Nghĩa của từ werkstück bằng Tiếng Việt
@das Werkstück
- {workpiece}
= das rohgeformte, unbearbeitete Werkstück {blank}+
Đặt câu có từ "werkstück"
1. Von Hand betätigte Werkstück- und Werkzeugspannvorrichtungen
2. Das Schüttgut wird immer dem zu bearbeitenden Werkstück angepasst.
3. Nicht einmal, wo die Kiefer- Tipps das Werkstück Kontakt
Thậm chí không nơi những lời khuyên hàm liên hệ các mảnh làm việc
4. Die Kiefer- Gesichter werden weiterhin parallel zum Werkstück trotz Kiefer Durchbiegung
Khuôn mặt hàm vẫn sẽ được song song với các mảnh công việc mặc dù hàm lệch
5. Hohe Kiefer Kraft verformt sich der Kiefer und dem Werkstück
Lực lượng cao hàm biến cả hàm và mảnh làm việc
6. Jedes Werkstück mit scharfen Kanten wird jetzt korrekt gegen den Kiefer Backface suchen.
Bất kỳ mảnh làm việc với cạnh sắc nét bây giờ sẽ xác định chính xác chống lại khuôn mặt sau của xương hàm
7. Vorrichtung und verfahren zum modifizieren einer werkstück-oberfläche mit hilfe von photonen-strahlung
8. Mit der Kegel Schnitt und das Werkstück eingespannt bei vollem Druck
Với việc cắt giảm côn và mảnh làm việc kẹp đầy đủ áp lực
9. Welche Displays zu zwingen, wie viel jeder Kiefer ist gegen das Werkstück auszuüben.
Hiển thị có bao nhiêu quân hàm mỗi exerting chống lại các mảnh làm việc
10. Nach der Konus Schnitt und die richtige Kraft ist wird auf das Werkstück angewendet.
Sau khi taper được cắt và lực lượng chính xác được áp dụng cho các mảnh làm việc
11. Zentrifugalkraft zieht die Backen vom Werkstück und reduziert die Greifkraft als Spindel Geschwindigkeit erhöhen
Lực ly tâm kéo hàm từ các mảnh làm việc và làm giảm các lực lượng gripping là trục tốc độ tăng
12. Niedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung
Lực lượng thấp hàm có thể cho phép các mảnh làm việc để quay bên trong hàm trong gia công
13. Das Werkstück wird darüber hinaus in einer Behandlungspositionierung mit einem Mündungsbereich gegen eine Dichtung gedrückt.
14. So, dass jedes Werkstück mit scharfen Kanten bündig zu den Kiefer Backface aufliegt
Vì vậy mà bất kỳ mảnh làm việc với cạnh sắc nét sẽ ngồi tuôn ra của hàm đối mặt trở lại
15. Und wendet einen Mantel der Verbindung an den Rand der Backen, wo sie das Werkstück treffen,
Và áp dụng một cái áo của các hợp chất cho các cạnh của hàm nơi họ gặp gỡ các mảnh làm việc
16. Wenn wir das Demo- Werkstück bei einem Druck von 400 Psi Klammer wird Kiefer Durchbiegung bedeutend
Khi chúng tôi kẹp mảnh làm việc của cuộc biểu tình ở áp suất của 400 psi, hàm lệch trở nên quan trọng
17. Andrew misst den Abstand zwischen der Rüstungswirtschaft Kiefer und das Werkstück mit die Fühlerlehren
Andrew các biện pháp khoảng trống giữa hàm lệch và mảnh làm việc bằng cách sử dụng đồng hồ dưỡng
18. Der Drückdorn wird während der Umformung der Umformung relativ in axialer Richtung gegenüber dem Werkstück verfahren.
19. Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines rohrförmigen werkstücks, insbesondere einer stossdämpfer-kolbenstange, sowie ein derartiges werkstück
20. Sie richten das Werkstück genau auf der Drehachse jedes Mal aus, und suchen Sie die Backface genau
21. Es beinhaltet Normalfunktionen für die manuelle Werkstück-Ursprung Eingabe und die Eingabe von fortgeschrittenen Maschinenparametern.
