Nghĩa của từ zuhause bằng Tiếng Việt

@das Zuhause
- {fireside} chỗ cạnh lò sưởi, chỗ bên lò sưởi, cuộc sống gia đình
- {home} nhà, chỗ ở, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống, viện, trại, đích

Đặt câu có từ "zuhause"

1. Dein Zuhause.

Nhà của ngươi.

2. Willkommen zuhause, Miguel.

3. Wir wollen ein Zuhause.

4. Willkommen zuhause, mein Sohn.

Chào mừng về nhà, con trai.

5. Dann sind Sie zuhause

6. Wie mein altes Zuhause.

Rất giống ở quê nhà tôi.

7. Unser günstig gelegenes Zuhause

Nhà chúng tôi trong vị thế chiến lược

8. Unser wunderschönes, zerbrechliches Zuhause.

Căn nhà đẹp đẽ, mong manh của chúng ta.

9. Lagos ist mein Zuhause.

Lagos là quê nhà của tôi.

10. Zuhause bei meiner Frau.

Sữa Bạc đã về nhà với vợ chú.

11. 5. Lektion: Unser Zuhause

Bài Học 5: Môi Trường Gia Đình

12. Fühl dich wie Zuhause, bitte.

13. Das war mein zweites Zuhause.

Nơi này luôn luôn là ngôi nhà thứ hai của anh.

14. Denken Sie zuhause darüber nach!

Về nhà ông mà day dứt!

15. Ein auf Christus ausgerichtetes Zuhause

Thiết Lập một Mái Gia Đình Đặt Đấng Ky Tô Làm Trọng Tâm

16. Ich vermisse auch unser Zuhause.

Huynh cũng nhớ nhà lắm.

17. Verließ mein Zuhause mit Sieben.

Bỏ nhà đi lúc lên 7.

18. Ich bin von Zuhause weggelaufen.

Còn tôi thì bỏ nhà đi.

19. Das erinnert mich an zuhause.

Nó gợi nhớ cho em về quê nhà.

20. Das Zuhause ist ein Schlachtfeld.

Nhà là bãi chiến trường.

21. Ein Zuhause, ein richtiges Leben.

Một mái nhà, một cuộc sống thật sự.

22. Vermissen Sie nicht Ihr Zuhause?

Anh không nhớ nhà mình sao?

23. Ich lege Wert auf ein Zuhause.

24. 3 Kinder brauchen ein glückliches Zuhause

3 Con cái cần bầu không khí hạnh phúc

25. Ich habe keine Flaschen mehr zuhause.

26. Du hast einen Ehemann, ein Zuhause.

Một người chồng. Một mái ấm.

27. Sie bleibt zuhause bei den Jungs?

Bà ấy ở nhà với mấy cậu nhóc sao?

28. Ein Zuhause und Arbeit für jeden

Nhà cửa và việc làm cho mọi người

29. Das sicherste Zuhause ist der Staub.

Người bạn đời tốt nhất của mình... chính là cát bụi

30. Ich sollte um Zehn zuhause sein.

Tôi sẽ về nhà lúc 10 giờ.

31. Ein übertriebenes Wort für mein Zuhause.

Một cách nói hoa mỹ cho nhà tôi.

32. Freiwillig schleppten sie Gift in ihr Zuhause!

Chúng đã sẵn lòng mang thuốc độc vào nhà chúng.

33. Der Pfarrer wird nicht Zuhause für Stunden.

Cha xứ sẽ không có nhà nhiều giờ nữa.

34. Du musst heute Abend früher zuhause sein.

Vậy thì, tối nay anh phải về sớm đấy.

35. Du bist weit weg von Zuhause, Chas.

36. Wir fanden ein Zuhause in der Armee.

Chúng tôi tìm thấy nhà mình trong quân đội.

37. Du hast doch bestimmt eine Kamera Zuhause?

Nhà cậu có máy chụp hình chứ?

38. Zuhause spielte ich stundenlang auf dem Piano.

Hồi ở nhà, tôi thường chơi đàn dương cầm cả mấy tiếng.

39. Wir verteidigen unser Zuhause und unsere Familie.

Chúng ta bảo vệ nhà cửa và gia đình của mình.

40. Molly pausiert ein Semester, um zuhause zu sein.

Molly phải nghỉ một học kỳ để ở nhà.

41. Denken Sie daran, auch Sie haben kein Zuhause.

Tôi có cần nhắc cô rằng cô cũng là kẻ không quê hương không?

42. Das Zuhause und die Familie gegen Schlechtigkeit wappnen

Củng Cố Nhà Cửa và Gia Đình chống lại Sự Tà Ác

43. Whitney, auf, ihr Zuhause in Ordnung zu bringen.

Whitney, nên sắp xếp gia đình của họ cho có trật tự.

44. Sie haben so ziemlich alle ihr Zuhause verloren.

Tất cả bọn họ gần như bị mất nhà.

45. Wir rauchen die Teile bei dir zuhause.

46. Sie verschandelten mein Zuhause mit einer Gedenktafel.

Họ đã phá hoại căn nhà tôi với tấm bảng đó.

47. Hier wird es ein neues Zuhause finden.

Kiền Trắc có nơi ở mới.

48. Ihr Zuhause war eine Anlaufstelle für Reisende.

Nhà của họ là một nơi dừng chân của lữ khách.

49. So war es in unserem himmlischen Zuhause.

Đó là cách thức có được trong căn nhà thiên thượng của chúng ta.

50. Stärken Sie weiterhin das Zuhause und die Familie.

Hãy tiếp tục củng cố nhà cửa và gia đình.