Nghĩa của từ schiefer bằng Tiếng Việt

@der Schiefer
- {shiver} sự run, sự rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ
= der Schiefer (Geologie) {schist; shale; slate}+
= mit Schiefer decken {to slate}+

Đặt câu có từ "schiefer"

1. Schiefer und Naturstein für überlappende Dachdeckungen und Außenwandbekleidungen — Teil 1: Spezifikationen für Schiefer und carbonathaltige Schiefer

2. Betrifft: Für Schiefer geltende Zölle

3. Herstellen aus bearbeitetem Schiefer

4. I — feinkörnige klastische Flyschformationen: Schiefer von Spas, Inozeramenschichten, Hieroglyphenschichten, verschiedene Schiefer, Menilitschichten, Krosno-Schichten;

5. Schiefer für Dächer oder Fassaden

6. Die ist mit Schiefer gedeckt!

7. Bearbeitung von Schiefer (ohne Schiefergewinnung)

8. 27.15 * NATURASPHALT ; BITUMINÖSE SCHIEFER UND SANDE ; ASPHALTGESTEIN

9. Baumaterial bestehend aus Schiefer, Kieselerde oder Glasgranulat

10. Firmen graben Schiefer Betten auf um Erdgas zu lösen.

Các công ty khoang sâu xuống và làm tan giòn tan dãy đá ngầm để hút khí đốt tự nhiên.

11. Auf meiner rechten Seite ist eine Felswand aus Schiefer.

Ở bên phải của tôi là phiến đá sét.

12. — Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schiefer-Boden- oder Wandbelägen,

13. Mind, dass lose Schiefer - Oh, es kommt runter!

Tâm trí rằng nhà nước lỏng lẻo - Ồ, đó là đi xuống!

14. Schiefer sei ein spaltbares Mineral mit hohem Tonanteil.

15. Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten, aus Naturstein (ohne Schiefer)

16. Schiefer dieser Unterposition kann z.B. quadratisch, rechteckig, vieleckig, abgerundet sein.

17. ex 6802Bearbeitete Werksteine (ausgenommen Schiefer) und Waren daraus, ausgenommen Waren der Position 6801; Würfel und dergleichen für Mosaike aus Naturstein (einschließlich Schiefer), auch auf Unterlagen; Körnungen, Splitter und Mehl von Naturstein (einschließlich Schiefer), künstlich gefärbt:

18. Dacheindeckungen nicht aus Metall, insbesondere Tondachziegel, Betondachsteine, Schiefer, Faserzement, Stegdoppelplatten, Bitumen

19. Das Primärgestein im Boden ist Schiefer, was gewöhnlich mageren Boden bedeutet

20. Zu den beliebten Gesteinsarten zählten Speckstein, Stalagmit, Alabaster, Schiefer und Serpentin.

21. Fassaden nicht aus Metall, insbesondere Fassadenverkleidungen wie Schiefer, Faserzement, Hartfaserplatten, Kunststoffelemente

22. Und Mr. Lao von PetroChina, sie werden unsere Schiefer-Reserven mieten.

Và ông Lao của PetroChina, ông sẽ có hợp đồng thuê vùng đá phiến sét của chúng tôi.

23. Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer

24. Das Primärgestein im Boden ist Schiefer, was gewöhnlich mageren Boden bedeutet.

25. Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein

26. Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse oder ölhaltige Schiefer und Sande; Asphaltite und Asphaltgestein.

27. Schiefer und andere Natursteinprodukte für überlappende Dachdeckungen und Außenwandbekleidungen — Teil 1: Produktspezifikation

28. Zwei Metamorphosegrade, beide Subfazies der Grünschieferfazies der regionalen Metamorphose, wurden auf der Araya-Halbinsel kartiert: 1. die Quarz-Albit-Epidot-Almandin-Subfazies, die hauptsächlich aus Granat- und Disthen-Quarz-Glimmer-Schiefer besteht, und die mit Quarzit wechsellagert; und 2. die Quarz-Albit-Muskovit-Chlorit-Subfazies, die aus Chlorit-Phyllit, Quarz-Glimmer-Schiefer und Phyllit, Metakonglomerat, Kalk-Quarz-Glimmer-Schiefer, Kalkstein und Marmor sowie Kalk-Epidot-Schiefer von vulkanischer Abstammung besteht.

