Nghĩa của từ unbeweglichkeit bằng Tiếng Việt
@die Unbeweglichkeit
- {immobility} sự bất động
- {immovableness} tính không chuyển động được, tính không xê dịch được, tính bất động, tính bất di bất dịch, tính không thay đổi, tính không lay chuyển được, tính không xúc động
- {inflexibility} tính không uốn được, tính không bẻ cong được, tính cứng, tính cứng rắn, tính không lay chuyển, tính không nhân nhượng, tính chất không thay đổi được
- {irremovability} tính không thể chuyển đi được
- {motionlessness} sự không chuyển động, sự im lìm
- {rigidity} sự cứng rắn, sự cứng nhắc, sự khắc khe, sự nghiêm khắc
Đặt câu có từ "unbeweglichkeit"
1. Die Regierungskonferenz ist in Unbeweglichkeit erstarrt.
2. In Wirklichkeit betont dieser Vers jedoch die Unvergänglichkeit der Erde, nicht ihre Unbeweglichkeit.
Tuy nhiên, câu này thực ra nhấn mạnh đến sự vững bền của trái đất, chứ không phải sự bất di bất dịch của nó.
3. Es gibt aber noch eine andere Kraft, die den Parteiinteressen ebenfalls dienlich ist: die tiefsitzende chinesische kulturelle Unbeweglichkeit, die besonderes Gewicht auf kollektives, gruppenorientiertes Verhalten legt.
4. betont, dass bei der Zahl der freien Stellen in den Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede bestehen und dass freie Stellen ein wesentliches Element eines dynamischen Arbeitsmarkts sind, auf dem Kompetenzen und Arbeitsplätze zusammengeführt werden und auf dem sich Möglichkeiten für Unternehmen und Beschäftigte eröffnen, und erklärt sich sehr besorgt über die Unbeweglichkeit auf den Arbeitsmärkten einzelner Mitgliedstaaten; fordert aus diesem Grund EU-weit geltende Vergleichswerte für freie Stellen in den Mitgliedstaaten; stellt fest, dass Daten für diese Vergleichswerte jährlich durch Erhebungen unter den Erwerbstätigen erhoben werden könnten und dass dabei mindestens Folgendes ermittelt werden sollte: die Zahl der freien Stellen in dem jeweiligen Mitgliedstaat; die durchschnittliche Dauer der Arbeitslosigkeit;