Nghĩa của từ voraussetzungen bằng Tiếng Việt

@er bringt die nötigen Voraussetzungen mit
- {he has the necessary qualifications}

Đặt câu có từ "voraussetzungen"

1. Dubiose Voraussetzungen

Những phỏng định mơ hồ

2. 5 Voraussetzungen: Verständlicherweise sind die Voraussetzungen für den Besuch der Schule hoch gesteckt.

5 Điều kiện: Trường này đòi hỏi tiêu chuẩn cao là điều dễ hiểu.

3. Ideale Voraussetzungen für Leben.

Có hồ, sông và biển. Có điều kiện hoàn hảo cho sự sống. Mới...

4. Die Voraussetzungen lauten wie folgt:

Sau đây là tóm tắt những yêu cầu đó:

5. Voraussetzungen, den Heiligen Geist zu empfangen

Điều Kiện để Nhận Được Đức Thánh Linh

6. - Voraussetzungen für die Löschung von abgelaufenen Ausschreibungen.

7. Voraussetzungen für Ausschreibungen zur Einreise- oder Aufenthaltsverweigerung

8. Ein Reservebild kann unter folgenden Voraussetzungen erscheinen:

Hình ảnh dự phòng có thể hiển thị trong những trường hợp:

9. Aber wie schafft man die richtigen Voraussetzungen?

Vậy làm thế nào người dạy có thể tạo điều kiện tốt để huấn luyện người khác?

10. Wettbewerb – Kartelle – Beweis – Einziges Beweismittel – Zulässigkeit – Voraussetzungen

11. 17 Wettbewerb - Kartelle - Nachweis - Einziges Beweismittel - Zulässigkeit - Voraussetzungen

12. Zur Auslieferung bereite Produkte müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:

Để sẵn sàng phân phối, sản phẩm cần đáp ứng các yêu cầu sau:

13. Voraussetzungen für den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen

14. Sie haben nicht die Voraussetzungen für meinen Job.

15. □ Unter welchen Voraussetzungen werden jemandem die Sünden vergeben?

□ Tội lỗi của một người được tha thứ trong những hoàn cảnh nào?

16. Bei Ärger haben zwei Menschen die gleichen Voraussetzungen.

Với sự tức giận, ta có hai đối thủ ngang sức trên sàn đấu.

17. Voraussetzungen für die Einreihung von Müllergaze, nicht konfektioniert

18. BG: Keine, außer den unter Nummer 4 aufgeführten Voraussetzungen.

19. Und was sind die drei Voraussetzungen für eine Todsünde?

Và ba điều kiện cấu thành một tội lỗi không thể tha thứ là gì?

20. Aber diese Protozellen erfüllen die allgemeinen Voraussetzungen lebender Systeme.

Nhưng những tế bào nguyên mẫu thỏa mãn những điều kiện chung này của cơ thể sống.

21. Der Abzug uneinbringlicher Forderungen ist unter folgenden Voraussetzungen zulässig:

22. Dies sind günstige Voraussetzungen für die Entwicklung saurer Böden.

23. Zwei wesentliche Voraussetzungen sind Demut und eine aufopfernde Liebe.

Hai đức tính căn bản là sự khiêm nhường và tình yêu thương bất vụ lợi.

24. Außervertragliche Haftung – Voraussetzungen – Tatsächlicher und sicherer Schaden – Beweislast (Art.

25. Ich spreche über die Voraussetzungen für etwas von Bedeutung.

Tôi đang nói những điều kiện cần thiết cho sự vĩ đại.

26. □ Welches sind einige wesentliche Voraussetzungen für ein wirkungsvolles Familienstudium?

□ Một số điều thiết yếu trong việc điều khiển một buổi học gia đình hữu hiệu là gì?

27. Fünf Voraussetzungen, die Ihnen helfen, ein besserer Missionar zu werden.

Năm điều kiện đòi hỏi này sẽ giúp các em trở thành một người truyền giáo giỏi hơn.

