Nghĩa của từ geschlechtsverkehr bằng Tiếng Việt

@der Geschlechtsverkehr
- {sexual intercourse}
= der wahllose Geschlechtsverkehr {promiscuity}+

Đặt câu có từ "geschlechtsverkehr"

1. " Geschlechtsverkehr als potenzielle Behandlung von hartnäckigen Schluckaufs ".

" Quan Hệ Tình Dục - Phép Trị Bệnh Có Khả Năng Điều Trị Cao Tật Nấc Cụt Khó Chữa. "

2. Seit letzten Sonntag hatte ich keinen vorehelichen Geschlechtsverkehr.

Kể từ Chủ Nhật trước, con đã KHÔNG... quan hệ tình dục ngoài giá thú.

3. Der Geschlechtsverkehr sollte allein der Zeugung dienen, nichts anderem.

Tình dục được xem là để sanh sản, không hơn không kém.

4. Ist Geschlechtsverkehr vor der Ehe in jedem Fall verkehrt?“

Giao hợp trước hôn nhân có phải lúc nào cũng là điều sai quấy không?’

5. Hatten Sie und Dr. Holloway vor Kurzem Geschlechtsverkehr?

Gần đây, cô và Tiến sĩ Holloway có quan hệ thân mật với nhau không?

6. Ja, mein letzter Geschlechtsverkehr ist 47 Tage her.

7. Seit letzten Sonntag hatte ich zweimal vorehelichen Geschlechtsverkehr.

Kể từ Chủ Nhật, con đã quan hệ tình dục... ngoài giá thú hai lần.

8. Sie aßen, tranken, schliefen und hatten Geschlechtsverkehr untereinander und mit Menschen.

Họ ăn, uống, ngủ và quan hệ tình dục với nhau và với loài người.

9. ● Auch ohne Geschlechtsverkehr kann man sich sexueller Unmoral schuldig machen.

● Một cặp đang hẹn hò dù tránh giao hợp vẫn có thể phạm tội gian dâm.

10. Für viele Teenager ist Oralverkehr kein Geschlechtsverkehr und daher harmlos.

Nhiều người trẻ quan niệm rằng thực hành này là không có gì sai vì họ nghĩ đó không phải là quan hệ tình dục.

11. Wusstet ihr, dass sich die Pinguine vor dem Geschlechtsverkehr voreinander verbeugen.

Hai người có biết trước khi giao phối con cái và con đực chào nhau không?

12. Und es steht nichts in den Regeln über virtuellen Geschlechtsverkehr.

13. Auch ohne Geschlechtsverkehr kann man sich sexueller Unmoral schuldig machen.

Một cặp đang hẹn hò dù tránh giao hợp vẫn có thể phạm tội gian dâm.

14. Darunter fällt auch die sexuelle Manipulation der Genitalien sowie oraler Geschlechtsverkehr.

Nó bao hàm cả việc sờ mó cơ quan sinh dục và giao hợp bằng đường miệng.

15. Es bezeichnet alle Arten von außerehelichem Geschlechtsverkehr, auch Homosexualität (Judas 7).

Chữ đó miêu tả mọi hình thức quan hệ tình dục ngoài vòng hôn nhân hợp pháp, kể cả sự đồng tính luyến ái (Giu-đe 7).

16. Darunter fällt auch oraler Geschlechtsverkehr und das absichtliche Streicheln der Geschlechtsorgane.

Hành động đó bao gồm việc giao hợp bằng miệng và cố tình mơn trớn cơ quan sinh dục.

17. Paulus verbindet zügellosen Wandel mit unerlaubtem Geschlechtsverkehr (Römer 13:13, 14).

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

18. Soweit bekannt, gibt es bislang keine Studien zum Geschlechtsverkehr zwischen Menschen im Weltraum.

Hiện chưa có nhiều nghiên cứu về không gian công cộng đặc thù ở Việt Nam.

19. Durch das Anti-Prostitutionsgesetz von 1956 wurde Geschlechtsverkehr gegen Entgelt offiziell verboten.

Đạo luật phòng chống mại dâm năm 1956 đã nghiêm cấm các hành vi mua bán dâm.

20. Sie hatten auch Geschlechtsverkehr mit unserer Grace... weshalb Schwester Jude Sie beide sterilisieren wollte.

Anh cũng có chăn gối với cả Grace, bởi thế nên Sơ Jude muốn tôi triệt sản cả hai người.

