Nghĩa của từ herrn bằng Tiếng Việt

@den großen Herrn spielen
- {to lord it}

Đặt câu có từ "herrn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "herrn", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ herrn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ herrn trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Erwägungsgrund der angefochtenen Entscheidung) belegt, dass zwischen verschiedenen Akteuren des Kartells (Herrn W., Herrn F. und Herrn P.)

2. Oh, süß Herrn.

Oh, Chúa tể ngọt ngào.

3. Insbesondere möchte ich den Schattenberichterstattern, Herrn Susta und Herrn Rinaldi, danken.

4. „Nur im Herrn

“Miễn là theo ý Chúa”

5. Knecht, meinem Herrn.

Tôi Tớ chủ của tôi.

6. Eine Segnung vom Herrn.

Một phúc lành của Đức Chúa trời.

7. Das Haus des Herrn

Các Ngôi Nhà của Chúa

8. Der Kompass des Herrn

La Bàn của Chúa

9. Wer vom Herrn gesegnet wird, möchte das, was er hat, für den Herrn verwenden.

Khi một người được ban ân phước thì dù có ít hay nhiều tiền, họ cũng muốn dâng cho Chúa.

10. Wir lieben den Herrn.

Chúng ta kính mến Chúa.

11. ‘Nur im Herrn heiraten’

‘Chỉ cưới hỏi trong Chúa’

12. Ihr werten Herrn, willkommen.

13. Mitglieder der Kirche des Herrn sollen willens sein, alles für den Herrn zu opfern.

Các tín hữu của Giáo Hội của Chúa cần phải sẵn lòng hy sinh tất cả mọi điều cho Chúa.

14. Der Unverheiratete ist um die Dinge des Herrn besorgt, wie er dem Herrn wohlgefalle.

Ai không cưới vợ thì chăm lo việc Chúa, tìm phương cho Chúa đẹp lòng.

15. Der Unverheiratete ist um die Dinge des Herrn besorgt, wie er dem Herrn wohlgefalle. . . .

Ai không cưới vợ thì chăm lo việc Chúa, tìm phương cho Chúa đẹp lòng...

16. Streit, besonders zwischen Mitgliedern der Kirche des Herrn oder in der Familie, mißfällt dem Herrn.

Sự tranh chấp, nhất là giữa các tín hữu trong Giáo Hội của Chúa, hay giữa những người trong gia đình, là điều không làm hài lòng Chúa.

17. Geheimhaltung im Namen des Herrn

Giữ bí mật nhân danh Chúa

18. Ich möchte zu Herrn Yan.

Mạo muội xin bái kiến Nghiêm Đại Nhân

19. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.

20. Paulus erklärte: „Der Unverheiratete ist um die Dinge des Herrn besorgt, wie er dem Herrn wohlgefalle.

Phao-lô giải thích: “Ai không cưới vợ thì chăm lo việc Chúa, tìm phương cho Chúa đẹp lòng.

21. „Ein hochbegünstigtes Volk des Herrn

“Một dân tộc được nhiều ưu đãi của Chúa”

22. Auf die Weise des Herrn

Làm Việc theo Đường Lối của Chúa

23. Tausende bekehrten sich zum Herrn.

Hàng ngàn người được cải đạo theo đường lối của Chúa.

24. Das Schwert seinem rechtmäßigen Herrn.

Thanh kiếm thuộc về chủ nhân chân chính của nó!

25. erhebt euch, Männer des Herrn!

Hãy đứng lên, Hỡi những người đàn ông của Thượng Đế!

26. helfen im Werk des Herrn.

kề vai sát cánh cùng nhau.

27. Erzählen Sie von Ihrem Herrn.

Khai chủ nhân của mày ra mau.

28. Im Jahre des Herrn 1502“.

Ông đậu đồng tiến sĩ khoa Nhâm Tuất năm 1502.

29. folgen Christus als unserm Herrn.

khi ngài hy sinh dâng hiến thân mình.

30. (Herrn M's Lieblingsgericht) Gedämpftes Ei.

(Đắc Tuyền dùng chùa Thiền Lâm làm dinh ở).

31. Deshalb stimme ich dem Vorschlag von Herrn MacCormick zu, die Immunität von Herrn Brie nicht aufzuheben.

32. Waren Sie in Herrn Doucet verliebt?

33. " Eine unbequeme Wahrheit " von Herrn Gore.

" 1 sự thật cay đắng " và Ông Al Gore.

34. „Tut alles im Namen des Herrn

“Nhơn danh... Chúa... mà làm mọi điều”

35. Das Reich unseres Herrn braucht euch.

Vương quốc của Chúa cần các em.

36. unberührt in des Herrn Ewigkeit.1

Vĩnh cửu, bất biến, mãi mãi.1

37. Der Zwangszentralismus und die Vorschriftenhysterie der EU sind ganz einfach mitschuldig an der Entstehung eines vergifteten Nährbodens für Demagogen wie Herrn Le Pen, Herrn Haider und Herrn Camre.

38. Sie sind die Stimme des Herrn.

Thánh thư là tiếng nói của Chúa.

39. Wir sind die Hände des Herrn

Chúng Ta Là Đôi Tay của Chúa

40. Mit besten Wünschen von Herrn Mendl.

Quà biếu của ông Mendl.

41. Werkzeuge für den Frieden des Herrn

Công Cụ Hòa Bình của Chúa

42. Der Geist des Herrn ist betrübt.

Thánh Linh của Chúa sẽ buồn phiền.

43. Entspricht es dem Willen des Herrn?

44. Die Neun gehorchen nur einem Herrn.

9 kẻ đó chỉ phụng sự 1 chủ nhân duy nhất.

45. Ein gläubige Frau liebt den Herrn.

Một phụ nữ có đức tin yêu thương Chúa.

46. Ich kenn und lieb den Herrn.

Rằng tôi biết và kính mến Chúa.

47. Sie kennen Herrn Stimson, unseren Kriegsminister?

Chắc là ông đã biết ông Stimson, Bộ trưởng Chiến tranh của chúng tôi.

48. Mein Vertrauen in den Herrn wuchs.

Tôi bắt đầu tin cậy Chúa.

49. Oder den steinigen Weg des Herrn?

50. Mut findet die Zustimmung des Herrn

Lòng Can Đảm Mang Đến Sự Chấp Thuận của Thượng Đế