Nghĩa của từ held bằng Tiếng Việt

@der Held
- {champion} người vô địch, nhà quán quân, được giải nhất, vô địch, quán quân, chiến sĩ
- {hero} người anh hùng, nhân vật nam chính
- {worthy} vị, danh nhân
= der Held (Theater) {protagonist}+

Đặt câu có từ "held"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "held", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ held, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ held trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich will ein Held werden, ein wahrer Held.

Tôi muốn trở thành 1 anh hùng thật vĩ đại.

2. Er ist kein Held!

Hắn không phải là người hùng!

3. Du bist mein Held.

Cao thủ.

4. Mein Held lief herzu.

5. Der schöne Held!

Vị anh hùng!

6. Wie ein griechischer Held!

Giống như vị anh hùng Hy Lạp ấy!

7. Jeder kann ein Held sein.

Bất cứ ai cũng có thể là anh hùng

8. Kühner, verwegener Held.

9. Ein weiblicher Held.

Một nữ anh hùng.

10. Ein wahrer Held.

1 người anh hùng vĩ đại ư?

11. " Ein Held bereut nie etwas. "

" Mọi anh hùng không nuối tiếc. "

12. Ein Held, der einer Dämonin verfällt.

Anh hùng nào có qua được ải mỹ nhân.

13. Jeder Held braucht einen Bösewicht.

Anh hùng nào cũng cần phe phản diện.

14. Sie sind mein Held.

Mày là người hùng của tao.

15. Er ist mein Held.

Anh hùng của tôi đó.

16. Der wahre Held sucht nicht nach Bewunderung.

17. Dein Vater war ein großer Held.

Cha anh là một anh hùng vĩ đại

18. Um unser Held zu sein.

Để làm người hùng mà chúng tôi cần.

19. Du könntest ein Held sein.

Bác có thể thành người hùng!

20. Er war immer mein Held.“

Cha tôi luôn là anh hùng của tôi.”

21. Der wunderbare Zauberer wird unser aller Held.

Và có một pháp sư phi thường. sẽ cứu tất cả chúng ta

22. ~ Zum Erhalt vom Gesetz Kam ein Held ~

Rồi một cây súng kinh hoàng đầy sát khí tới thị trấn

23. Aber ein Held Kommt immer nach Hause zurück

Nhưng vẫn luôn có một anh hùng trở về

24. Und ein außergewöhnlicher neuer Held wird entdeckt.

Và 1 người có khả năng phi thường vừa được khám phá ra.

25. Er ist der Held den du verdienst.

Cậu ấy mới chính là người hùng của em

26. Dieses Pferd ist ein verdammter Held.

Chú ngựa đấy quả là một anh hùng ngầu bá cháy luôn!

27. Unser hochdekorierter Held ist Kommunist geworden.

Người anh hùng của chúng ta đã gia nhập hàng ngũ Cộng sản

28. Erst bin ich der Held und dann der Depp.

Trong một khoảnh khắc tớ là anh hùng, tiếp theo sau tớ lại là đồ đần.

29. Mein Sohn, Joaquin mag der Held der Stadt sein, aber heute wirst du der Held der Arena sein.

Con trai, Joaquin có thể là anh hùng của thị trấn... nhưng hôm nay, con sẽ là anh hùng của sân đấu này.

30. Der Held ist ein junger Hüpfer am Broadway.

Người anh hùng là một tay khiêu vũ nhà nghề ở Broadway.

31. Aber ein Held kann seinem Schicksal nicht entgehen.

Nhưng một người anh hùng không thể chạy trốn khỏi số phận.

32. Mit anderen Worten: Jeder kann ein Held sein.

Hay nói cách khác, bất cứ ai cũng có thể trở thành người hùng.

33. Er ist... ein Held für alle Amerikaner.

34. Einem Held der Union aus Apache Canyon.

35. Du bist ein Held von höchstem Rang.

Cậu là vị anh hùng thuộc hàng vĩ đại nhất.

36. Sie sind unser Held vom Schwarzen Freitag.

Chúng tôi vẫn còn bàn tán về lần cứu nguy cho Ngày thứ Sáu Đen.

37. Keine falsche Zier, Mr. Monk, Sie sind mein Held.

38. Unser Held löst Rätsel, erschlägt Monster, entkommt einer Falle.

Để trở thành một anh hùng cần phải trải qua nhiều thử thách người anh hùng của chúng ta phải trả lời những câu hỏi khó. giết quái vật, và thoát khỏi những cạm bẫy.

39. Soll ich also wie du ein Held sein, Barry?

Vậy ta phải trở thành một siêu anh hùng như cậu sao, Barry?

40. Ein schöner Held trägt sie, um die Stadt zu beschützen.

Có một anh hùng đang đeo nó để bảo vệ thị trấn.

41. Der Held kann laufen, springen und auf Leitern klettern.

42. Der Slogan: " In jedem von uns steckt ein Held. "

" Có một anh hùng trong chúng ta, " là câu cửa miệng của họ.

43. Ich dachte, es genügt ein Held in der Familie.

Tôi nghĩ nhà mình có một anh hùng là đủ.

44. Ein Held läuft nicht vor seiner Bestimmung weg.

Một anh hùng không tránh xa vận mệnh của anh ta.

45. Er war einfach der größte Held von allen!

Ngài là vị anh hùng vĩ đại nhất đã từng sống!

46. Das ist nicht die Art von Held, die du bist.

Cháu không phải mẫu anh hùng ấy.

47. Übrigens, dein Held Christopher Marlowe lässt dich grüßen.

Nhân tiện, người hùng của anh, Christopher Marlowe, gửi lời hỏi thăm.

48. Wissen Sie, am Anfang meiner Karriere, da waren Sie mein Held.

Xét theo cấp bậc, ông từng là anh hùng của tôi.

49. Als Held zu sterben, ist ein genauso guter Trostpreis.

Chết như một anh hùng cũng tốt như đoạt giải khuyến khích vậy.

50. Der Slogan: "In jedem von uns steckt ein Held."

"Có một anh hùng trong chúng ta," là câu cửa miệng của họ.