielo que había usado de referencia y nuevamente lo usa para orientarse en la dirección que llevaba originalmente.

con bọ đi ra khỏi tấm lọc và quay theo hướng bên phải vì nó sẽ quay về dưới bầu trời mà nó định hướng đến ban đầu và rồi tự điều chỉnh lại theo hướng mà nó di chuyển lúc đầu