Nghĩa của từ möglichst bằng Tiếng Việt

@möglichst nahe
- {chock}
= möglichst bald {as soon as possible}+

Đặt câu có từ "möglichst"

1. Möglichst weit weg.

Càng xa đây càng tốt.

2. Möglichst viel Spitze.

Có thêm ít diêm dúa thì tốt.

3. Lerne möglichst einige Gebärden.

Nếu có thể, hãy học vài ký hiệu.

4. & Möglichst KTTSD als Sprachdienst verwenden

& Dùng dịch vụ giọng nói KTTSD nếu có thể

5. Räume möglichst immer gut lüften.

Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.

6. Lerne diesen Vers möglichst auswendig.

Cố gắng học thuộc lòng câu này.

7. Bei der Standardgebotsstrategie wird versucht, möglichst viele Klicks, in diesem Fall möglichst viele Anrufe zu erzielen.

Chiến lược giá thầu mặc định là tối đa hóa số nhấp chuột hoặc trong trường hợp này là tối đa hóa cuộc gọi.

8. Liegt das Ziel in einer möglichst effektiven Lebensverlängerung oder einem möglichst langen Erhalt der aktiven Lebensspanne?

9. Es wird möglichst alles wasserdicht verpackt.

Nếu có nước cất thì càng tốt.

10. Weil wir möglichst gut aussehen wollen.

Vì họ muốn mình trông thật chỉnh tề.

11. Versuchen Sie möglichst ruhig zu liegen.

Cố gắng nằm yên như có thể nhé.

12. Möglichst zuerst mit dem Vorgesetzten sprechen.

Cố gắng nói chuyện trước tiên với người quản lý.

13. — Möglichst hohe Immunität gegen Direktschall oder Vibrationen.

14. Möglichst groß sollte die künstlerische Freiheit sein.

Tư tưởng nên được để tự do tối đa.

15. Ich versuche, möglichst viele Personen zu kennen.

Ta cố gắng quen biết càng nhiều người như ta có thể.

16. Wir müssen möglichst lang an Bord bleiben.

Chúng ta phải ở trên tàu càng lâu càng tốt, đi nào!

17. Und das hoffentlich in möglichst kurzer Zeit.

Hy vọng rằng, thời gian này càng ngắn càng tốt

18. Ermuntere die Verkündiger, möglichst schnell wieder vorzusprechen.

Khuyến khích người công bố hãy nhanh chóng đến thăm họ.

19. Der CLS Filter ist darauf ausgelegt, möglichst viel Störlicht zu blocken und dabei trotzdem möglichst viel Licht der Objekte durchzulassen.

20. Versuch bei jedem Absatz, möglichst viele Bibeltexte nachzuschlagen.

Khi soạn mỗi đoạn, hãy đọc càng nhiều câu Kinh Thánh viện dẫn càng tốt.

21. Futter und Einstreu sollten möglichst niedrige Phytoöstrogengehalte aufweisen

22. Sie können uns dabei helfen, Ihr Konto zu schützen und Ihnen möglichst nützliche Dienstleistungen anzubieten, indem Sie möglichst genaue Informationen angeben.

Bằng cách cung cấp thông tin chính xác, bạn có thể giúp bảo mật tài khoản của mình và làm cho các dịch vụ của chúng tôi hữu ích hơn.

23. (a)tatsächliche und möglichst baldige Anwendbarkeit von Wechselkursänderungen;

24. a) tatsächliche und möglichst baldige Anwendbarkeit der Wechselkursänderungen;

25. Frage: Möglicherweise sollte man dagegen möglichst entschlossen vorgehen?

26. Effizienz Die übertragene Datenmenge soll möglichst gering sein.

Việc chuyển và hiển thị thông tin bảo mật nên hạn chế mức có thể.

27. Sicherstellung möglichst hoher Stoffdichte durch Sortierung und Reinigung

28. Fachleute raten, möglichst jeden Tag denselben Schlafrhythmus einzuhalten.

Các chuyên gia đề nghị hãy giữ thói quen ngủ cả bảy ngày một tuần.

29. Wer krank ist, sollte möglichst zu Hause bleiben

Cố gắng ở nhà khi bị bệnh

30. Dabei sollte möglichst das gesamte Versammlungsgebiet bearbeitet werden.

Nên cố gắng phân phát cho tất cả mọi nhà trong khu vực của hội thánh.

31. Durch die Verwendung der Gehäusekappe (7) kann das Gehäuse des Meßaufnehmers (1) einerseits möglichst kostengünstig gefertigt und andererseits möglichst druckfest ausgestaltet werden.

32. 441. auf eine möglichst geringe Exposition der Bevölkerung abzielen,

33. Wir müssen möglichst bald starten, was unsere Reisezeit ändert.

Chúng ta phải bắt đầu càng sớm càng tốt, phải thay đỏi thời gian.

34. Nur einem Bruder zuzuteilen, möglichst einem Ältesten oder Dienstamtgehilfen.

Chỉ giao cho các anh, tốt hơn hết là giao cho trưởng lão hoặc tôi tớ thánh chức.

35. Er braucht etwas Führung, und möglichst von einem Mann.

Nó sẽ cần có người dạy dỗ và chỉ bảo, tốt nhất là từ một người đàn ông.

36. Die Therapie der Nahrungsmittelallergie besteht in möglichst konsequenter Allergenkarenz.

37. Die Systemkosten sind möglichst verursachungsgerecht den einzelnen Materialfraktionen zuzurechnen.

38. Die Mitglieder des Exekutivausschusses nehmen Empfehlungen möglichst einvernehmlich an

39. 3 Ziele werden für einen möglichst wirkungsvollen Anschlag ausgewählt:

Ba mục tiêu được chọn để tối đa hóa hiệu quả của cuộc tấn công:

40. Der gefallene Gott muss möglichst nah am Himmel wohnen.

Vị thần bị ruồng bỏ phải sống ở nơi gần thiên đàng nhất.

41. Möglichst auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen oder zu Fuß gehen.

Hãy dùng phương tiện công cộng hoặc đi bộ khi có thể.

42. Vermeiden Sie möglichst die Verwendung von Funktionen als Felder.

Khi cần thiết, tránh sử dụng các hàm dưới dạng trường.

43. 11 Wie können wir Jesu Botschaft möglichst wirkungsvoll übermitteln?

11 Bạn có thể chuyển đạt thông điệp của Chúa Giê-su hữu hiệu hơn như thế nào?

44. Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechen

45. Möglichst bald einen Kommentar zu geben kann hilfreich sein.

Sớm bình luận trong buổi họp có thể giúp ích.

46. Fesselt uns eine Idee, möchten wir möglichst viel darüber erfahren.

Khi bị một điều nào đó thu hút, chúng ta nỗ lực để tìm tòi về điều ấy.

47. Es geht nicht mehr darum, möglichst viele Enkel zu haben.

Không phải việc chúng ta có bao nhiêu con cháu.

48. Stellen Sie uns im Formular möglichst detaillierte Angaben zur Verfügung.

Hãy chia sẻ thông tin chi tiết nhất có thể qua biểu mẫu này.

49. Die Pfanne sollte möglichst nahe am anatomischen Azetabulum implantiert werden.

50. Damit möglichst jeder die Bibel in seiner Muttersprache lesen kann

Cho phép người ta đọc Kinh Thánh trong ngôn ngữ mẹ đẻ.