Nghĩa của từ escarcha bằng Tiếng Việt

  • {frost} sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
  • {hoarfrost} sương muối
  • {rime} (như) rhyme, (thơ ca) sương muối, phủ đầy sương muối

Đặt câu có từ "escarcha"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "escarcha", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ escarcha, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ escarcha trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Tu escarcha mantuvo a la flor viva.

Băng của cậu, giữ cho bông hoa còn tươi. Oh!

2. No le tengo miedo a Freya de la Escarcha.

Em biết là em không sợ Freya mù sương

3. No quiero que Jack Escarcha te congele la nariz.

Đừng để Jack Sương Giá làm buốt mũi chứ.

4. Durante los meses “fríos”, incluso pueden formarse escarcha y finas capas de hielo en las pequeñas lagunas de los terrenos más elevados.

Trong những tháng tương đối “lạnh”, sương giá và lớp băng mỏng hình thành trên bề mặt những ao nhỏ trên cao nguyên.

5. MERCUCIO No liebre, señor, a menos que una liebre, señor, en un pastel de Cuaresma, que es ere algo rancio y escarcha que se pasó.

MERCUTIO thỏ, thưa ông, trừ khi thỏ, thưa ông, trong một chiếc bánh Mùa Chay, đó là một cái gì đó ere sương đọng trên cây cũ và nó được chi tiêu.