Nghĩa của từ trauerzug bằng Tiếng Việt

@der Trauerzug
- {funeral procession}

Đặt câu có từ "trauerzug"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trauerzug", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trauerzug, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trauerzug trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Hübsche Festwagen aus Papier, Flittergold und Bambus verschönerten den Trauerzug.

Thêm vào đó, những cỗ xe giấy tựa như những cái nhà mạ vàng, sườn bằng tre, tô điểm cho đám táng.

2. Jesus erblickte zwischen all den Leuten in dem Trauerzug die nun kinderlose Witwe.

Trong đám người đưa tang, Chúa Giê-su chú ý đến người góa phụ mất con.

3. 23 Ein andermal stieß Jesus auf einen Trauerzug, der aus Nain kam.

23 Vào một dịp khác, Giê-su đi đường gặp một đám tang vừa ra khỏi thành Na-in.

4. Kurz nach dieser Äußerung begegnete Jesus einem Trauerzug, der aus der israelitischen Stadt Nain kam.

Ít lâu sau khi nói những lời này, Giê-su gặp một đám tang ra khỏi thành Na-in của người Y-sơ-ra-ên.

5. Ein andermal traf Jesus auf einen Trauerzug, der aus der Stadt Nain kam.

Điều gì đã xảy ra khi Chúa Giê-su gặp đám ma từ thành Na-in đi ra?

6. Sehr wahrscheinlich war die Mutter schon beim Tod ihres Mannes in einem solchen Trauerzug mitgelaufen.

Một lần trước đó, có lẽ người ta đã thấy bà trong một đám tang như thế—của chồng bà.

7. Hunderte von Polizeibeamten bemühten sich, den Verkehr zu regeln und gleichzeitig die Sicherheit der über 300 000 Menschen zu gewährleisten, die in einem Trauerzug die Straßen Jerusalems verstopften.

Hàng trăm cảnh sát cố điều khiển lưu thông trong khi canh chừng hơn 300.000 người đưa đám tang đứng chật cứng đường phố Giê-ru-sa-lem.

8. Im Dorfzentrum wurden die Tische für den Leichenschmaus aufgestellt, die Familie erschien in Schwarz gekleidet, der Geistliche kam, mein Urgroßvater legte sich in den Sarg und bettete die Kissen so, dass er alles gut im Blick hatte, und dann begann der Trauerzug.

Những cái bàn được xếp ở giữa làng cho tiệc tưởng nhớ, gia đình đều mặc đồ đen, vị linh mục đến, ông cố của tôi nằm trong quan tài, sửa lại cái gối cho ngay ngắn để ông có thể có được một cái nhìn thoải mái, và tang lễ bắt đầu.