Nghĩa của từ mitgenommen bằng Tiếng Việt

@arg mitgenommen
- {badly shaken; battered}
= er war arg mitgenommen {he was almost fagged out}+

Đặt câu có từ "mitgenommen"

1. Sie sehen aber mitgenommen aus.

2. Ihr Angreifer hat ihn mitgenommen.

3. Wir haben alles Gerät mitgenommen.

4. Sie ist ziemlich mitgenommen.

5. Sie haben sie mitgenommen.

Chúng khiêng cô ấy ra ngoài rất nhanh.

6. Er hat Corbins Akte mitgenommen.

7. Wir waren ein wenig mitgenommen.

Một phen thất kinh.

8. Hat dich jemand per Anhalter mitgenommen?

9. Aber den Orgasmus habe ich mitgenommen.

Nhưng tôi đem theo cơn cực khoái.

10. Ich bin ein bißchen mitgenommen.

Ta đi hơi quá đà.

11. Sie hat einen Anhalter mitgenommen.

12. Das Heizgerät haben die Ungarn mitgenommen.

Cái lò sưởi đã bị tụi người Hung-ga-ri lấy đi rồi.

13. Wir sehen ziemlich mitgenommen aus, oder?

Trông khá rách rưới, phải không?

14. Er hat diese fremdländische Schlampe mitgenommen.

Ngài ấy mang theo con điếm ngoại lai đó.

15. Ragnar hat die besten Kämpfer mitgenommen.

Ragnar đã mang tất cả những người khả năng chiến đấu.

16. Gab hat mich zu dem Fliesenhändler mitgenommen.

17. Was hat sie aus der Scheune mitgenommen?

18. Sie hat die Perlen mitgenommen, samt Peilsender.

Cô ta đã lấy chuỗi ngọc trai gắn thiết bị, đại loại thế

19. Weil diese Hexe mein Telefon mitgenommen hat.

Vì mụ phù thuỷ đó lấy mất điện thoại rồi.

20. Alle Männer, tot oder lebendig, wurden mitgenommen!

Tất cả người của chúng ta, còn sống hay đã chết, đều đã ra khỏi chiến trường.

21. In dem Zustand hat sie der Krankenwagen mitgenommen.

22. Ich habe eine Anhalterin mitgenommen, mehr nicht, Lydia.

23. Möglich. Aber Richard hätte das Geld jedenfalls mitgenommen.

Nhưng Richard không bao giờ bỏ tiền trong phòng.

24. Vielleicht, weil du 300 Flaschen Shampoo mitgenommen hast?

Bởi vì cậu lấy những 300 chai dầu gội đầu?

25. Reg kann nicht fahren, Bill hat ihn mitgenommen.

26. Deshalb haben wir die Briefe ja nicht mitgenommen.

Vì vậy ta mới không lấy mấy lá thư đó.

27. Damals war Neapel noch schwer vom Krieg mitgenommen.

Thời đó, thành phố Naples đang phấn đấu để hồi phục sau sự tàn phá của chiến tranh.

28. Ich habe eine Anhalterin mitgenommen, mehr nicht, Lydia

29. Warum hat Donald nur einen einzigen Eskimo mitgenommen?

30. Laut Cades Account haben ihn fünf verschiedene Fahrer mitgenommen.

31. Der Mörder hat den Dudelsack und seine Schwestern mitgenommen.

32. Ihre Augen waren ausgekratzt, ihre Zähne als Souvenir mitgenommen.

Chúng móc mắt, và lấy răng họ, để làm vật kỷ niệm.

33. Pro Person durfte höchstens 20 kg Reisegepäck mitgenommen werden.

Mỗi hộ được mang theo tối đa 800 kg hành lý.

34. Die Soldaten haben ihn und andere junge Männer mitgenommen.

Mấy ông lính bắt nó với lũ thanh niên đi rồi

35. Er sagt, sie hätten ihn eingemauert und die Familie mitgenommen.

Ông ta nói chúng nhốt ông ta lại rồi đưa gia đình đó đi.

36. Dieser Anhalter, den ich mitgenommen hatte, hat mir eine Falle gestellt.

37. Wir haben eine Kopie des Fotos das Maddox mitgenommen hat.

38. Ich sage ihnen, dass die zweite Wachmannschaft dich mitgenommen hat.

Tôi sẽ nói công tử đã bị hành quyết thay một người nào khác cách đây 2 ngày!

39. Ich habe nur genug vertreibende Magie für eine Person mitgenommen.

Ta chỉ mang ma thuật xua tan đủ cho một đứa thôi.

40. Jemand hat gesehen, wie Homer gestern einen Tramper mitgenommen hat.

41. Der Mann hatte einen Tramper mitgenommen, der aussah wie Vernon.

42. Die in den beiden Runden erreichten Punkte wurden ins Finale mitgenommen.

43. Habe ihn bis zu der Hundehütte verfolgt und ihn dort mitgenommen.

Theo dấu hắn đến nhà chứa, rồi tóm hắn ở đó.

44. Wir können nur bestätigen, dass Turnbull etwas von dem Zug mitgenommen hat.

Tất cả những gì mà ta có thể xác nhận là Turnbull đã lấy đi vài thứ trên chiếc tàu đó.

45. Publikationen aus der Bibliothek sollten nicht aus dem Königreichssaal mitgenommen werden.

Không được đem các ấn phẩm của thư viện ra khỏi Phòng Nước Trời.

46. Diejenigen, die „mitgenommen“ oder gerettet werden, werden mit weitsichtigen Adlern verglichen.

Những người “được rước đi”, hay được giải cứu, ví như những con chim ó có mắt nhìn thật xa.

47. Nun, hören Sie zu, Fitz möchte wissen, ob irgendwelche Snacks mitgenommen wurden.

Chà, nghe này, Fitz muốn biết là anh có mang theo đồ ăn vặt không.

48. Sie waren zwar ausgehungert und stark mitgenommen, aber sie waren am Leben.

Các em vẫn sống nhưng gầy mòn và bị khủng hoảng tinh thần.

49. Und jetzt bin ich entlassen, weil ich meine Hund mitgenommen hab zur Arbeit.

50. Im Alter von vier Wochen wurde ich bereits zu meinem ersten Kongreß mitgenommen.

Khi tôi được bốn tuần, cha mẹ bế tôi đến hội nghị đầu tiên trong đời.