21. Es bezieht sich nicht nur auf den eigentlichen Geschlechtsverkehr, sondern auf die verschiedensten unmoralischen Handlungen.

Từ này không chỉ nói đến quan hệ tình dục.

22. Sie aßen, tranken, schliefen, hatten Geschlechtsverkehr, stritten sich und schlugen sich, verführten und vergewaltigten.

Họ ăn, uống, ngủ, quan hệ tình dục, cãi nhau, đánh nhau, dụ dỗ và hãm hiếp.

23. Das Durchschnittsalter der Mädchen betrug 15 Jahre, und viele waren zum Geschlechtsverkehr gezwungen worden.

Tuổi trung bình của những thiếu nữ là 15 tuổi, và nhiều cô này bị ép buộc để giao hợp.

24. (b) Zu welcher verdrehten Ansicht über den Geschlechtsverkehr führten die Gesetze der katholischen Kirche?

b) Bằng cách nào những luật lệ của Giáo hội Công giáo cổ động cho quan điểm méo mó về tình dục?

25. Beide Geschlechter sollen sich nachts getroffen haben, und . . . es [sei] zu unterschiedslosem Geschlechtsverkehr gekommen. . . .

Người ta nói rằng nam nữ gặp nhau vào ban đêm... và có quan hệ bừa bãi....

26. Mehr als zwei Drittel aller High-School-Schüler im letzten Schuljahr hatten bereits Geschlechtsverkehr.“

Hơn hai phần ba học sinh năm cuối của trung học đã giao hợp”.

27. Pornographie, vorehelicher Geschlechtsverkehr, sexueller Missbrauch von Kindern und Homosexualität sind heute nicht mehr die Ausnahme.

(Ê-phê-sô 4:19) Sự khiêu dâm, có quan hệ tình dục trước hôn nhân, lạm dụng tình dục trẻ em và đồng tính luyến ái là chuyện thường tình.

28. 9 Es gibt aber auch viele Paare, die zusammenleben und Geschlechtsverkehr haben, aber nicht heiraten.

9 Mặt khác, nhiều cặp nam nữ ăn ở với nhau và giao hợp với nhau, nhưng họ không có cưới hỏi.

29. Thessalonicher 4:3-5). Es ist somit verkehrt, wenn eine unverheiratete Person mit jemandem Geschlechtsverkehr hat.

Do đó một người độc thân giao hợp với bất cứ một người nào là trái phép.

30. Maria fragte, wie dies sein könne, da sie, eine Jungfrau, keinen Geschlechtsverkehr mit einem Mann habe.

Bà Ma-ri hỏi làm thế nào sự đó có thể xảy ra, vì bà là một trinh nữ, chưa biết đến việc vợ chồng.

31. Immer mehr junge Leute haben schon in frühen Jahren Geschlechtsverkehr, manche bereits in ihren frühen Teenagerjahren.

Càng ngày càng có nhiều người trẻ tuổi bắt đầu có giao hợp tình dục sớm hơn, ngay cả từ khi mới 13, 14 nữa.

32. Andere durch Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheiten mögen sogar noch häufiger sein.“ (Vergleiche Sprüche 7:10, 21-23.)

Những bịnh khác truyền-nhiễm bởi tình-dục có lẽ còn nhiều hơn nữa.” (So-sánh với Châm-ngôn 7:10, 21-23).

33. Wie wirkt es sich aus, wenn eine Frau den Geschlechtsverkehr als Mittel benutzt, etwas zu erreichen?

Nếu một người vợ dùng việc ân ái làm phương tiện để đổi chác, hậu quả sẽ như thế nào?

34. Häufig wechselnder Geschlechtsverkehr ist ein weiteres Gebiet, auf dem sich Jugendliche den Wünschen ihrer Eltern widersetzen.

Nhiều người trẻ đi nghịch lại những ước muốn của cha mẹ chúng trong lãnh vực giới tính.

35. 5 Die sexuelle Unmoral hat zu einer Epidemie von Krankheiten geführt, die durch den Geschlechtsverkehr übertragen werden.

5 Sự vô luân đưa đến sự lan tràn nhiều chứng bệnh phong tình.

36. Mädchen im Alter von 13 und 14 Jahren, die keinen Geschlechtsverkehr haben wollen, beschuldigt man, ,frigide‘ zu sein.

37. Bei vielen Frauen ist das Jungfernhäutchen elastisch genug, um einen vaginalen Geschlechtsverkehr zu überstehen, ohne einen Schaden davonzutragen.

Và rất nhiều phụ nữ có màng trinh đủ mềm dẻo để quan hệ bằng đường âm đạo mà không chịu bất kỳ tổn thương nào.

38. Sein Verlangen, mit Bathseba Geschlechtsverkehr zu haben, wurde so stark, daß er sie in seinen Palast bringen ließ.

Đoạn dục vọng giao hợp cùng nàng Bát-Sê-ba trở nên mãnh liệt đến độ ông sai người đưa nàng vào cung điện của ông.

39. Ein in der Zeitschrift Seventeen zitiertes Mädchen gab dem Druck ihres Freundes nach und hatte oralen Geschlechtsverkehr mit ihm.

40. Der Autor Tipper Gore berichtet: „Viele bekannte Musikidole der Jugendlichen singen heute über Vergewaltigung, Masturbation, Inzest, Gewalt und Geschlechtsverkehr.“

41. Der Geschlechtsverkehr macht nur einen kleinen Bestandteil des ehelichen Gemeinschaftslebens aus, auf das die göttlichen Belehrungen angewendet werden sollten.

42. 11 Jehova Gott hat nicht allein aus sittlichen Gründen bestimmt, daß der Geschlechtsverkehr nur zwischen Verheirateten ausgeübt werden darf.

11 Không phải chỉ vì lý do đạo đức thuần túy đã khiến Giê-hô-va Đức Chúa Trời đặt ra luật pháp hạn chế chỉ có vợ chồng mới được phép giao hợp với nhau.

43. Das Verlangen nach dem Geschlechtsverkehr anzuregen, aber nicht zu stillen, führt zu Reizzuständen und Enttäuschung sowie zu nervösen Spannungen.

44. Wenn ein Vollkommener verheiratet war, mußte er seinen Ehepartner verlassen, denn die Katharer glaubten, die erste Sünde habe im Geschlechtsverkehr bestanden.

45. Die Strafe, vor der ich Angst habe, ist nicht der Rote Kuss... sondern das, was man den Roten Geschlechtsverkehr nennt.

Hình phạt mà tôi sợ nhất không phải Nụ hôn đỏ, mà là cái khác, được gọi là " Giao hợp đỏ ".

46. Er weicht Lastern wie Geschlechtsverkehr mit wechselnden Partnern, Drogenmissbrauch und Trunkenheit bewusst aus und beugt so einem vorzeitigen Tod vor.

Người đó tránh những thực hành tai hại như tình dục buông tuồng, nghiện ngập ma túy, và say sưa rượu chè—nhờ đó tuổi thọ không bị rút ngắn.

47. Unerlaubter Geschlechtsverkehr zum Beispiel kann zu Aufruhr der Gefühle, Infektionskrankheiten, Tod, unerwünschten Schwangerschaften und möglicherweise zum Auseinanderbrechen einer Ehe führen (1.

Thí dụ, quan hệ tính dục trái phép khiến nội tâm bị xáo trộn, bệnh tật, sự chết, có thai ngoài ý muốn và có thể gây đổ vỡ trong hôn nhân.

48. ▪ Woher weiß man, dass es sich bei der verbotenen Frucht nicht um den Geschlechtsverkehr handelte? (1. Mose 1:28)

▪ Làm sao chúng ta biết trái cấm không tượng trưng cho quan hệ tình dục?—Sáng-thế Ký 1:28.

49. Die Bibel verbindet geistigen Schlaf mit „Werken, die zur Finsternis gehören“: Schwelgereien, Trinkgelagen, unerlaubtem Geschlechtsverkehr, zügellosem Wandel, Streit und Eifersucht.

Lời Đức Chúa Trời liên kết việc ngủ về thiêng liêng với “những việc làm thuộc về bóng tối” như truy hoan trác táng, say sưa, gian dâm, trâng tráo, tranh đấu và ghen ghét.

50. Eine ungewollte, anormale Verkrampfung der Muskeln des Beckenbodens oder der Vagina führt zu starken Schmerzen beim Geschlechtsverkehr und macht diesen nahezu unmöglich.