Nghĩa của từ treiber bằng Tiếng Việt

@der Treiber
- {driver} người lái, người đánh xe, người dắt, cái bạt, dụng cụ để đóng, máy đóng, bánh xe phát động
- {drover} người dắt đàn vật nuôi ra chợ, lái trâu, lái bò
= der Treiber (Jagd) {beater}+
= der Treiber (Technik) {picker}+

Đặt câu có từ "treiber"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "treiber", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ treiber, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ treiber trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Treiber für Hotplug-EreignisseName

Cơ chế dữ liệu thời gianName

2. Daten-Treiber für OrteComment

Cơ chế dữ liệu PlasmaComment

3. Wir attackierten den falschen Treiber.

Chúng tôi đã tấn công sai người điều khiển.

4. & Rohdaten-Drucker (kein Treiber erforderlich

Máy in thô (không cần trình điều khiển

5. Abb. 1: Treiber des „Schneeballeffekts“ beim öffentlichen Schuldenstand

6. Treiber für die Netzkommunikation, Prozessoren für Netze

7. Der Treiber %# ist in der printtool-Datenbank nicht vorhanden

Không tìm thấy trình điều khiển % # trong cơ sở dữ liệu printtool (công cụ in

8. Abbildung 1: Treiber des „Schneeballeffekts“ beim öffentlichen Schuldenstand

9. Der UVC Treiber ist ab Version 2.6.26 Bestandteil des Kernels.

10. Das Wachstum der Bevölkerung ist ein wesentlicher Treiber des Wirtschaftswachstums.

Sự tăng trưởng của ngành công nghiệp là yếu tố chính cho sự phát triển kinh tế.

11. Der Treiber für eingebundene Kameras als USB/IEEE#-Massenspeicher und für Flashkartenleser

Trình điều khiển máy ảnh đã lắp cho các máy ảnh cất giữ hàng loạt USB/IEEE# và máy đọc thẻ Flash

12. : Treiber (sowie zugehörige Firmware) ist nun in dieser Version enthalten.

13. Enthält 32 Bit und 64 Bit Software und Treiber Version !

14. Storage – entwickelt das Storage Kit und Treiber für benötigte Dateisysteme.

Storage – phát triển bộ lưu trữ và trình điều khiển cho hệ thống tập tin cần thiết.

15. Bitte prüfen Sie jedoch, ob der Infrarotadapter einen Treiber für Ihr Betriebssystem mitbringt.

16. Interner Fehler. Der XML-Treiber für den Befehl %# ist nicht auffindbar

Lỗi nội bộ. Không tìm thấy trình điều khiển XML cho lệnh %

17. Für PC-Nutzer: Rufe die Website deines Computerherstellers auf, um den aktuellen Treiber herunterzuladen.

Đối với người dùng PC: truy cập trang web của nhà sản xuất máy tính của bạn để tải về trình điều khiển mới nhất.

18. VIA / S3 UniChrome / Chrome9 Grafikkarten werden komplett durch den OpenChrome Treiber unterstützt.

19. Allerdings gibt es einige gestörte USB-Systeme, bei denen sich der Treiber während des Ladens aufhängt.

20. Leistungsfähige Treiber und hochmoderne Technologie ermöglichen eine tiefe, präzise, extrem solide Grundlage für jedes ernstzunehmende System.

21. Bildschirme, Displays, Tastaturen, Kabel, Modems, Drucker, Diskettenlaufwerke, Elektrische Netzadapter, Adapterkarten, Steckverbinder, Treiber, unbespielte Aufzeichnungsträger für Computer

22. Der Windows-Treiber sowie der Installationsprozess wurden vollständig überarbeitet, um möglichst hohe Benutzerfreundlichkeit zu garantieren.

23. Controller, Splitter, Netzteile, Verstärker, Dimmer, Treiber, Kabel und Steckverbinder für die Veranstaltungs- und Bühnentechnik

24. Treiber: Version 3.4.2-2 hinzugefügt, um die Unterstützung für NetXen 10GbE Netzwerkkarten zu ermöglichen.

25. Tipp: Wenn Sie Windows verwenden, installieren Sie den Google Cloud Print-Windows-Treiber.

Mẹo: Nếu bạn đang sử dụng Windows, hãy cài đặt Trình điều khiển Windows dành cho Google Cloud Print.

26. Da sowohl SCSI- als auch USB-Scanner unterstützt werden, werden abhängig von der Schnittstelle unterschiedliche Treiber benötigt.

27. Spielgeräte für Computerspiele, Mikroprozessoren, Intelligente Chipkarte, Bildschirme, Raster, Tastaturen, Drahtgebundene, Modems, Drucker, Laufwerke, Adapterstecker, Adapterkarten, Elektrische Kupplungen und Treiber

28. Mikroprozessoren, Intelligente Chipkarte, Bildschirme, Raster, Tastaturen, Drahtgebundene, Modems, Drucker, Laufwerke, Adapterstecker, Adapterkarten, Elektrische Kupplungen und Treiber

29. Es wurde kein Treiber für diesen Drucker festgelegt. Vielleicht handelt es sich um einen Rohdaten-Drucker

Chưa xác định trình điều khiển cho máy in đó. Có lẽ nó là máy in thô

30. 3D-Hardwarebeschleunigungskarte erforderlich – 100 % DirectX® 9.0b-kompatible 64MB-Grafikkarte mit Hardwarebeschleunigung und neueste Treiber*.

