Nghĩa của từ unbesonnenheit bằng Tiếng Việt

@die Unbesonnenheit
- {indiscretion} hành động vô ý, hành động hớ hênh, lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, indiscreetness
- {recklessness} tính không lo lắng, tính không để ý tới, tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {temerity} sự táo bạo, sự cả gan, sự liều lĩnh

Đặt câu có từ "unbesonnenheit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unbesonnenheit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unbesonnenheit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unbesonnenheit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich war entsetzt, sowohl von Mutters Unbesonnenheit, als auch von Roman.

Cháu sợ lắm, mẹ và anh Roman đều thiếu suy nghĩ quá.

2. Eine einzige Unbesonnenheit wie ein Wutausbruch, einmaliger Alkoholmissbrauch oder sexuell unreines Verhalten bei nur einer Begebenheit genügt, den guten Ruf einer geachteten Person zu ruinieren.

Chỉ một hớ hênh nhỏ, chẳng hạn như nổi giận, một hành động lạm dụng rượu, hoặc hành vi không trong sạch về tính dục, cũng đủ làm mất đi danh thơm, tiếng tốt của một người đáng trọng.

3. Drei Jahrzehnte später wünschen sich Millionen bedrückter Iraner, sie könnten jene Tage der Unbesonnenheit noch einmal und anders durchleben. Ihre pakistanischen Pendants wären gut beraten, ihre verspätete Einsicht zu beherzigen.