Nghĩa của từ geschlossen bằng Tiếng Việt

@geschlossen
- {close} đóng kín, chật, chật chội, kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm
- gay go, ngang nhau, ngang sức, ẩn, ngắn
- {compact} kết, đặc, rắn chắc, chắc nịch, chật ních, chen chúc, cô động, súc tích, chất chứa, chứa đầy, đầy
- {corporate} đoàn thể, hợp thành đoàn thể
- {endless} vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {solid} rắn, vững chắc, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, rất tốt, cừ, chiến, nhất trí
- {unanimous}

Đặt câu có từ "geschlossen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geschlossen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geschlossen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geschlossen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Geschlossen.

Nó nhắm lại.

2. Datum, zu dem der Emissionsübernahmevertrag geschlossen wurde oder geschlossen wird.

3. Es ist geschlossen.

Đã hết giờ mở cửa rồi ạ.

4. Schleuse geschlossen, Sir.

5. Wegen Renovierung geschlossen.

Nó đóng cửa để sửa sang rồi.

6. Das Labor wird geschlossen.

Đóng cửa phòng thí nghiệm như đã bàn.

7. Das Rathaus hat geschlossen.

Tòa thị chính thành phố đã đóng cửa.

8. Die Bar hat geschlossen!

9. Warum waren sie geschlossen?

Tại sao ban đầu họ cứ đóng im ỉm cả thế?

10. Der Becher ist geschlossen.

Vò nước uống đã gần cạn.

11. Die Fenster sind geschlossen.

Cửa sổ bị đóng.

12. Meine Lippen sind geschlossen.

Miệng tôi đã khoá.

13. Die Bank ist geschlossen.

Ngân hàng đã đóng cửa.

14. Die sollten geschlossen werden.

Chúng nên bị đóng cửa.

15. Das Abkommen sollte geschlossen werden.

16. Der Ballsaal war 1989 geschlossen.

Phòng khiêu vũ ở tầng 89.

17. Die Mine ist jetzt geschlossen.

Mỏ này giờ đóng cửa.

18. Gewaltig, sobald es geschlossen ist.

Rất ghê gớm, một khi đã niêm phong.

19. "Geschlossen und gewonnen" und 6.

"Đã chốt giành được cơ hội" và 6.

20. Nachts ist die Praxis geschlossen.

Phòng khám đóng cửa vào buổi tối.

21. Er muss geschlossen sein, Bobby.

Chị muốn đóng nắp quan tài, Bobby.

22. Marias Augen sind fast geschlossen.

Cánh cửa văn phòng của Sam chợt đóng lại.

23. Der Fall ist lange geschlossen

Vụ này chìm nghỉm rồi mà

24. Kubischer Spline ist nicht geschlossen

Chốt trục bậc ba chưa được đóng

25. Autobusse, Campingwagen, Reiseomnibusse, Kraftfahrzeuge, Schneemobile, Fahrräder, Dreiräder, Fahrräder, Lastkraftwagen [geschlossen], Lastwagen, Wohnwagen, Kleinstwagen, Kinderwagen, Lastkraftwagen [geschlossen], Lastkraftwagen (geschlossen), Motorräder, Motorräder, Elektrofahrzeuge, Militärfahrzeuge für den Transport, Mopeds, Fahrräder, Sportwagen

26. Sie soll dieses Jahr geschlossen werden.

Năm nay nó sẽ bị Bộ quốc phòng cho lên thớt.

27. Bis ich meine Reihen geschlossen habe.

Chỉ tới khi tôi xử xong mấy ả vịt cái.

28. Die meisten unabhängigen Medien wurde geschlossen.

Đa số phương tiện truyền thông tư đều bị cắt đứt

29. Posted in Aktivitäten | Kommentare sind geschlossen.

30. Eine solche Gerichtsstandsvereinbarung muß geschlossen werden

31. Niemand kam, blieb die Tür geschlossen.

Không ai bước vào, cánh cửa vẫn đóng cửa.

32. Analysetrichter können "geschlossen" oder "offen" sein:

Phễu trong công cụ Phân tích có thể ở trạng thái "đóng" hoặc "mở":

33. Flughäfen sind geschlossen, viele Passagiere gestrandet.

Các phi trường đã đóng cửa, hàng ngàn hành khách bị kẹt cứng.

34. Sie sollten wirklich geschlossen werden sollten.

Ý tôi là, tôi thật sự tin là chúng sẽ bị đóng cửa.

35. Das Postamt ist inzwischen wieder geschlossen.

Văn phòng này sau đó đã đóng cửa.

36. Eine solche Gerichtsstandsvereinbarung muss geschlossen werden

37. Die Sitzung wird um #.# Uhr geschlossen

38. Weitere Bündnisse werden im Tempel geschlossen.

Họ lập thêm những giao ước trong đền thờ.

39. Die Vorhänge waren zu lange geschlossen.

Coi, mấy tấm màn này đã khép lại quá lâu rồi.

40. Und das Orthopädie-Zentrum wurde geschlossen.

Và trung tâm chỉnh hình bị đóng cửa.

41. Und das Orthopädie- Zentrum wurde geschlossen.

Và trung tâm chỉnh hình bị đóng cửa.

42. Halte deine Uniform bis zum Hals geschlossen.

Nhớ là phải mặc đồng phục sát tới tận cổ.

43. Zwergentüren sind unsichtbar, wenn sie geschlossen sind.

Tường thành của tộc Lùn khi đóng lại thì vô hình.

44. Es war Stunden, bevor wir geschlossen haben.

Khoảng vài giờ trước khi đóng cửa.

45. Auf diese Weise wird der Stromkreis geschlossen.

Như vậy mạch dòng điện trục sẽ bị hở.

46. Der Falkenbund wurde auf 10 Jahre geschlossen.

Điền Hán bị oan 10 năm cuối cùng đã được minh oan.

47. Und warum hat sie ihre Augen geschlossen?

Và sao cô ta lại nhắm mắt chứ?

48. Eine Woche später, wurden die Tore geschlossen.

họ đóng cửa nhà máy.

49. Als Feiertag, der Bettler Laden ist geschlossen.

Là kỳ nghỉ, cửa hàng của người ăn xin là đóng cửa.

50. Aber die haben gesagt, es ist geschlossen.

Nhưng họ bảo đóng cửa rồi.