Nghĩa của từ ausgabe bằng Tiếng Việt

@die Ausgabe
- {copy} bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn, số, bản thảo, bản in, đề tài để viết, kiểu, mẫu
- {delivery} sự phân phát, sự phân phối, sự giao hàng, cách nói, sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu, sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn, sự mở, sự ban ra, sự truyền ra, sự nhượng bộ, sự đầu hàng
- sự chuyển nhượng, công suất
- {disbursement} sự dốc túi, sự dốc hầu bao, sự chi tiêu
- {distribution} sự phân bổ, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, bỏ chữ
- {dump} vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì, đông đum, đồng xu, bu lông, ky, kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác, nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống, cú đấm bịch
- kho đạn tạm thời
- {edition} loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra, lần in ra, lần xuất bản, người giống hệt người khác
- {emission} sự phát ra, sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành
- {expense} sự tiêu, phí tổn, phụ phí, công tác phí
- {issue} sự đưa ra, số báo, số lượng cho ra, vấn đề, vấn đề chín muồi, kết quả, hậu quả, sản phẩm, số lượng phát một lần, lần in, dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự thoát ra, lòi ra
- lối thoát, cửa sông, cái chảy ra, cái thoát ra, sự chảy máu, sự chảy mủ, vết rạch cho chảy mủ, lợi tức, thu hoạch
- {number} đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, nhịp điệu, câu thơ, số học
- {output} sự sản xuất, khả năng sản xuất, sảm lượng, hiệu suất
- {release} sự giải thoát, sự thoát khỏi, sự thả, sự phóng thích, sự đưa ra bàn, giấy biên lai, giấy biên nhận, sự nhượng lại, giấy nhượng lại, sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, cái ngắt điện
- sự cắt, sự tháo ra, sự giải ngũ, sự phục viên, sự bay ra
= die Ausgabe (Buch) {redaction}+
= die Ausgabe (Geld) {expenditure}+
= die Ausgabe teilen {to split the difference}+
= die neueste Ausgabe {the latest issue}+
= die revidierte Ausgabe (Typographie) {revision}+
= die außerordentliche Ausgabe {extra}+

Đặt câu có từ "ausgabe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ausgabe", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ausgabe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ausgabe trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. & Ausgabe-Ordner

2. Ausgabe-Dateiformat

3. Ein/Ausgabe-PortsComment

Cổng vào ra (VR) Comment

4. Ausgabe von Kommunalschuldverschreibungen

5. Ausgabe des Prüfvorgangs

Kết xuất thử ra hồi quy

6. Die implizite Puffer-Ausgabe erzeugt eine Ausgabe nach jedem Ausgabe-Befehl, so dass keine Extra-Aufrufe von flush() mehr erforderlich sind.

7. Stammesgrenzen (Siehe gedruckte Ausgabe)

Đất đai phân phối cho các chi phái(Xin xem ấn phẩm)

8. Ausgabe von firmeneigenen Bankkarten

9. Tatsächlich zu leistende Ausgabe:

10. Verwendete Ausgabe Der Feigling.

Hồi ký của một thằng hèn.

11. Wie hoch wäre diese Ausgabe?

12. Englische Ausgabe: The great Philosophers.

Bản mẫu:Chủ nghĩa Platon Bản mẫu:Các nhà triết học Hi Lạp cổ đại

13. EASA-Formblatt 139 Ausgabe 6

14. Ausgabe und Verwaltung von Rentenwerten

15. Wir lesen die spanische Ausgabe, und die spanische Ausgabe des Buches Mormon hat 642 Seiten.

Chúng tôi đọc Sách Mặc Môn bằng tiếng Tây Ban Nha, và phiên bản tiếng Tây Ban Nha của Sách Mặc Môn có 642 trang.

16. Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen Variablen

17. - DEFINITION UND BAU FORTGESCHRITTENER SCHNITTSTELLEN DER ARBEITSSTATION MIT MULTIMEDIÄIN - / -AUSGABE , ABLAGESYSTEM , NETZ USW . , FERTIGSTELLUNG DER SPRACHEIN - / -AUSGABE .

18. Jede ausgabe davon wird ausverkauft.

Số báo nào ra cũng cháy hàng.

