Nghĩa của từ typische bằng Tiếng Việt

@das Typische
- {characteristic feature; typicalness}

Đặt câu có từ "typische"

1. Eine typische Adenopathie!

2. Sie ist eine „typische“, klischeehafte Blondine.

"Anh nghĩ tui cũng là một con nhỏ tóc vàng hoe ngu ngốc óc bã đậu hả!

3. Der typische Brief eines Spinners.

4. Ihr Freund ist eine typische Söldnerseele.

Anh bạn của tôi là 1 tay hám lợi.

5. Als Kind war ich der typische Nerd.

Khi còn là đứa trẻ, tôi là con mọt sách chính hiệu.

6. Eine typische Notenlinie enthält 5 Linien.

Một khuông nhạc điển hình gồm 5 dòng.

7. Typische Nahrungsbestandteile von getrocknetem Baobab-Fruchtfleisch

8. Es fehlt die dafür typische Narbe

9. Es fehlt die dafür typische Narbe.

10. Elemente des Lernmusters und typische Fragen

Những Nguyên Tắc Cơ Bản về Việc Học Tập và Các Câu Hỏi Tiêu Biểu

11. Typische Abzinsungspapiere sind Zerobonds, Finanzierungsschätze und unverzinsliche Schatzanweisungen.

12. 4 Wochen nach der Blüte konstante und typische Werte.

13. Wirsungianus intubiert und gespalten, eine typische Choledochussphincterotomie angeschlossen.

14. Welches typische Beispiel zeigt den Wert von Heimbibelstudien?

Ví dụ điển hình nào cho thấy giá trị của việc điều khiển học hỏi Kinh-thánh?

15. Sieht nicht aus wie eine typische Armee-Basis.

Nó không giống bất kì căn cứ quân sự tiêu biểu nào cả.

16. Eine typische Grabhöhle, in der Ossarien aufbewahrt wurden

Một nơi lưu giữ những bình hài cốt

17. Eine typische Anwendung von Graphennetzen ist die Überwachung analoger Signale.

18. · Typische Plattengeräte werden in Einheiten von 512 Byte Blöcken angesprochen.

19. Die kongenitale Hemiplegie ist eine typische Form der infantilen Zerebralparese.

20. Stellen wir uns eine typische Szene im Frühherbst vor.

Chúng ta có thể hình dung một cảnh điển hình vào đầu mùa thu.

21. Ist euch hier wieder das typische Wesensmerkmal Fremder aufgefallen?

(Thi-thiên 26:4) Một lần nữa bạn có để ý thấy nét tiêu biểu của những người lạ không?

22. Typische russische Musikinstrumente sind Gusli, Balalaika, Schaleika und Garmon.

Các nhạc cụ truyền thống điển hình của Nga là gusli, balalaika, zhaleika, và garmoshka.

23. Der typische amerikanische Arbeitgeber ist nicht mehr General Motors.

24. Eine typische Makro-Conversion ist der Abschluss einer Kauftransaktion.

Chuyển đổi lớn thường là giao dịch mua hàng đã hoàn tất.

25. Schalten wir uns einmal in eine typische Unterhaltung ein.

Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà.

26. Hier bilden sich typische Karstformationen, wie z. B. Brüche, Höhlungen, Einsturztrichter.

27. Typische Reaktionen sind Sehnsucht nach dem Verstorbenen, starke Stimmungsschwankungen oder Weinkrämpfe.

28. SO KÖNNTE eine typische Heiratsannonce in einer indischen Tageszeitung lauten.

ĐÓ là lời rao vặt điển hình để tìm vợ mà bạn có thể thấy trong một tờ nhật báo ở Ấn-độ.

29. Und sie reagierte auf eine für sie sehr typische Weise.

Và bà cư xử theo cách đặc biệt riêng của mình.

30. Klinik und Histopathologie zeigen das typische Bild disseminierter epidermolytischer Akanthome der Haut.

31. Milch, delikater Käse, salzig, leicht säuerlich, typische Rauchnote bei den geräucherten Sorten

32. Typische Haltungssysteme: Extensivhaltung der Herden und Nutzung von Weideflächen (Sommerweiden, Triften).

33. Ein-Personen-Haushalte werden bald die typische Wohnform in Südkorea sein.

Không lâu nữa, việc sống một mình sẽ là cách sống phổ biến nhất ở Hàn Quốc.

34. In der Lateralprojektion zeigen diese kleinen Gefäße das typische Bild einer punktierten Linie.

35. Typische Angriffsmethoden sind der Smurf-Angriff, das Flooding oder der Ping of Death.

Các phương pháp tấn công điển hình là tấn công Smurf, tấn công Flooding hoặc Ping of Death.

36. Typische Leitfossilien dieses Massenkalkes sind die Armfüßer (Brachiopoda) Stringocephalus burtini und Uncites gryphus.

37. Der typische Wirkungsverlauf nach einer subkutanen Injektion ist in der folgenden Graphik dargestellt

38. Durch dieses Verfahren lässt sich das einzigartige, typische Aroma dieser Butter verstärken.

39. Die akute hämatogene Osteomyelitis ist eine typische Erkrankung im Kindesalter mit Knabenwendigkeit.

40. Die Lipofibromatose ist eine typische Spindelzellproliferation des Kindesalters, die wahrscheinlich zu selten diagnostiziert wird.

41. Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellt

42. Tun wir doch nicht so, als ob das eine typische Vater-Tochter Beziehung wäre.

Hãy thôi giả vờ rằng đây là mối quan hệ cha-con gái điển hình.

43. Bei Rauchern nimmt das Lungenvolumen ab und oft stellt sich der typische Raucherhusten ein.

Chức năng phổi suy giảm và bạn dễ mắc phải chứng ho mãn tính.

44. Gleiches gilt für Importprodukte wie Olivenöl und garum, deren typische Amphorenformen seltener auftraten.

45. Nebenripppen in eher spitzem Winkel // // ii) Myrodata Smyrna (typische Zuchtsorte AS3b): Zylindrische Pflanze.

46. Eine Empfehlung ist eine in Art. 288 AEUV aufgeführte „typische“ Handlung des Unionsrechts.

47. DIE beiden genannten Fälle machen eines deutlich: Das typische Mobbingopfer gibt es nicht.

TRƯỜNG HỢP của Monika và Horst cho chúng ta một bài học quý giá: Không thể khoanh vùng nạn nhân của nạn quấy nhiễu tại nơi làm việc.

48. Beispielsweise ist eine typische Frage: Ist das Ausbaggern einer Hafenzufahrt notifizierungspflichtig oder nicht?

49. Geschmack: moderatere Adstringenz als bei Cabernet Sauvignon, für die Sorte typische samtige Textur

50. 4. 15 typische Adenocancroide (s. Abb. 5) waren auf das Corpus uteri beschränkt.