Nghĩa của từ einschränkend bằng Tiếng Việt

@einschränkend
- {determinative} xác định, định rõ, quyết định, hạn định
- {limitative} hạn chế
- {restrictive} giới hạn, thu hẹp

Đặt câu có từ "einschränkend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "einschränkend", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ einschränkend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ einschränkend trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Warum ist Jehovas Herrschaft nicht zu einschränkend?

Tại sao sự cai trị của Đức Giê-hô-va không gò bó?

2. Doch wie einschränkend, wie eingeengt und schmal ist dieser Weg?

Nhưng con đường hẹp này thì gò bó, tù túng và chật hẹp đến thế nào?

3. Beispielsweise stellt er die Ehe als zu einschränkend und zu streng dar.

Chẳng hạn, Ma-quỉ làm cho người ta cảm thấy hôn nhân có vẻ quá gò bó và khắt khe.

4. Maßnahme: Überprüfen Sie das Frequency Capping der Werbebuchung. Es darf nicht zu stark einschränkend sein.

5. So sie sind einschränkend -- benutze nicht dein Handy, benutze nicht dein Laptop, surfe nicht in Internet, sei nicht im I.M.

Họ đang hạn chế bạn, không dùng điện thoại dùng máy tính, để tìm thông tin trên mạng đừng lên các phương tiện truyền thông nào

6. Darf ein Mitgliedstaat den Begriff „Geschenke von geringem Wert“ nach Art. 5 Abs. 6 Satz 2 der Sechsten Richtlinie einschränkend dahin auslegen, dass davon

7. Die Dämonen bemühen sich, Jehovas Gesetze in bezug auf Keuschheit und Moral zu untergraben, indem sie diese so hinstellen, als seien sie unnötig einschränkend.

Các quỉ dữ tìm cách phá bỏ những luật pháp của Đức Giê-hô-va liên quan đến sự trinh trắng và đạo đức bằng cách khiến cho thấy các luật ấy có vẻ như nghiêm ngặt một cách không cần thiết.

8. Eine solche Verpflichtung würde dem Importeur nämlich eine erheblich schwere Bürde auferlegen als einem inländischen Hersteller, der die Zusammensetzung des Erzeugnisses selbst bestimmt, und sie stuende in Anbetracht der Tatsache, daß es andere Überprüfungsmöglichkeiten gibt, die ebenso zuverlässig und weniger einschränkend sind, oft in keinem Verhältnis zu dem verfolgten Ziel .