31. Die Treiber-Module werden in der Regel automatisch geladen, so dass man sich nicht weiter darum kümmern muss.

32. Werte und Wille werden die beiden Software-Treiber sein, die die Unternehmen von morgen erschaffen werden.

Giá trị và mục đích sẽ là hai động lực của chương trình sẽ kiến tạo những công ty của ngày mai.

33. Sie war ursprünglich eine Middleware-Treiber-Bibliothek für Soundkarten unter DOS-Anwendungen, als keine brauchbare Alternative existierte.

34. Von Philips können für externe ReWriter nur Treiber für Windows 98 Zweite Ausgabe zur Verfügung gestellt werden.

35. Die folgenden Konstanten werden vom Treiber definiert und sind nur verfügbar, wenn die Extension entweder in PHP einkompiliert oder dynamisch zur Laufzeit geladen wurde.

36. Sofern Sie nicht einen Key bei von Linuxant bestellt haben, wird dieser Treiber nur mit 14.4 funktionieren und kein FAX unterstützen.

37. CrumbControl-1 - Atmel AVR ATmega128 Modul Board mit Push-Pull Treiber-Ausgängen, analogen Eingängen, isolierten digitalen Eingängen, Relais, USB und RS485 Schnittstelle und Bootloader.

38. Plasmadisplay-Modul, nur mit Adressier- und Anzeigeelektroden ausgestattet, mit oder ohne Treiber- und/oder Steuerungselektronik zur Pixelansteuerung, und mit oder ohne Stromversorgung

39. Tatsächlich haben wir vielleicht schon eine neue geologische Ära betreten, das Anthropozän, in dem Menschen der vorherrschende Treiber für Veränderung sind auf einem planetarischen Level.

Chúng ta có lẽ, thực sự, đã bước vào kỷ nguyên địa chất mới giai đoạn Anthropocen, khi mà con người là tác nhân chính dẫn đến sự thay đổi ở cấp hành tinh.

40. Wenn die Regierungspolitik auf Kurs bleibt, dürften wir eine allmähliche Stärkung der endogenen Treiber des Binnenwachstums in den Schwellenländern erleben, verankert in einer wachsenden Mittelschicht.

41. Dabei ist der Treiber-Scherenkombination (7) eine schnelle Notschere (9) vorgeordnet, der außerhalb, vorzugsweise unterhalb der Rollgangsebene ein Sammelraum (18) zum Aufnehmen des Restmaterials aus der Fertigstrasse zugeordnet ist.

42. ex 8529 90 81 | 43 | Plasmadisplay-Modul, nur mit Adressier- und Anzeigeelektroden ausgestattet, mit oder ohne Treiber- und/oder Steuerungselektronik zur Pixelansteuerung, und mit oder ohne Stromversorgung | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

43. Der Induktionsschweißeinrichtung ist jeweils ein Schlingenspeicher zum Zwischenspeichern des ein- und auslaufenden Vorbandes (B) vor- und nachgeordnet und jedem Schlingenspeicher ist ein Treiber (5, 9) zum geschwindigkeitsgesteuerten Zuführen des Vorbandes (B) vorgeordnet.

44. Elektrische Werkzeuge, nämlich elektrisch betriebene, mit Pulverpatronen ausgerüstete, gasbetriebene, pneumatische oder mittels Verbrennungsprinzip arbeitende Treiber für Abschlussmaterial, Heftmaschinen, Stemmhammer, Schraubpistolen und Zubehör, nämlich Luftkompressoren, Luftschläuche, Luftschlauchverbindungsstücke, Verlängerungsstücke für Schraubpistolengriffe

45. Obwohl die ehrgeizigen Plan klang wie ein ausgezeichneter Weg, um Lohn-Treiber von sparsam Transport, die mathematische Linie in den Sand schnupfte, deren Fahrzeuge wurden nach wie vor sehr effizient, aber nur unter der Schwelle.

46. Im SmartPM-Projekt arbeiten 18 Unternehmen an der Entwicklung von Systemarchitekturen, Leistungsmodulen und innovativen Designkonzepten für Schaltkreise, was die Arbeit an Chipsätzen, am Chipspeicher, Power-Management und an speziellen Treiber-ICs beinhaltet.

47. Die Erfindung betrifft eine Haspelanordnung zum Aufhaspeln von dünn gewalztem Fertigband nach Durchlaufen einer Kühlstrecke am Ende einer Anlage zum Endloswalzen von Warmbandquerschnitten aus endabmessungsnah gegossenen Dünnbrammen, insbesondere auf je einem von zwei horizontal und parallel zueinander fliegend angeordneten spreizbaren Haspeldornen, die unabhängig voneinander drehangetrieben in einem um eine gemeinsame horizontale Zentralachse drehbaren Traggerüst gelagert sind und denen das aus der Fertigstraße kommende Fertigband mittels einer Treiber-Scherenkombination zuführbar ist.