Nghĩa của từ treibstoff bằng Tiếng Việt

@der Treibstoff
- {fuel} chất đốt, nhiên liệu, cái khích động
- {juice} nước ép, dịch, phần tinh hoa, phần tinh tuý, xăng, dầu, điện
- {propellant} cái đẩy đi, máy đẩy tới, chất nổ đẩy đạ

Đặt câu có từ "treibstoff"

1. Wie viel Treibstoff?

Bao nhiêu nhiên liệu?

2. Er braucht Treibstoff.

Hắn cần nhiên liêu.

3. Der Treibstoff ist alle.

Chúng ta hết sạch nhiên liệu rồi.

4. Der Treibstoff kommt wie versprochen.

Nhiên liệu đã có ở đây như lơi tôi đã hứa.

5. Landet den Vogel ohne Treibstoff.

6. Noch Treibstoff für 60 Sekunden.

7. Und dort bekommst du deinen Treibstoff.

Thế là bạn có động lực.

8. Könnten wir ohne Angst Treibstoff haben?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

9. Konzentrierte Dunkle Materie, der Treibstoff für akzelerierte Raumfahrt.

10. In Verbrennungsmotoren wird ein Treibstoff-Luft-Gemisch verbrannt.

11. Die Rakete verwendet festen Treibstoff für alle Stufen.

Tên lửa sử dụng động cơ nhiên liệu rắn một gia đoạn.

12. Die Air Force hat keine Munition, keinen Treibstoff.

13. Der Treibstoff, der dieses Projekt voranbringt, ist kostbares Tritium.

Đồng vị phóng xạ Tritium là nguồn nhiên liệu tiến hành dự án này.

14. Treibstoff- und Luftmischregler als Teile von internen Verbrennungsmotoren

15. Fahrzeugservice, nämlich Versorgung mit Treibstoff und Wartung von Luftfahrzeugen

16. Da sind Nahrung, Treibstoff, Kleidung, auch Toilettenpapier und Zahnpasta.

Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

17. Das sind kleine Flugzeuge, und es geht hier um Treibstoff.

Đó là vấn đề nhiên liêu

18. Ölraps ist die produktivste Bio- Treibstoff- Pflanze in unserem Klima.

Hiện nay dầu ép từ hạt là thứ nhiên liệu sinh học cho sản lượng cao nhất.

19. 3A.5 Flugmanagement (Flugdurchführungsplan, routinemäßige Überprüfungen einschließlich Treibstoff, Bordanlagen und Vereisung)

20. Wenn Kunstwesen Treibstoff verarbeiten, senden sie winzige Mengen Strahlung aus.

Khi cá thể nhân tạo nạp nhiên liệu, họ sẽ phát ra một lượng nhỏ vi sóng.

21. Der Preis beinhaltet Mietwagen mit mehrsprachigem Chauffeur, Treibstoff, Versicherung und Mehrwertsteuer.

22. Im normalen Flug blieben die Turbinen meist abgeschaltet, um Treibstoff zu sparen.

Trong chuyến bay đường trường thông thường, các động cơ phản lực được tắt bớt để tiết kiệm nhiên liệu.

23. Raketen geraten häufig außer Kontrolle wenn man sie mit zuviel Treibstoff belädt.

Tên lửa thường bay mất kiểm soát theo đường xoắn ốc nếu dùng quá nhiều nhiên liệu phản lực.

24. b) Versorgung der Fischereifahrzeuge (Treibstoff, Eis und Wasser, Instandhaltung und Reparatur der Schiffe),

25. Der ehemalige Öl-Unternehmer Maurice Strong sagte: "Nicht alle Fossilien sind im Treibstoff."

Nhà công nghiệp dầu hỏa Maurice Strong nói " Không có hóa thạch trong nhiên liệu."

26. In den 16 außen angebrachten Tanks können bis zu sechs Tonnen Treibstoff gelagert werden.

Ngoài ra, 16 thùng chứa xăng ngoài của Zarya còn có thể chứa tới hơn 6 tấn nhiên liệu.

27. Aber wenn Sie eine Grabungsmannschaft schicken, zunächst ohne den Treibstoff für die Rückkehr, ( Lachen )

Nhưng nếu bạn gửi một nhóm khai thác tới đó, không có đủ nhiên liệu để quay về, đầu tiên --- ( tiếng cười )

28. Jeder Impuls ist eine Plasmaentladung, die sich durch den Treibstoff, typischerweise Teflon, bildet.

29. Sowohl die Kosten für Militär als auch für den Treibstoff sind hier enthalten.

Đó là bao gồm cả chi phí quân sự và chi phí dầu.

30. - Versorgung der Fischereifahrzeuge (mit Treibstoff, Eis und Wasser, Instandhaltung und Reparatur der Schiffe),

31. Diese Organismen können auch so verändert werden, um Medizin oder Treibstoff zu erzeugen.

Những sinh vật này sau đó có thể được biến đổi để làm dược liệu hay nhiên liệu.