29. für Material, das vollständig oder hauptsächlich aus Schiefer besteht, der eigens zur gewerblichen Verwertung als Granulat abgebaut wird, einschließlich Schiefer, der als Nebenprodukt beim frischen Abbau sonstiger abgabepflichtiger Materialien anfällt, und

30. Fußbodenbeläge, Wandverkleidungen, Fußleisten, Sohlbänke, Tritt- und Setzstufen, Stürze und Einfassungen, Empfangstheken, Arbeitsplatten, alle aus Schiefer

31. Der Hauptkern stammt wahrscheinlich aus dem Kambrium und besteht aus einem Streifen porphyrhaltigem Granit und Schiefer.

32. Die aus zersetztem Granit und Schiefer entstandenen Böden sind sauer, sandig, durchlässig und wenig lehmhaltig.

33. Auch als Primärprodukt abgebauter Schiefer scheint manchmal eigens zur Verwendung als Granulat gewonnen zu werden.

34. Präkambrische Amphibolite und Quarz-Glimmer-Schiefer im Gebiet von Saidapuram-Podalakuru gehören der Almandin-Amphibolit-Fazies an.

35. Der Hauptkern stammt wahrscheinlich aus dem Kambrium und besteht aus einem Streifen porphyrhaltigem Granit und Schiefer

36. Dabei stellte sich heraus, dass vier oder fünf (73) Steinbrüche als Steinbrüche registriert waren, denen für den abgebauten Schiefer eine Befreiung von der AGL gewährt worden war, obwohl sie Steine zerteilten und Schiefer zur Verwendung als Granulat herstellten.

37. Auch der Abraum von Prozessen, in denen Schiefer von sonstigem Felsgestein getrennt wurde, kann als Granulat verwendet werden.

38. Jemand ist an die Senatoren rangekommen, jemand der mächtig genug ist, um dieses Schiefer-Fracking-Gesetz durchzudrücken.

Ai đó có ảnh hưởng tới các thượng nghị sĩ, một người đủ mạnh để thúc đẩy dự luật khai thác đá phiến dầu thông qua chế độ.

39. Der Schotter, Kiesschotter, keramische Ziegel, der Kalksandstein, Der Silikat -, Aussenbackstein , Mauergitter, Koks, Den Zement, Mauerziegel, Den Schiefer.

40. Granit, Schiefer, Kalk, Quartzit, Marmor, Sandstein und Mosaiken für Bauzwecke, Keramikfliesen, Glasmosaikfliesen, Acrylfliesen, Glasfliesen, Korkfliesen, Gummifliesen, Mörtelfliesen, Zementfliesen, Kunststofffliesen

41. Das Mineral-Isochronenalter eines Dioritkörpers porphyrischen Gefüges, der in die Schiefer intrudierte, beträgt 534±16 Mio Jahre (I=0,70415 ±0,00004).

42. Das prämetamorphe Ausgangsmaterial der Greiner Schiefer beinhaltet: Konglomerate und Brekzien, Arkosesandsteine oder Grauwacken, bituminöse Tonschiefer, vulkanische Laven und Tuffe.

43. Bauwesen, Reparaturwesen und Installationsarbeiten,Insbesondere Baumaterialien (nicht aus Metall), nämlich Naturstein, Stein, Kunststein, Schieferstein, Granit, Marmor, Quarzstein und Schiefer

44. Auf dieses Grundgebirge ist eine Marmor-Schiefer-Serie überschoben worden, eine tektonisch bedingte Wechselfolge von Metasedimenten und Metavulkaniten, wahrscheinlich mesozoischen Alters.

45. Angesichts der von verschiedenen Beteiligten übermittelten Informationen stellt die Kommission fest, dass frisch abgebauter Schiefer als Granulat verwendet werden kann; eine Verwendung kommt allerdings nicht sehr häufig vor, und anders als bei Tonschiefer werden aus Schiefer keine hochwertigen Spezialprodukte hergestellt, die eine Befreiung rechtfertigen würden.

46. Außerdem kann Schiefer anstelle von Ton, Schlacke oder sonstigen Materialien zur Gewinnung von Aluminiumsilicat zur Herstellung von Zement verwendet werden.

47. Die Vorbringen des Vereinigten Königreichs bezüglich einer begrenzten Verfälschung des Wettbewerbs durch die Befreiung für Schiefer können nicht anerkannt werden.

48. Die Sulfide sind in der Zone der retrograden Schiefer deformiert worden, was beweist, daß die Vererzung älter ist als dieses Ereignis.

49. Außerdem befasste man sich mit der Frage, ob sich mithilfe von CO2-Injektionen die Erträge durch Fracturing in gasführendem Schiefer verbessern lassen.

50. Kann die Kommission die verwendeten Kriterien, insbesondere für die Einstufung von Schiefer als nichtempfindliches Erzeugnis im Rahmen des genannten Schemas allgemeiner Präferenzen mitteilen?