Nghĩa của từ aufsammeln bằng Tiếng Việt

@aufsammeln
- {to stockpile} dự trữ

Đặt câu có từ "aufsammeln"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aufsammeln", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aufsammeln, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aufsammeln trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Musst du nicht Scherben des Senators aufsammeln?

Mà không phải anh đang bận dọn dẹp cho thượng nghị sĩ à?

2. Im Sommer verlieren diese Tiere so viel Wolle, daß die Indianer die Wolle dann pfundweise aufsammeln.

3. Wer hätte gedacht, dass die Leute lieber Müll aufsammeln, als die Feiertage zu feiern?

Ai ngờ được là mọi người muốn nhặt rác hơn là ăn mừng ngày lễ chứ?

4. Wenn man ihr glauben würde, gäbe es keine Hausmeister, weil kein Millionär Müll aufsammeln möchte.

Nếu cậu nghe lời bà ấy, thì đã không có lao công... vì chả ai lau nhà nếu có cả triệu đô.

5. Wenn ein paar Hundert Kinder jeweils fünf Stücke aufsammeln, ist das Ferienlager schnell viel sauberer.

Bạn thấy vài trăm đứa trẻ, mỗi đứa nhặt năm mảnh rác, sau đó, khu trại trở nên sạch sẽ hơn rất nhiều.

6. An einem bestimmten Tag in der Woche darf das Volk aber doppelt so viel Manna aufsammeln wie sonst.

Tuy nhiên có một ngày trong tuần thì Đức Giê-hô-va dặn dân sự phải nhặt bánh ma-na nhiều gấp đôi.

7. Heute dagegen werden Maschinen eingesetzt, die die Bäume schütteln, die Mandeln aufsammeln und sogar den Schmutz und das den Kern umhüllende Fruchtfleisch entfernen.

8. Und man muss wirklich nur ein paar nukleare Fabriken dorthin schicken, die das Eisenoxid auf der Oberfläche aufsammeln und Sauerstoff ausspucken.

Và bạn chỉ cần gửi những nhà máy hạt nhân nhỏ lên đó nuốt chửng oxit sắt trên bề mặt sao Hỏa và nhả ra oxy.

9. Ich sah mich um, und sah einen anderen Fallschirmjäger, einen jungen Burschen oder ein junges Mädchen mit ihrem M4- Karabiner in der Hand wie sie ihre Ausrüstung aufsammeln.

Tôi nhìn xung quanh, và rồi tôi thấy một lính nhảy dù khác, một thanh niên hay một cô gái trẻ, Họ đã lôi cabin M- 4 ra ngoài. và nhặt thiết bị của mình lên.

10. Dieses Gefäß ist jetzt noch schöner, weil es kaputt war, schöner als am Anfang, und wir können diese Risse sehen, weil sie die Geschichte erzählen, die wir alle erleben vom Zyklus aus Schöpfung und Zerstörung, Kontrolle und Loslassen, vom Aufsammeln der Stücke, um etwas Neues daraus zu erschaffen.

Chiếc bát trông đẹp sau khi vỡ, hơn cả khi nó được làm lần đầu tiên, và chúng ta có thể nhìn vào những vết nứt ấy, bởi vì chúng kể câu chuyện mà tất cả chúng ta đều đang sống, về vòng xoáy của sự sáng tạo và hủy diệt, của quyền kiểm soát và sự từ bỏ, của việc nhặt những mảnh vỡ lên và tạo ra một thứ gì mới.