32. Wenn aber der Treibstoff kostenlos ist, dann sind nur die Anschaffungskosten des Motors wichtig.

nhưng nếu nguồn nhiên liệu của anh miễn phí thì vấn đề duy nhất là giá vốn trả trước của động cơ

33. Alle Farmen, die ich kenne - einschließlich Bio- Farmen - sind absolut abhängig von fossilem Treibstoff, speziell Öl.

Tất cả nông trại tôi biết, bao gồm các nông trại hữu cơ phụ thuộc quá nhiều vào nhiên liệu hóa thạch, cụ thể là dầu hỏa

34. Diese Einfachzucker wandern dann weiter zur nächsten Mikrobengruppe, die diese Einfachzucker aufschnappen und als Treibstoff verbrennen.

Những đường đơn sau đó di chuyển đến cơ quan hô hấp, một hệ các vi khuẩn khác sẽ hấp thụ đường đơn này và dùng chúng như nhiên liệu đốt.

35. Wir laden also Kleidung, Nahrungsmittel und zusätzlichen Treibstoff auf unsere Schneemobile und auf einen Schlitten.

Chúng tôi khăn gói quần áo, thức ăn và nhiên liệu rồi chất lên xe trượt tuyết và xe kéo.

36. Zeile 3 bezieht sich auf Gasöle für motorische Zwecke (Dieselkraftstoff), d.h. für den mechanischen Gebrauch als Treibstoff.

37. In dieser Rechtssache bot eine Erdölgesellschaft Kunden für je zwölf Liter gekauften Treibstoff eine Wertmarke an.

38. Aber für meinen Teil ist, diese Farm vom fossilen Treibstoff zu entwöhnen, alles was ich tun kann.

Tất cả tôi có thể làm là giảm sự lệ thuộc của nông nghiệp vào nhiên liệu hóa thạch.

39. Alle vorgenannten Waren nicht in Verbindung mit Öl, Treibstoff und Benzin, Tankstellen-Dienstleistungen sowie Tank- oder Auftank-Dienstleistungen

40. Bei Magerverbrennungstechnologien kommt ein mageres (geringes) Treibstoff-Luft-Verhältnis zum Einsatz, das eine signifikante Reduzierung der Emissionen zulässt.

41. Nach dem Transportsektor ( Autos, LKWs und Flugzeuge ) ist die Landwirtschaft der Industriezweig der am meisten fossilen Treibstoff verbraucht.

Bên cạnh vận tải, xe hơi, xe tải và máy bay, nông nghiệp là một trong những ngành dùng nhiều nhiên liệu hóa thạch nhất.

42. Unterstützung des Einsatzes der Fischereifahrzeuge (Versorgung mit Treibstoff, Eis und Wasser, Instandhaltung und Reparatur der Schiffe

43. b) Unterstützung des Einsatzes der Fischereifahrzeuge (Versorgung mit Treibstoff, Eis und Wasser, Instandhaltung und Reparatur der Schiffe);

44. Außerdem würde eine kleine Flotte von Flugzeugen einen Hangar, eine Piste, Mechaniker, mehr Piloten, Treibstoff und Ersatzteile benötigen.

45. Wegen der relativ kurzen Wachstumsperiode für Zucker produzierende Pflanzen wird Ethanol in Schottland nicht kommerziell als Treibstoff produziert.

Do mùa phát triển tương đối ngắn cho cây trồng tạo ra đường, ethanol không phải là sản xuất thương mại như là xăng ở Scotland hiện nay.

46. Im übertragenen Sinn muss unser Tank stets gut gefüllt sein, wobei der Treibstoff unsere Erkenntnis über Jehova ist.

Chúng ta cần giữ bình xăng đầy theo nghĩa bóng, xăng ấy là sự hiểu biết về Đức Giê-hô-va.

47. Mit diesem Konzept kann jedoch nicht das spezielle Luft-Treibstoff-Verhältnis, das bei einer stabilen Magerverbrennung herrscht, simuliert werden.

48. Der traditionelle Ansatz zur Raumerkundung war, dass man den gesamten Treibstoff mitführt, um im Notfall jeden zurück bringen könnte.

Cách tiếp cận truyền thống cho việc khảo sát vũ trụ là bạn mang theo toàn bộ nhiên liệu bạn cần để đưa tất cả mọi người trở lại trong trường hợp khẩn cấp.

49. Öle, Brennstoffe, Kohle und Begleitrohstoffe, Benzin, Alkohol, Industrieöle, technische Fette, Schmiermittel, mineralische Brennstoffe, Kraftstoff, Naphtha, Motorenöl, Treibstoff, Erdöl

50. Und wenn man Ozeanwasser günstig und einfach filtriert, bekommt man genügend Treibstoff für die restliche Lebenszeit des Planeten.

Và đơn giản hơn bằng cách lọc nước biển trong một quá trình không tốn kém, các bạn sẽ có đủ nhiên liệu cho toàn bộ đời sống của mọi người trên hành tinh.