Nghĩa của từ schiffes bằng Tiếng Việt

@die Mitte des Schiffes
- {midship}
= an Bord des Schiffes {on board ship}+
= die Bekleidung eines Schiffes {furring}+
= an Bord eines Schiffes gehen {to board a ship}+
= die Kabine im Vorderteil eines Schiffes {forecabin}+

Đặt câu có từ "schiffes"

1. Alter des Schiffes

2. –die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes,

3. die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes.

4. Unautorisierter Start eines Schiffes.

Tự ý phóng tàu con thoi.

5. Das Herz des Schiffes.

Trái tim của con tàu đấy.

6. Der Rest des Schiffes landet.

Phần còn lại của phi thuyền đang hạ cánh.

7. iii)die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes,

8. iv. die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes;

9. d. die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes.

10. c) Alter des Schiffes;

11. 3. Bevorratung des Schiffes;

12. Äußerliche Kennzeichnung des Schiffes:

13. Ich brauche den Flugschreiber meines Schiffes.

Tôi cần lấy hộp đen trong tàu của tôi.

14. (d)die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes,

15. bedeutet „Schifffahrtsereignis“ Schiffbruch, Kentern, Zusammenstoß oder Strandung des Schiffes, Explosion oder Feuer im Schiff oder einen Mangel des Schiffes,

16. Name des Schiffes * Kennummer * Ruf * BRT * PS *

17. Der Eichenrumpf des Schiffes war schwer beschädigt.

Thân tàu làm bằng gỗ sồi bị hư hại nặng nề.

18. Bojen werden ausschließlich an Bord eines Schiffes aktiviert.

19. Es waren 80 Leute an Bord des Schiffes.

20. Ich bin immer noch der Captain dieses Schiffes.

Tôi vẫn là Thuyền trưởng con tàu này.

21. Schaut mal auf dem Deck seines Schiffes nach.

Kiếm ông ta ở boong thuyền.

22. GM: metazentrische Höhe des echten (intakten) Schiffes

23. Und sie sind an Bord Ihres Schiffes, Captain.

Và những lý do đó đang nằm ngay trên phi thuyền này, cơ trưởng.

24. - Alter des Schiffes, berechnet anhand des Alters des Rumpfes.

25. Der Kommandant gab den Befehl zum Verlassen des Schiffes.

Cuối cùng, thuyền trưởng đã phải ra lệnh bỏ tàu.

26. Der Kläger befand sich an Bord des Schiffes.

27. Blok und Luxembourg wollen Reparaturarbeiten außerhalb des Schiffes durchführen.

28. Der Pilot ist verantwortlich für das Manövrieren des Schiffes, einschließlich des Navigierens um Objekte, Ausrichtung des Schiffes auf ein Zielleuchtfeuer, Ausweichmanöver während des Kampfes und Reparaturstationdocking.

29. Angabe zum Schiff – die außen angebrachte Nummer des Schiffes

30. Noch viel mehr davon erwartet Euch an Bord Eures Schiffes.

Còn nhiều hơn thế đang nằm chờ trên khoang thuyền của người.

31. Ihr wart an Bord eines Schiffes, das vor Afrika gesunken ist.

Anh đã lên một con tàu đi tới Châu Phi.

32. Weit draußen schimmert das Licht eines gestrandeten Schiffes durch die Dunkelheit.

Một ánh đèn lóe lên từ con thuyền mắc cạn ở nơi xa.

33. " Wisst ihr was, es sieht wie der Rumpf eines Schiffes aus. "

" Nhìn nơi này giống như phần thân tàu ấy. "

34. Stell dir einfach vor, dass du eine Erweiterung dieses Schiffes bist.

Cứ coi mình như một phần nối dài của con tàu ấy.

35. 63. „Überwasserlateralplan“ („AV“) die Seitenfläche des Schiffes über der Wasserlinie in m2;

36. Für den Drachen ist die Besatzung des Schiffes interessanter als der Fisch.

Với con quái vật, người trên thuyền... ngon hơn bọn cá nhiều.

37. schnelles und sicheres Verlassen des Schiffes und Durchführung von Rettungsmaßnahmen, falls erforderlich,

38. Der Kapitän des EU-Schiffes kann Bemerkungen in den Inspektionsbericht schreiben.

39. Dieses wurde manchmal gebraucht, um das Sinken eines Schiffes zu beschreiben.

Có khi người ta đã dùng chữ đó để diễn tả một chiếc tàu bị chìm đăm.

40. Nach etlichen Aufschüben ging ich schließlich an Bord des brasilianischen Schiffes.

Cuối cùng, sau nhiều lần trì hoãn, tôi đã đến được chiếc tàu của Brazil.

41. Der Flaggenstaat des EU-Schiffes stellt sicher, dass der Kapitän, der Schiffseigner oder dessen Vertreter umgehend über jedes technische Versagen des ERS-Systems an Bord seines Schiffes informiert wird.

42. schnelles und sicheres Verlassen des Schiffes und Durchführung von Rettungsmaßnahmen, falls erforderlich

43. Das Logbuch verbleibt an Bord des Schiffes und ist jederzeit zu Kontrollzwecken zugänglich.

44. - Drei Farbaufnahmen des Schiffes (Seitenansicht), der Hilfsfischereifahrzeuge und der Antennenzusatzgeräte für die Fischortung.

45. EINE Ankerkette, die das Wegtreiben eines Schiffes verhindern soll, ist starken Belastungen ausgesetzt.

DÂY XÍCH buộc cái neo phải chịu sức căng khủng khiếp nhằm giữ con tàu không bị trôi giạt.

46. Die Schattenfarbenen Segeldieses verfluchten Schiffes zeichneten sich im gelben Himmel des Ozeans ab.

Màu đen chết chóc của con tàu trải trên nền trời Indies vàng vọt.

47. Das war nicht das erste Mal, dass NRK an Bord eines Schiffes war.

Đây không phải là lần đầu tiên đài NRK phát sóng về một chuyến tàu thủy.

48. Bei seiner Unterbringung an Bord werden jedoch die technischen Möglichkeiten des Schiffes berücksichtigt.

49. 8. schnelles und sicheres Verlassen des Schiffes und Durchführung von Rettungsmaßnahmen, falls erforderlich,

50. Obwohl die Deutschen das Wrack des Schiffes durchsuchten, wurde der Sprengstoff nicht gefunden.

Cho dù con tàu đã được người Đức xem xét, khối thuốc nổ đã không bị phát hiện.