19. Jane's Defence Weekly, gebundene Ausgabe.

Báo Quốc phòng hàng tuần, bản hiếm.

20. Aseptische Ausgabe von Pharmazeutika oder Arzneimitteln

21. Ausgabe und Verwaltung von Rentenwerten (Finanzdienstleistungen)

22. Ausgabe von Kreditkarten und firmeneigenen Kreditkarten

23. Informationen zu benutzten Ein/Ausgabe-PortsName

Thông tin về cổng VRName

24. Französische Ausgabe: En y regardant mieux.

Một bài luận Pháp văn, chỉ kiểm tra.

25. Neue Ausgabe: Les Belles Lettres, coll.

26. In der Wachtturm-Ausgabe vom 1.

Vào năm 1939, Thế Chiến II khởi đầu ở Âu Châu.

27. Scottish Academic Press, Edinburgh, überarbeitete Ausgabe 1980.

28. Ein kleines Programm zur Ausgabe von Installationspfaden

Một chương trình nhỏ để xuất các đường dẫn cài đặt

29. Wir hatten dem eine komplette Ausgabe gewidmet.

Chúng tôi dành trọn một kỳ báo cho vụ này.

30. c) die Ausgabe bestimmter Wertpapiere und Obligationen.“

31. Dabei wird Port 0 im Zeitmultiplex für die Ausgabe des unteren Adressbytes bzw. Ein- und Ausgabe der Daten verwendet.

32. Ausgabe von Kreditkarten, Kundenkarten und firmeneigenen Kreditkarten

33. Apparate zur Aufbewahrung und Ausgabe von Lot

34. Die sollten eine versaute Ausgabe davon machen.

Họ nên làm nó bậy bạ chút.

35. Anlass der Ausgabe: Internationales Jahr der Astronomie

36. (Siehe „Fragen von Lesern“ in dieser Ausgabe.)

(Xem bài “Độc giả thắc mắc” trong tạp chí này).

37. Absorberkammerprüfung gemäß ISO 11452-2, 2. Ausgabe 2004;

38. Beide Texte sind in der jetzigen Ausgabe verständlicher.

Cả hai câu này trong ấn bản mới đều dễ hiểu hơn.

39. Die CD-ROM kann als tägliche Ausgabe (5mal pro Woche) oder als zweimal wöchentlich (mittwochs und samstags) erscheinende Ausgabe abonniert werden.

40. Bei XML-Ausgabe wurden manchmal zusätzliche Leerzeilen ausgegeben.

41. S. 64 2003 Adelaide Street Directory, 41. Ausgabe.

Mã bưu điện của ngoại ô là 5008. ^ 2003 Adelaide Street Directory, 41st Edition.

42. Brand, Wien 1905, Digitalisat der Ausgabe von 1911.

Hãy cởi bỏ giày ra, cháu ạ, xuất bản 1945.

43. Ansprachen in der Mai-Ausgabe 2007 des Liahonas*

Các bài nói chuyện được đăng trong Liahona* số tháng Năm năm 2007

44. Ausgabe von Rabattkarten, Rabattmarken, Treuekarten, Wertgutscheinen, Wertmarken, Punktesammelkarten

45. Digitalisierte Ausgabe Novella Commentaria in quinque libros decretalium.

Học thức uyên thâm của ông về giáo luật đã để lại quyển Apparatus in quinque libros decretalium.

46. Jede Ausgabe enthält eine Fülle lebengebender geistiger Speise.

Mỗi số báo chứa đầy thức ăn thiêng liêng ban sự sống.

47. Ansprachen in der November-Ausgabe 2006 des Liahonas*

Các bài nói chuyện được ấn hành trong tạp chí Liahona số tháng Mười Một năm 2006*

48. So testen Sie wichtige Änderungen an Ihrer Ausgabe:

Để thử nghiệm những thay đổi lớn đối với ấn bản của bạn, hãy thực hiện như sau:

49. Im Grunde genommen eine Ausgabe über regenerative Medizin.

Căn bản đó là 1 vấn đề về dược phẩm tái tạo

50. Ansprachen in der Mai-Ausgabe 2010 des Liahonas*

Các bài nói chuyện được đăng trong Liahona* số tháng Năm năm 2010