Nghĩa của từ entweder bằng Tiếng Việt
@entweder
- {either} mỗi, một, cả hai, hoặc, cũng phải thế
= entweder oder {sink or swim}+
= entweder ... oder {either ... or}+
Đặt câu có từ "entweder"
1. — entweder einer Aluminium-Alkylverbindung,
2. Entweder Meningitis oder Enzephalitis.
Có thể là viêm màng não hoặc viêm não.
3. Entweder alle oder keiner.
4. Entweder die oder Stollenschuhe
5. Folien, bestehend aus entweder Barium- oder Calciumoxiden und entweder Titan- oder Zirconiumoxiden, gemischt mit Bindemitteln
6. entweder Diethylenglykol, Dodecandisäure und Ammoniak,
7. - entweder durch Anzeige des Tarawerts
8. (1) bei zweimotorigen Flugzeugen, entweder:
9. Okay, entweder Prostituierte oder Zwerg?
Ừm, thế em muốn trông giống gái đứng đường hay chú lùn?
10. Entweder Missionarsstellung oder umgekehrte Reiterstellung.
Bánh mì kẹp chả hoặc nàng chăn bò lộn tu.
11. Entweder das, oder ein Reflex-
hoặc đó là một phản xạ đáp ứng.
12. Entweder hat eine Insassin ein Handy...
Hoặc một trong những tù nhân của ông có điện thoại di động.
13. Entweder macht er mit oder nicht.
Ông ta phải theo nếu không muốn bị bỏ rơi!
14. Ihr seid entweder blöd oder korrupt.
Tại mấy người bất tài hay tham nhũng vậy?
15. Entweder ist man treu oder untreu.
Một người hoặc trung thành hoặc bất trung.
16. Entweder gehen wir alle oder keiner.
17. Das ist entweder Arroganz oder Dummheit.
Một là ngạo mạn, hai là ngu dốt.
18. Entweder zu warm oder zu kalt.
Nhiệt độ thì quá nóng hoặc quá lạnh.
19. Entweder zu sagst ab oder du kämpfst.
20. Es hieß, entweder die Familie oder abzahlen.
Tôi đã có một sự đắn đo giữa gia đình và việc trả hết nợ cho chúng.
21. entweder die Partie in unverändertem Zustand annehmen,
22. Es muss entweder Liebe sein, oder Kurzsichtigkeit.
23. - entweder die Partie in unverändertem Zustand annehmen
24. entweder die Partie in unverändertem Zustand annehmen
25. Hier sind alle entweder verheiratet oder Gynäkologen.
Tất cả đàn ông em gặp toàn là đã có vợ, không thì cũng khám phụ khoa.
26. entweder die Partie im unveränderten Zustand annehmen
27. Aber Angst kann entweder lähmen oder motivieren.
Nhưng sợ hãi có khả năng làm tê liệt hoặc thúc đẩy.
28. Entweder in einem Aufstand oder durch Ersticken.
Dù có chết trong nổi loạn hay thiếu khí cũng vậy thôi.
29. - entweder die Partie in unverändertem Zustand annehmen,
30. Das kann entweder heiß oder kalt werden.
Chúng có thể sẽ trở nên lạnh hoặc nóng.
31. Und es ist entweder Kopf oder Zahl.
Và cho dù nó sấp hay ngửa.
32. Sie können euch entweder beschützen oder vernichten.
Nó không thể bảo vệ hay tiêu diệt các người.
33. Genehmigte Beiträge kannst du entweder veröffentlichen oder löschen.
Bạn cũng có thể xuất bản hoặc xóa nội dung đã được cộng đồng của bạn phê duyệt.
34. Dann ist es entweder eine Infektion oder umweltbedingt.
Nhiễm trùng hay do môi trường sống?
35. Entweder wirst du besser, oder ich werde träge.
Hoặc là cô đánh tốt hơn hoặc là tôi trở nên lười biếng.
36. a) entweder die Partie in unverändertem Zustand annehmen
37. Es heißt, Bullenreiter sind entweder dumm oder verrückt.
Họ đều nói rằng người cưỡi bò là lũ ngu ngốc hoặc điên rồ.
38. Entweder werden Sie schlauer, oder ich werde dümmer.
Không có ý gì đâu, nhưng một là các cậu đang khôn lên, hai là tôi đang ngu đi.
39. Die sind entweder gelöscht, entfernt oder nicht vorhanden.
Các hồ sơ đều đã bị tiêu hủy, bỏ qua hoặc mất tích.
40. Entweder haben die den größten Staubsauger der Welt...
Hoặc họ đang bảo vệ máy hút bụi lớn nhất thế giới.
41. Diese antreibende Kraft kann entweder positiv oder negativ sein, entweder erbauend und geistig gesinnt oder herabsetzend und von fleischlichen Neigungen beherrscht.
Cái tinh thần thúc đẩy này có thể hoặc tích cực hoặc tiêu cực, hoặc xây dựng và hướng về thiêng liêng hoặc đê hèn và bị lôi cuốn bởi những khuynh hướng xác thịt.
42. Alle pseudovollkommenen Zahlen sind entweder vollkommen oder abundant.
43. Entweder das, oder Ihr Schönheitschirurg ist ein Genie.
Hoặc là thế hoặc là bác siz giải phẫu thẩm mỹ của cô là một thiên tài.
44. Suppe und Salat sind entweder Vorspeisen oder Beilagen.
45. Messwerte in Analytics sind entweder Summen oder Verhältniswerte.
Chỉ số trong Analytics có thể là tổng hoặc tỷ lệ.
46. Entweder um überzulaufen oder um einen Krieg anzufangen.
1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến.
47. Entweder das oder es war Werbung für Sonnenbrillen.
Hoặc thế hoặc là quảng cáo kính mát.
48. Leider sind diese Emotionen entweder flüchtig oder versteckt.
Rủi thay, những cảm xúc đó rất thoáng qua hoặc được ẩn giấu.
49. Entweder Kenan oder ich müssen als fähiger Matrose bleiben.
50. Er kann entweder einen Boten beauftragen oder selbst sprechen.
Ngài có thể hành động qua sứ giả hoặc đích thân hành động.