Nghĩa của từ bestehen bằng Tiếng Việt

@das Bestehen (Prüfung)
- {passing} sự qua, sự trôi qua

Đặt câu có từ "bestehen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bestehen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bestehen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bestehen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. (b) Bestehen von Verwaltungsebenen,

2. b) Bestehen von Verwaltungsebenen;

3. Die Körper bestehen aus ABS Plastik, während die Köpfe aus weicherem PVC bestehen.

4. Geeint bleiben wir bestehen

Chúng ta nhất tâm đoàn kết

5. Sie bestehen sämtlich aus Berylliumaluminiumsilikat.

6. Diese Bewegung wird nicht bestehen.

Cuộc khởi nghĩa này sẽ thất bại.

7. Die Hemiplegie blieb jedoch bestehen.

8. Wahrhaftige Lippen bestehen in Ewigkeit

‘Môi chân-thật sẽ bền vững mãi mãi’

9. Sie bestehen aus dichten Geweben.

10. 7 Die Bewohner des offenen Landes hörten auf zu bestehen, sie hörten auf zu bestehen in Israel,+

11. Zwischen ihnen bestehen aber gewichtige Unterschiede.

Tuy nhiên giữa chúng có một số điểm khác biệt đáng kể.

12. Korallenriffe bestehen aus Polypen und Algen.

13. Sie bleibt bestehen und vergeht nicht.

Bổn phận không mờ đi hay giảm bớt.

14. Welche unterschiedlichen Ansichten bestehen über Gott?

Người ta có quan điểm khác nhau như thế nào về Đức Chúa Trời?

15. Das Problem bleibt somit weiter bestehen.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

16. Lineare Splines bestehen aus mindestens # Punkten

Chốt trục tuyến cần thiết ít nhất # điểm

17. Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.

Có những khác biệt rõ rệt giữa hai quốc gia.

18. Es schienen einige Zweifel zu bestehen.

Dường như điều đó không chắc lắm.

19. Quadratische Splines bestehen aus mindestens # Punkten

Chốt trục bậc hai cần thiết ít nhất # điểm

20. Einige bestehen aus vielen ganz kleinen Teilen.

Một số trò chơi ghép hình là từ nhiều miếng hình nhỏ ghép lại.

21. Was immer du sagst, bleibt ewig bestehen

Lời Chúa sâu nhiệm thay, bền vững muôn đời chẳng lay,

22. Die Posten des zusätzlichen Kernkapitals bestehen aus:

23. Solange sie nicht aus Ihrer Schadenskaution bestehen.

Miễn là chúng tôi không phải lấy đi tiền đặt cọc của cô.

24. Zumindest der westliche Eichenring sollte bestehen bleiben.

Phía Tây giáp xã Long Hòa huyện Cần Đước.

25. Ihr sagtet, Arthur muss eine Prüfung bestehen.

Ông nói Arthur sẽ đối mặt với thử thách.

26. Bezier Splines bestehen aus # Punkten je Segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

27. IT, UK: Bestehen einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung erforderlich.

28. Es bestehen ausgeprägte druckatrophische Knochenveränderungen des Spinalkanals.

29. Bei den bekannten Belebungsverfahren bestehen verschiedene Nachteile.

30. Die Unterlagen bestehen nur aus losen Blättern.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

31. Worin bestehen die allgemeinen Aufgaben heutiger Ältester?

Các trưởng lão ngày nay nói chung có trách nhiệm gì?

32. Alle Handlungen und Erlasse Cäsars... bleiben bestehen.

Mọi hành động và di nguyện của Caesar đều có giá trị.

33. Ihre Bibliothek kann aus verschiedenen Bücherregalen bestehen.

Bạn có thể có các danh mục khác nhau trong thư viện, được gọi là giá sách.

34. Also alle diese Partituren bestehen aus Wetterdaten.

Vì vậy tất cả các bản nhạc được hình thành từ dữ liệu thời tiết.

35. Die Hüftgelenke (Teil Nr. 9c) bestehen aus Stahl.

36. Gebirgsketten bestehen aus mächtigen Paketen von tektonisierten Sedimenten.

37. Ja wir bestehen zum größten Teil aus Gas.

38. Es bestehen erhebliche Unterschiede zur Vorgehensweise beim Erwachsenen.

39. Das neue „Bühnenbild“ wird für immer bestehen bleiben.

Không còn chiến tranh phá hoại khung cảnh ấy; Đức Chúa Trời sẽ “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.

40. Wann hörte die Dynastie Nebukadnezars auf zu bestehen?

Khi nào triều đại của Nê-bu-cát-nết-sa chấm dứt?

41. Unsere Liebe wird bestehen bis die Sterne erlöschen.

Tình yêu chúng ta sẽ tồn tại cho đến khi những ngôi sao trở thành băng giá.

42. * Heutzutage bestehen die meisten Bytes aus 8 Bits.

43. Dieses Bedürfnis nach tierischem Eiweiß wird weiter bestehen.

Nhu cầu đạm động vật đó sẽ tiếp tục tăng.

44. Eine bessere Alternative muss den Chindien-Test bestehen.

Để tạo cơ hội tốt hơn cho họ, sẽ cần phải đàm phán với chương trình thử nghiệm Chindia.

45. Aktualisieren Sie Ihre Grafikkartentreiber, wenn noch Probleme bestehen.

Nếu bạn vẫn gặp sự cố, hãy cập nhật trình điều khiển cạc đồ họa.

46. Vor kurzem feierte Derby sein 2000-jähriges Bestehen.

47. * Welche Prüfungen musste Nephi in eurem Kapitel bestehen?

* Nê Phi đã trải qua những thử thách nào trong chương mà các em đã ôn lại?

48. Dabei bestehen häufig neben entzündlichen Veränderungen bereits Sehnenläsionen.

49. Warum verschwinden Vorurteile nicht, sondern bestehen über Generationen?

Và ta tự hỏi tại sao thành kiến không mất đi, lại còn lưu truyền?

50. Das ist viel wichtiger als Tests zu bestehen.

Nó giá trị hơn nhiều so với việc đỗ các kỳ thi.