Nghĩa của từ miserabel bằng Tiếng Việt

@miserabel
- {abysmal} không đáy, thăm thẳm, sâu không dò được
- {dreadful} dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, rất tồi, rất xấu, hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi
- {lousy} có rận, có chấy, puộc thưa khuẫn bần tiện, ghê gớm, đầy rẫy, lắm, nhiều
- {miserable} cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ, đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {putrid} thối, thối rữa, thối tha, độc hại, đồi bại, sa đoạ, tồi, tồi tệ, hết sức khó chịu
- {sad} buồn rầu, buồn bã, quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc, chết
- {scurvy} đê tiện, hèn hạ, đáng khinh
- {vile} đê hèn, kém, không có giá trị, thật là xấu, khó chịu
= er spielt miserabel {he plays abominantly}+

Đặt câu có từ "miserabel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "miserabel", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ miserabel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ miserabel trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Geschäft läuft miserabel.

Việc kinh doanh thì bết bát.

2. Seine Leistungen in der Schule sind miserabel.

3. Die Verpflegung war karg und schmeckte miserabel.

Khẩu phần thì đạm bạc và không được nấu nướng kỹ.

4. Die Zutaten, die es im Gefängnis gab, waren miserabel!

Gia vị cung cấp cho nư phạm nhân thật tởm...

5. Und zu dieser Zeit ging es ihr miserabel.

Cô ấy từng rất khổ cực

6. Die Umsetzung zum Beispiel bei der Deponierichtlinie ist – milde gesagt – miserabel.

7. Der verstorbene französische Schriftsteller Albert Camus, der 1957 den Nobelpreis für Literatur erhielt, sagte einmal: „Ohne Arbeit ist das ganze Leben miserabel.

8. Aber nun bist du Single und fühlst dich miserabel, weil du glaubst, es ist noch zu früh für eine neue Beziehung.

Nhưng giờ thì cậu độc thân, và điều đó làm cậu khổ sở. Vì cậu nghĩ rằng còn quá sớm để có một mối quan hệ mới.

9. Seit Indien vor 58 Jahren seine Unabhängigkeit erlangte, wurden Milliarden Rupien nach dem Gießkannenprinzip für zahlreiche bildungspolitische Strategien ausgegeben, aber die allgemeine Grundschulbildung ist miserabel geblieben.

10. Das jüngste und dreisteste Beispiel war der Fall der Fluggesellschaft Ryanair, bei dem sich die Unternehmensleitung weigerte, mit der Gewerkschaft SIPTU über eine Gruppe junger, miserabel bezahlter Arbeitnehmer in der Gepäckbeförderung zu sprechen.

11. Wenn wir sagen, sie töten uns zum Spaß, dass unsere Wahrnehmung der Götter so miserabel ist, dass wir nicht mal erkennen, was sie wollen, wie können wir dann glauben, dass sie Spaß daran haben, uns zu töten?

12. Der thailändische Old Boys Club – bestehend aus politisch tätigen Ex-Generälen sowie Parteien, die von Tycoons unterstützt werden, die auf fette Regierungsaufträge schielen und dieser unsäglichen Erbinstitution, deren einzige Agenda ihr eigener Fortbestand ist – dieser Club also hat das Land in den letzten fünfzig Jahren miserabel regiert.