Nghĩa của từ scharfrichter bằng Tiếng Việt

@der Scharfrichter
- {executor} người thực hiện, người thi hành, người thi hành di chúc

Đặt câu có từ "scharfrichter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "scharfrichter", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ scharfrichter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ scharfrichter trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Scharfrichter.

Đao phủ.

2. Wir sind keine Rächer oder Scharfrichter.

3. Hier drinnen ist sie Richter, Jury und Scharfrichter zugleich.

Ở đây, bà ta là quan toà, là hội đồng xét xử, là đao phủ.

4. „Ich erfuhr, daß Jehova ein liebevoller Vater ist und kein Scharfrichter“, erzählt sie.

5. Wer waren die Überwacher, wer die Wärter, wer die Scharfrichter?

6. Solltest du dich dem verweigern, sollen alle Blutsverwandten Bartoks auch dem Scharfrichter zugeführt werden.

Nếu ngươi không tuân lệnh, mọi người mang dòng máu Bartok sẽ bị kết án tử hình.

7. Er war Scharfrichter für Leute wie Charles Taylor und die sudanesische Miliz.

Hắn từng là kẻ xử những người như Charles Taylor trong các vụ nổ súng tại vùng chiến sự.

8. Sie knieten dort, das Haupt auf dem Richtblock, während das Messer in den Händen der Scharfrichter zitterte.

9. Der Scharfrichter „rasierte dafür alle Körperhaare der verdächtigen Person ab und untersuchte akribisch jede Stelle des Körpers“ — und das in aller Öffentlichkeit!

Những người thi hành nhiệm vụ sẽ tìm dấu này “bằng cách cạo hết lông và tóc, rồi kiểm tra từng ngóc ngách trên cơ thể của bị cáo”—trước công chúng!

10. Bereits am nächsten Tag wurde Djandoubi um 4:40 Uhr morgens im Marseiller Gefängnis Les Baumettes von Scharfrichter Marcel Chevalier auf der Guillotine enthauptet.

11. Wer eine solche Einstellung hat, der bewirkt, daß sich Jehovas Zorn gegen ihn erhebt, und das würde zumindest einen plötzlichen Schlag oder Sturz zufolge einer Disziplinierung durch die Organisation oder unter Umständen sogar die Vernichtung durch Jehovas Scharfrichter bedeuten.

12. Ein Wahrheitszeuge, einer von den echten Wahrheitszeugen, ist jemand, den man geißelte, mißhandelte, von einem Gefängnis ins andere schleppte und schließlich, als letzte Beförderung, in die erste Klasse derer aufnahm, die das christliche Protokoll als echte Wahrheitszeugen bezeichnet . . . ja, den man zuletzt kreuzigte, enthauptete, verbrannte oder auf einem Rost bratete und dessen Leichnam der Scharfrichter an einen abgelegenen Ort warf (so wird nämlich ein Wahrheitszeuge begraben) oder verbrannte und die Asche nach den vier Himmelsrichtungen ausstreute, damit ja jede Spur des ,Auskehrichts‘ (wie der Apostel sich selbst bezeichnet) ausgelöscht würde.“