Nghĩa của từ herum bằng Tiếng Việt
@herum
- {around} xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, khắp, khoảng chừng, gần
- {round} tròn, chẵn, khứ hồi, theo vòng tròn, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang, lưu loát, trôi chảy, nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, quanh, trở lại, quay trở lại, khắp cả
= da herum {somewhere thereabout; thereabout}+
= hier herum {hereabout}+
= rings herum {about}+
= um ... herum {about; around}+
Đặt câu có từ "herum"
1. Ich fuhr herum.
Tôi quay vòng.
2. Das Ruder herum?
Xoay chuyển tình thế ư?
3. Ich komme viel herum.
4. " Es schikaniert alle herum ".
5. Sie tanzen einfach herum.
6. Ich schleiche nicht herum.
Anh không lảng vảng.
7. Sie gestikulierten, rannten herum.
Họ đang khoa chân múa tay, đang chạy vòng quanh
8. Sie tanzen einfach herum
9. Hier herum, nicht wahr?
Xung quanh đây, không ư?
10. Ich albere nicht herum.
11. Was steht ihr herum?
Đứng lớ ngớ đó làm gì thế?
12. JOHN:Sie tanzen einfach herum
13. „Sitzt nicht untätig herum“
14. Ich schnüffele nicht herum.
15. Mein Finger streicht darum herum.
16. Rory glaubt, wir tollen herum.
17. Ich reiche sie mal herum.
Tôi sẽ cho mọi người lần lượt chuyền xem con vịt.
18. Bis dahin reisen wir herum.
Sau đó tụi anh sẽ đi du lịch.
19. Du hängst in Bibliotheken herum.
Cậu lượn lờ ở thư viện.
20. Das Internet fliegt nicht herum.
Mạng không phải là thứ trôi nổi tự do.
21. Sie stoßen immer Leute herum.
Tôi đã chán anh ăn hiếp người khác rồi.
22. Danach sprang ich viel herum.
23. Die Mordkommission sitzt nicht herum.
Cảnh sát hình sự không thích tán dóc.
24. Er schleppt mich nicht herum.
Nó đâu có dắt cháu gì đâu.
25. Sie schnüffelt nach Schmerzmitteln herum.
26. läuft ein Mörder frei herum.
Chúng tôi có một tên tù vượt ngục!
27. Warum hängt es falsch herum?
Tại sao nó lại bị lật úp?
28. Sie laufen immer noch frei herum.
Chúng vẫn đang nhởn nhơ.
29. - Rindeneinschlüsse, vor allem um Astknoten herum,
30. Sie können es anders herum haben.
Bạn có thể cho nó đảo nghịch lại.
31. Die Stadt wächst um sie herum.
Sau đó, thành phố sẽ phát triển xung quanh nó.
32. Gegner schrien herum und zertrümmerten Stühle.
Những kẻ chống đối la ó và đập phá ghế.
33. Vielleicht sprüht der Kammerjäger wieder herum.
Có thể nhân viên khử trùng đang phun thuốc đó mà.
34. Um mich herum war nur Licht...
Chung quanh đầy hào quang...
35. Draußen läuft ein Mörder frei herum.
Chúng ta để sổng một kẻ giết người.
36. Poussiere nicht mit verheirateten Frauen herum!
37. Alleine streift sie im Wald herum.
Một mình thui thủi trong rừng rộng.
38. Die sitzen herum und trinken Anisschnaps.
39. Da treiben sich viele Singles herum.
40. Ich springe gerade ein bisschen herum.
41. Alex schnüffelte an meinem Computer herum.
Alex đang loay hoay bên cạnh máy tính của tôi.
42. - Rindeneinschlüsse, vor allem um Äste herum,
43. Zumindest humpelt er wie einer herum.
44. Alles ist lose und baumelt herum.
Mọi thứ đều rối tung.
45. Mörsergranaten explodieren überall um Sie herum.
Súng cối nã đạn xung quanh bạn.
46. Erzähl die Geschichte ja nicht herum.
Cô đừng có để tôi nghe thấy mấy chuyện đó xung quanh đây đấy.
47. Warum hängen die Amis hier herum?
48. Die Quetschungen um die Stiche herum...
49. Ich fahre manchmal herum, um nachzudenken.
Thỉnh thoảng, tôi lái xe đi đâu đó để suy nghĩ.
50. Läuft der alte Bock noch herum?
Lão già lẩm cẩm đó vẫn còn sống sao?