22. Press-, Präge-, Tiefzieh-, Gesenkschmiede-, Stanz- oder Lochwerkzeuge für die Metallbearbeitung (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge)
23. Ein Werkstück wird von einem Werkzeug der Fräsmaschine derart gefräst, dass sich eine gewünschte Freiformfläche ergibt.
24. Der Spindelstock wird im Allgemeinen angetrieben und der Reitstock ist freilaufend mit keiner anderen Halterung unter dem Werkstück.
25. Ein folgendes flaches Werkstück (2, 22) wird zumindest um eine bestimmte Strecke (Δz) vorgeschoben, während das voraus laufende Werkstück um eine Strecke (Δx), die kleiner ist als die Werkstückbreite (B) in die zweite Transportrichtung (x) weiter transportiert wird.
26. Beschrieben sind eine Scheibe (14) und eine Schraubenverbindung (22) zwischen einer Schraube (30) und einem Werkstück (42).
27. Wir können noch nicht das ein Tausendstel eines Zoll ( 0, 001 ", 0, 025 mm ) - Fühlerlehre zwischen Kiefer und dem Werkstück
Chúng tôi vẫn không thể nhận được một ngàn của một inch ( 0, 001 ", 0. 025 mm ) dưỡng đo giữa hàm và mảnh làm việc
28. Die Signale wurden an den Regler weitergegeben, um die Oberflächenrauhigkeit berechnen und den automatischen Werkstück-Vorschub dem Maschinenablauf anpassen zu können.
29. Wenn er mittig am Werkstück positioniert wird, lässt sich auf diese Weise das Gewicht, vor allem bei langen Zwingen, besonders gut verteilen.
30. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur thermischen Delamination von Lackschichten mittels induktiver Energie, bei dem ein Induktor (1) über das zu bearbeitende Werkstück (2) bewegt wird, um dieses induktiv zu erwärmen, wobei die Erwärmung über die Einstellung des Abstands zwischen Induktor (1) und Werkstück (2) und/oder über die Vorschubgeschwindigkeit des Induktors (1) geregelt wird.
31. "Hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung" (2) (direct acting hydraulic pressing): ein Umformverfahren, bei dem ein flüssigkeitsgefülltes, elastisches Kissen in unmittelbarem Kontakt mit dem Werkstück steht.
32. Fräsmaschine zum entgraten, kantenbrechen und zur herstellung einer fase an einem kantigen werkstück aus einem metallischen oder keramischen werkstoff oder aus einem kunststoff
33. Bei einer Kopier- oder Bearbeitungsvorrichtung unter Einsatz eines Pantographensystems sind eine Tastereinheit (9) für ein abzutastendes Modell und eine Fräseinheit (10) für ein zu bearbeitendes Werkstück (7) vorgesehen.
34. Zwischen Ultraschall-Wandler (1) und einer Sonotrode (5), die die Schwingung an das Werkstück (23) weiterleitet, ist ein Ultraschall-Resonanzraum (2, 4) zur Amplitudentransformation vorgesehen.
35. “Hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung” (2) (direct acting hydraulic pressing): ein Umformverfahren, bei dem ein flüssigkeitsgefülltes, elastisches Kissen in unmittelbarem Kontakt mit dem Werkstück steht.
36. Bei einem Kopierfräsgerät (1) zur Bearbeitung von Werkstücken (2) aus keramischen Werkstoffen ist eine Tastereinheit (3) einem abzutastenden Modell und eine Fräseinheit (4) dem zu bearbeitenden Werkstück (2) zugeordnet.
37. Die Backen (7) haben an der zum Werkstück (2) weisenden Innenseite mindestens eine expandierfähige Druckkammer (8), die vorzugsweise als eine mit einem Druckmittel (9) befüllbare und aufblähbare schlauchförmige Hülle ausgebildet ist.
38. Mit der Parkfunktion von ESPRIT können Sie den Bearbeitungsvorgang unterbrechen und das Werkzeug zurückziehen, um dann das Werkstück oder Werkzeug zu untersuchen. Sie können außerdem die Werkzeugbahn mit einem Editor grafisch bearbeiten.
39. Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird erreicht, dass sich bei einer notwendigen Korrektur von Schnittschräge und Strahlnachlauf in X-Richtung, der gesamte Ausleger (4) mit Schneidkopf (5) um den Bearbeitungspunkt am Werkstück dreht.
40. Offenbart ist eine Kaltwalzmaschine, bei der die Walzstangen (2, 4) vorzugsweise in Vertikalrichtung angeordnet sind und über eine Zustelleinrichtung (38, 40, 20, 22) während des Walzvorganges in Radialrichtung mit Bezug zum zu bearbeitenden Werkstück verstellbar sind.
41. Der Maschinenkörper entsteht in der eigenen Gießerei, wobei man auf Grauguss bei den statisch- und Sphäroguss bei den dynamisch beanspruchten Gestellbauteilen setzt. Der geschlossene Gantry-Aufbau sichert einen geschlossenen Kraftfluss zwischen Werkstück und Werkzeug.
42. Die Erfindung geht aus von einer Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine (10a, 10b), insbesondere für eine Bohr- und/oder Meisselmaschine, mit zumindest einem Staubbehälter (12a - 12c) und zumindest einem Saugkopf (14a - 14c) zum Aufbringen auf ein Werkstück (16a, 16b).
43. Nach dem erstmaligen Zünden des Lichtbogens (15) wird bei einem Auftreten eines Kurzschlusses zwischen dem Schweissdraht (13) und einem Werkstück (4) im laufenden Schweissprozess die Vorwärtsbewegung des Schweissdrahtes (13) zur Unterbrechung des Kurzschlusses gestoppt oder umgekehrt.
44. Die Verwendung von Schweißdrehkipptischen ermöglicht dem Bediener, das Werkstück ohne fremde Hilfe zu bearbeiten, bietet akkurate und konstante Drehzahlen für qualitativ hochwertiges Schweißen und optimale Ablagerungsgeschwindigkeiten, spart die durch Kräne verschwendete Zeit und vermindert die Unfallgefahr, beschleunigt die Arbeit und erhöht den Ertrag durch höhere Effizienz, was zur Senkung der Schweißkosten führt.
45. Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken, insbesondere in der Galvanotechnik, umfassend einen mit einem Lösungsmittel füllbaren Behälter, in dem das als erste Elektrode angeordnete Werkstück einbringbar ist, eine im Inneren des Behälters angeordnete zweite Elektrode und wenigstens eine Düse, wobei die Düse ausgestaltet ist, das Lösungsmittel pulsierend abzugeben, so dass durch Anlegen einer Spannung zwischen der ersten Elektrode und der zweiten Elektrode Verzunderungen von der Oberfläche des Werkstücks lösbar sind.
46. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gewindewirbelvorrichtung (1) zum Erzeugen eines Gewindes auf einem Werkstück an einer numerisch gesteuerten Drehmaschine mittels eines Gewindewirbelverfahrens, mit einem Halterungsaufbau (10) zum Anbringen der Gewindewirbelvorrichtung (1) an der Drehmaschine, einem an dem Halterungsaufbau (10) gehaltenen Wirbelkopf (12), der eine Öffnung (13) aufweist und einen oder mehrere Schneiden (12a bis 12c) trägt, die umfänglich am Rand der Öffnung (13) angeordnet sind, einem ersten Antriebsmittel, das dazu eingerichtet ist, den Wirbelkopf (12) rotatorisch um eine erste Rotationsachse (F1) anzutreiben, die sich durch die Öffnung (13) erstreckt.