Nghĩa của từ sirene bằng Tiếng Việt
@die Sirene
- {hoot} tiếng cú kêu, tiếng thét, tiếng huýt, tiếng còi
- {hooter} người la hét phản đối, huýt sáo phản đối, còi nhà máy, còi ô tô
- {klaxon} còi điện
- {siren} tiên chim, người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
Đặt câu có từ "sirene"
1. Sirene?
Mỹ nhân ngư?
2. SIRENE-Adressbuch (SAB)
3. Die Engel-Sirene.
Còi báo động thiên thần.
4. Seine Sirene macht sehr laut " Grrr ".
5. Wie der Gesang einer Sirene.
Giống như bài ca của mỹ nhân ngư vậy.
6. Ich habe keine Sirene gehört.
Tôi không nghe thấy còi báo động.
7. Lass mich dir Sirene anmachen.
Để tôi bấm còi hiệu.
8. Die Sirene ist das Zeichen für einen Fliegeralarm.
9. Wir installieren eine 400 Watt-Sirene, eine Löschkanone, einen größeren Wassertank inklusive Schaumzelle.
10. Wenn ich nur eins zur Wahl hätte, dann würde ich die "Sirene" machen.
Cuối cùng, tôi sẽ làm mẫu một lần, dân chuyên gọi đây là tiếng còi.
11. Sobald die Sirene erklingt, sind sämtliche Verbrechen, auch Mord, für zwölf Stunden erlaubt.
Ngay khi còi báo hiệu cất lên, tất cả mọi tội ác, bao gồm cả giết người, đều là hợp pháp trong vòng 12 giờ tới.
12. Deaktivieren Sie die Rauchmelder und den Feueralarm, und wenn Sie schon dabei sind, schalten Sie die Sirene aus
13. Das SIRENE-Büro, das eine neue Ausschreibung eingeben will, setzt sich mit dem ausschreibenden SIRENE-Büro in Verbindung, um zu klären, ob sich die Ausschreibung auf die gleiche Person bezieht (Formular L).
14. Kapitän Collins, der Hafenmeister, war ein Zeuge Jehovas und als wir vom Kai ablegten, ließ er eine Sirene ertönen.
Giám đốc bến cảng là Thuyền Trưởng Collins, một Nhân Chứng Giê-hô-va, cho còi hụ khi chúng tôi rời bến cảng.
15. Diese Zusammenarbeit darf sich nicht mit der Funktion der SIRENE-Büros als zentrale Stellen für Fahndungen unter Nutzung des SIS überschneiden.
16. ( SIRENE NÄHERT SICH ) Dank Batman konnte die Polizei Franz in Gewahrsam nehmen und die intensive stadtweite Suche fand ein Ende.
Cảm ơn Batman, Franz đã bị cảnh sát bắt giam, kết thúc cuộc truy quét toàn thành phố.
17. In einer abgeriegelten Stadt kommt ein Krankenwagen mit Sirene und Blaulicht praktisch durch jede Straßensperre ungehindert durch.
Và trong 1 thành phố bị khóa chặn, xe cấp cứu có còi hú và đèn sáng, nó sẽ đi qua mỗi rào chắn đường, hầu như không cần tranh cãi.
18. An die Sirene des Notarztwagens erinnere ich mich noch, dann spürte ich, dass ich bewusstlos wurde, ein Zustand, der noch einige Tage andauern sollte.
Tiếng còi xe cứu thương là điều cuối cùng tôi đã nhớ nổi trước khi hoàn toàn bất tỉnh, mà tình trạng đó đã kéo dài trong vài ngày kế tiếp.
19. Das SIRENE-Büro sollte insbesondere als Kontaktstelle für nationale Mitglieder von Eurojust und ihre Assistenten für die Einholung von Zusatzinformationen zu Ausschreibungen im SIS II dienen.
20. Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hat
21. Der ausschreibende Mitgliedstaat prüft so schnell wie möglich, ob er dem Ersuchen stattgeben kann, und teilt dem ersuchenden Mitgliedstaat über sein Sirene-Büro seine Entscheidung mit
22. das Netz für gesicherte transeuropäische Telematikdienste für Behörden (nachstehend „s-TESTA“ genannt), ein verschlüsseltes, virtuelles, privates Netz ausschließlich für den Austausch von SIS-II-Daten und SIRENE-Daten.
23. Die Mitgliedstaaten sollten alle für die internationale polizeiliche Zusammenarbeit verantwortlichen nationalen Stellen, einschließlich der SIRENE-Büros, in eine Struktur einbinden, so dass Kompetenzstreitigkeiten und unnötige Doppelarbeit vermieden werden.
24. c) Existiert bereits eine andere vereinbare Ausschreibung und wird diese anhand einer Übereinstimmung der Fingerabdrücke bestätigt, so findet lediglich eine Konsultation der SIRENE-Büros statt, um die Identität zu prüfen und bisher unbekannte Aliasnamen festzustellen.
25. Wenn du also das nächste Mal ein Feuerwehrauto oder einen Krankenwagen mit heulender Sirene hörst oder siehst, dann denke an die Ausbildung der Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter und an die Anstrengungen, die sie in ihren Beruf investiert haben.
26. Um die Zusammenarbeit zwischen den Sirene-Büros zu verbessern, sind mindestens einmal jährlich gemeinsame Schulungen zu organisieren, bei denen die Bediensteten ihre Kollegen aus den anderen Sirenen treffen, Informationen über nationale Arbeitsmethoden austauschen und somit einen gleichmäßigen und gleichwertigen Kenntnisstand schaffen.
27. einer Kommunikationsinfrastruktur zwischen der CS-SIS und der NI-SIS (nachstehend Kommunikationsinfrastruktur genannt), die ein verschlüsseltes virtuelles Netz speziell für SIS # Daten und den Austausch von Daten zwischen SIRENE-Büros nach Artikel # Absatz # zur Verfügung stellt
28. stellt sich bei der Überprüfung heraus, dass es sich bei dem neu Ausgeschriebenen tatsächlich um die bereits ausgeschriebene Person handelt, so wendet das SIRENE-Büro das Verfahren für die Eingabe einer Mehrfachausschreibung nach Artikel 34 Absatz 6 an.