Nghĩa của từ unberechtigt bằng Tiếng Việt

@unberechtigt
- {unauthorized} không được phép, trái phép, không chính đáng, lạm dụng
- {unfounded} không căn cứ, không có sơ sở
- {unwarranted} không có lý do xác đáng, không được bo đm
= unberechtigt betreten {to poach}+

Đặt câu có từ "unberechtigt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unberechtigt", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unberechtigt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unberechtigt trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Dieser Angriff ist unberechtigt und boshaft.

2. Sein Vertrauen auf Menschen erwies sich allerdings als unberechtigt.

Dù thế nào, ông đã đặt lòng tin sai chỗ.

3. Sie werden jeden einzelnen Klagepunkt anfechten...... und behaupten, dass all unsere Vorwürfe unberechtigt sind

4. In einem im Januar dieses Jahres veröffentlichten Hintergrundpapier jedoch wies die Europäische Kommission die Behauptung, dass GPS Galileo aufgrund der Kostenfreiheit für zivile Nutzer überlegen sei, als "unberechtigt" zurück.

5. Zweitens sagte der österreichische anarchistische Philosoph Paul Feyerabend, dass Tatsachen relativ sind: die Selbstständigkeit, die ein nigerianischer Geschäftsmann für sich beansprucht, sehen andere als unberechtigt und furchtbar an, und wir müssen Unterschiede darin zulassen, wie Menschen die Dinge definieren.

Thứ hai, từ một triết gia vô chính phủ Paul Feyerabend, thực tế là tương đối, và cái quyền lợi to lớn của tự lực là gì để những người kinh doanh Nigeria được coi là trái phép và khủng khiếp đối với người khác, và chúng ta phải nhận ra rằng có những sự khác biệt trong cách họ định nghĩa mọi thứ và sự thật của họ làm.

6. Aber kraft viel und ernsthaft Kontemplation und oft wiederholte Grübeleien, und vor allem durch seine Offenheit das kleine Fenster in Richtung der Rückseite des Eintrags, Sie endlich zu dem Schluss gekommen, dass eine solche Idee, aber wild, vielleicht nicht ganz unberechtigt.