28. Die Ausnahmeregelung ist nur anwendbar, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

29. Weisheit und Erkenntnis sind gewiss wichtige Voraussetzungen für klares Denken.

Lời Đức Chúa Trời nói: “Sự khôn-ngoan sẽ vào trong lòng con, và linh-hồn con sẽ lấy sự hiểu-biết làm vui-thích.

30. Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen, können Sie die Zertifizierung beantragen.

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu này, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

31. Bestimmte Voraussetzungen waren erforderlich, um von Heiligem Kenntnis zu erlangen.

Có một số điều kiện cần thiết được đề ra để nhận được kiến thức thiêng liêng.

32. ■ Nur unter welchen Voraussetzungen erkennt Jehova einen geistigen Wächter an?

□ Đức Giê-hô-va chấp nhận người canh giữ thiêng liêng chỉ với những điều kiện gì?

33. Brachte Photios die nötigen Voraussetzungen für ein religiöses Amt mit?

Photius có hội đủ điều kiện để giữ chức vị đó không?

34. Estland hat stolze Traditionen und alle Voraussetzungen für einen Erfolg.

35. Sie können diese Zahlungsmethode nutzen, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

Để sử dụng phương thức thanh toán này, những điều sau phải áp dụng cho bạn:

36. Es gibt drei Voraussetzungen dafür, privat im Weltraum zu arbeiten.

Có ba cơ sở cho sự làm việc riêng tư trong không gian.

37. HANDLUNGEN DER ORGANE - HOHE BEHÖRDE - RÜCKWIRKENDE RÜCKNAHME - VORAUSSETZUNGEN - GERICHTLICHE NACHPRÜFUNG

38. BEAMTE - ANSTELLUNGSBEHÖRDE - BEFUGNISSE - AUSÜBUNG - EINZELHEITEN - GESCHÄFTSVERTEILUNG - ABWEICHUNGEN - WEITERÜBERTRAGUNG - ZULÄSSIGKEIT - VORAUSSETZUNGEN

39. Welche Voraussetzungen muss jemand haben, der zum Melchisedekischen Priestertum ordiniert wird?

Một số tiêu chuẩn nào cần có để được sắc phong Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc?

40. Ja, alle, die den Voraussetzungen entsprechen, werden vollkommen gesund gemacht werden.

Đúng vậy, những người hội đủ điều kiện sẽ được phục hồi sức khỏe hoàn toàn!

41. e) Alternative Handelsplattformen, die die Voraussetzungen der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung nicht erfüllen

42. das namhaft gemachte Unternehmen die Voraussetzungen des Abs. # nicht erfüllt, oder

43. Zu den Voraussetzungen für die Auslösung der außervertraglichen Haftung der Union

44. Geänderte Voraussetzungen können sich manchmal auf die Höhe der Rente auswirken.

Đôi khi sự thay đổi hoàn cảnh có thể làm tăng tiền hưu trí.

45. Wenn Sie die genannten Voraussetzungen erfüllen, können Sie die Zertifizierung beantragen.

Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu trên, hãy đăng ký để được cấp giấy chứng nhận.

46. 15 Zu den Voraussetzungen für einen Aufseher gehört die Bereitschaft, nachzugeben.

47. Jede Änderung dieser Preise ist unter den gleichen Voraussetzungen zu genehmigen.

48. Damit sind beste Voraussetzungen für eine gute Erreichbarkeit und präzise Veranstaltungsplanung gegeben.

49. Außervertragliche Haftung – Voraussetzungen – Durch eine rechtswidrige Handlung verursachter tatsächlicher und sicherer Schaden

50. In Anzeigen darf die Marke unter diesen Voraussetzungen im Anzeigentext verwendet werden:

Quảng cáo có thể sử dụng nhãn hiệu trong văn bản quảng cáo nếu nhãn hiệu đáp ứng các yêu cầu sau: