Nghĩa của từ gebräu bằng Tiếng Việt

@das Gebräu
- {brew} sự chế, sự ủ, sự pha, mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ, chất lượng trà pha
- {brewage} đồ uống pha chế, sự pha chế & )
- {concoction} sự pha chế, thuốc pha chế, sự đặt ra, sự dựng lên, sự bày ra

Đặt câu có từ "gebräu"

1. Ich erinnere mich, wie beflissen sie ihr Gebräu kochten.

Tôi kể lại cảnh chúng nghiêm túc đun hợp chất như thế nào.

2. Aber jetzt ist es dieses merkwürdige Gebräu aus vielen Kalorien.

Nhưng giờ đây chính sự pha trộn lạ lùng này gây nên hàm lượng calorie cao.

3. Er löste das religiöse Dilemma, indem er das Gebräu symbolisch taufte und es so für Katholiken akzeptabel machte.

4. Jeder wird denken, dass Bender der Dieb ist, während ich mich mit dem herrlichen Gebräu aus dem Staub mache.

5. Viele Brauer ignorierten die bewährten Methoden und verwendeten eigene Rezepte, wobei oft ein übel schmeckendes Gebräu entstand, das man nicht mehr als Bier bezeichnen konnte.

6. In einem ägyptischen Hieroglyphentext ist von einem Arzt die Rede, der Blindheit mit einem üblen Gebräu aus Schweineaugen, Antimon, rotem Ocker und Honig behandelte.

Một bản văn viết chữ tượng hình kể chuyện một y sĩ chữa bệnh mù với một liều thuốc cực kỳ ghê tởm gồm mắt heo, một hóa chất kim loại (antimony), đất đỏ và mật ong.

7. Das hat Scharlatanen Tür und Tor geöffnet und mitunter sogar dazu geführt, daß manch gefährliches Gebräu aus Kräutern fälschlich als Heilmittel verkauft worden ist.

Việc này đã mở đường cho các lang băm về dược thảo và ngay cả việc buôn bán các thứ pha chế nguy hiểm được mệnh danh là phương thuốc gia truyền.

8. Im Hinblick auf die Etikettierung möchte ich noch hinzufügen, dass Sie sich darüber im Klaren sein sollten, dass die Erzeuger von traditionellem Roséwein niemals zustimmen werden, dieses Gebräu - einschließlich des Gebräus, das Hr. Savary zubereitet hat - "Rosé" zu nennen.

9. In Kabul und Herat gibt es massenhaft Mobiltelefone, ein die Zähne zersetzendes Gebräu namens „Afghanische Cola“ wird verkauft, das Internet funktioniert (manchmal), es gibt Geldautomaten, hochentwickelte Heroinlabore, Fahrzeuge mit Vierradantrieb, Fünf-Sterne-Hotels, Werbung für Privatbanken – den ganzen Zierrat der globalisierten Moderne.

10. Als ich diesem Mysterium auf die Spur kam, bin ich, um dieser Sache nachzugehen, in den Amazonas gefahren, wo immer noch schamanistische Kulturen ein stark halluzinogenes Gebräu namens Ayahuasca zu sich nehmen, dessen Hauptzutat Dimethyltryptamin ist, auch DMT, welches auf molukularer Ebene eng mit Psilocybin verwandt ist.

11. Ganz unbestreitbar kommen die Händler und Exporteure dabei auf ihre Kosten, gewiss aber nicht die Entwicklung von Erzeugnissen; die kulturell eng mit ihrem Anbaugebiet verbunden sind, gewiss nicht die Vielfalt und die Vielzahl der Aromen der europäischen Weine, gewiss nicht der Verbraucher, der künftig ein Gebräu schlucken muss, das kaum noch den Namen Wein verdient, und gewiss nicht die Winzer, die hart arbeiten, vielfach in schwierigen Regionen und auf kleinen Flächen, um ein hohes Niveau der Qualität des Weins und der Freude an seinem Genuss aufrechtzuerhalten.