Nghĩa của từ befehlshaber bằng Tiếng Việt

@der Befehlshaber
- {commandant} sĩ quan chỉ huy
- {commander} người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, cái vồ lớ

Đặt câu có từ "befehlshaber"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "befehlshaber", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ befehlshaber, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ befehlshaber trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. REGIONALE BEFEHLSHABER

2. Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Admiral.

3. Vom Sklaven zum Befehlshaber

Từ nô lệ đến chỉ huy trưởng

4. Ehemaliger Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Admiral.

5. * Generalleutnant Bun Seng, stellvertretender Befehlshaber der Armee und Befehlshaber der Militärregion 5

* Trung tướng Bun Seng, Phó Tư lệnh Quân đội kiêm Tư lệnh Quân khu 5

6. Ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

7. Stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

8. Befehlshaber Triangle — Staat Shan (Osten)

9. ‘Komm und diene als unser Befehlshaber

“Hãy đến làm quan-tướng chúng ta”

10. Als Befehlshaber wehrte er Wildlinge ab.

Với tư cách là Chỉ Huy Ảnh Tháp... ngài ấy giữ lũ Man Tộc tránh xa nơi đó.

11. Derzeit Admiral, Befehlshaber der russischen Ostseeflotte.

12. Wie hätte ich den Befehlshaber stoppen sollen?

Tôi phải làm gì nếu người chỉ huy chọn cách cứng rắn?

13. Funktion: Na’ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

14. Sie ernannte mich zum Befehlshaber.

Tôi là chỉ huy phó.

15. Befehlshaber des 35. Regiments der Sondereinsatzkräfte

16. Germain Katanga war Befehlshaber der FRPI.

17. Derzeit Vizeadmiral, amtierender Befehlshaber der russischen Ostseeflotte.

18. Befehlshaber des 702. Leichten Infanterie-Bataillons

19. Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladen

20. Zuvor Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Dreiecksregion (Staat Shan (Osten))

21. Befehlshaber der Basis Nr. 5 des Lon-Htein-Bataillons, Mawbi

22. Wtl.: „Der Zenturio“, d. h. der Befehlshaber über 100 Soldaten.

23. Aber du wirst nicht für immer der Befehlshaber bleiben.

Nhưng ông không thể làm quyền chỉ huy mãi.

24. Od.: „Zenturio“, d. h. ein Befehlshaber über 100 Soldaten.

25. Der Befehlshaber der EU-Operation hat empfohlen, Konteradmiral Ricardo A.

26. Dritter Befehlshaber der Streitkräfte. Wichtige Rolle im Militärgeheimdienst.

27. Wir wurden vom Obersten Befehlshaber zur Geheimhaltung verpflichtet.

Tổng tư lệnh ra lệnh giữ bí mật.

28. Rang: Brigadegeneral; Befehlshaber der 63. Brigade der Syrisch-Arabischen Luftwaffe

29. Sein Befehlshaber Joab ermordete zum Beispiel Abner, einen Verwandten Sauls.

Chẳng hạn, Giô-áp, vị tướng chỉ huy quân đội của Đa-vít, đã giết Áp-ne, người thân của Sau-lơ.

30. Die Holländer hatten selbst nur geringe Verluste; darunter ihren Befehlshaber.

Quân Pháp chịu một số tổn thất, trong đó có ca người chỉ huy của họ.

31. Die Retter sind Römer, angeführt von ihrem Befehlshaber Claudius Lysias.

Còn những người cứu ông là lính La Mã, dưới sự chỉ huy của viên sĩ quan Cơ-lốt Ly-sia.

32. Das wäre eine Entscheidung für den obersten militärischen Befehlshaber.

Tổng Tư lệnh cần đưa ra quyết định... Thưa Tướng quân.

33. Wie ermuntert Josua seine Befehlshaber, und mit welchem Endergebnis?

Giô-suê tiếp tục khích lệ các tướng lãnh thế nào, và hậu quả sau cùng là gì?

34. Er ist ein Befehlshaber der Iranischen Revolutionsgarde und stellvertretender Leiter des Geheimdienstes.

Majid Javadi, chỉ huy quân đoàn vệ binh Cách mạng Hồi giáo và là Phó giám đốc cơ quan tình báo của tổ chức này.

35. Zuvor Befehlshaber der Basis Nr. 3 des Lon-Htein-Bataillons, Shwemyayar

36. Funktion: Stellvertretender Befehlshaber der Lord's Resistance Army (Widerstandsarmee des Herrn)

37. Melden Sie dem Befehlshaber, wir sind bereit bis morgen früh zu warten

38. Gründe für die Aufnahme in die Liste: Na'ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

39. Ihr Befehlshaber Josua hatte sie losgeschickt, um die Stärken und Schwachstellen Jerichos zu erkunden.

Chỉ huy của họ là Giô-suê đã phái họ đi để xác định điểm mạnh và yếu của dân thành Giê-ri-cô.

40. Ihr Befehlshaber stellte nachdrücklich fest, daß ihre Handlungsweise ein schweres Vergehen war (1.

Người chỉ huy của họ đã chỉ cho họ thấy là hành động của họ rất là sai.

41. Ehemaliger Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Küste (Division Tanintharyi), Generaladjutant und Vorstandsmitglied der UMEHL, Geburtsdatum: 24.6.1951

42. Ehemaliger Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Küste (Region Tanintharyi); Generaladjutant und Vorsitzender der UMEHL, Geburtsdatum: 24.6.1951

43. Gleichzeitig war er Befehlshaber der preußischen Truppen in der Stadt Frankfurt am Main.

Cũng trong thời gian đó, ông là Thống lĩnh các lực lượng Phổ tại thành phố Frankfurt am Main.

44. Die älteren Männer Gileads drängen Jephtha: „Komm doch, und diene als unser Befehlshaber.“

Các trưởng lão Ga-la-át giục Giép-thê: “Xin hãy đến làm quan-tướng chúng ta”.

45. Ehemaliger Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Küste (Division Tanintharyi); Generaladjutant und Vorstandsmitglied der UMEHL; Geburtsdatum: 24.6.1951

46. Auf Grund seiner Erfolge und Fähigkeiten als Führungsperson ernannte man ihn sogar zum Befehlshaber des 94. Jagdgeschwaders.

47. Seleukos floh daraufhin nach Ägypten und diente in dem nachfolgenden Krieg gegen Antigonos als Befehlshaber der ägyptischen Flottengeschwader.

48. Hing Bun Heang wurde später zum Generalleutnant ernannt und ist heute stellvertretender Befehlshaber der Royal Cambodian Armed Forces.

Sau đó, Hing Bun Heang được thăng hàm thiếu tướng và hiện đang giữ chức phó tổng tư lệnh Quân đội Hoàng gia Campuchia.

49. Eine alternative Lesart für „noch der Befehlshaberstab“ in 1. Mose 49:10 ist „noch ein Befehlshaber“.

50. Im Buch Mormon ein Banner, das von Moroni, dem obersten Befehlshaber der nephitischen Heere, aufgepflanzt wurde.

Lá cờ được treo lên bởi Mô Rô Ni, tổng chỉ huy quân đội Nê Phi trong Sách Mặc Môn.