Nghĩa của từ ast bằng Tiếng Việt

@der Ast
- {bough} cành cây
- {branch} nhánh, ngả ..., chi, chi nhánh, ngành
- {knag} mắt
- {limb} quầng, bờ, rìa, phiến lá, phiến cánh hoa, phiến lá đài, chân, tay, cành cây to, núi ngang, hoành sơn, đuồi nưa tiêm qổm cạnh của chữ thập
= der Ast (Holzknorren) {knot; knurl}+
= auf dem absteigenden Ast sein {to be on the downward path}+
= den Ast absägen, auf dem man sitzt {to bite the hand that feeds you}+
= er befindet sich auf dem absteigenden Ast {he is going downhill}+

Đặt câu có từ "ast"

1. Künftig soll es Hauptassistenten (AST 10 und AST 11) und Assistenten (AST 1 bis AST 9) geben.

2. EPSO/AST/#/#- Assistentinnen und Assistenten (AST #) slowakischer Staatsbürgerschaft (SK

3. Schaffung einer zusätzlichen AST#-Stelle anstelle von AST

4. EPSO/AST/77/09 — Assistentinnen und Assistenten (AST 1) zyprischer Staatsbürgerschaft (CY)

5. davon AST-SC

6. Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AST

7. EPSO/AST/#/#- Beamtinnen und Beamte der Funktionsgruppe Assistenz (AST #) im Bereich Kommunikation und Information

8. Ein nackter Ast ist schon genug.

Một nhánh cây trơ trụi cũng đủ.

9. Auf dem höchsten Ast

♪ Trên cành cao nhất ♪

10. Vorsicht mit dem Ast.

Cẩn thận cái cành cây nào.

11. Schlummert Borke, Ast Und Zweig

Giấc mơ của các loại cây được hé lộ

12. Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AST/#/# für die Bildung einer Einstellungsreserve von Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeitern (AST

13. AST und ALT sind wieder normal.

14. Tier, Vogel, Blume, Ast und Laub.

Chim thú, hay cỏ cây

15. 1 AST: Verwaltung des Registers - Helpdesk

16. Aufgaben | AD-Personal | AST-Personal |

17. a) alte Laufbahngruppe C: bis Besoldungsgruppe AST 7;

18. Berichtigung der Bekanntmachung des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AST/#/# für die Bildung einer Einstellungsreserve von Sozialarbeitern/Sozialarbeiterinnen (AST

19. Und ich wäre f ast nicht gekommen

20. Assistentinnen und Assistenten (AST 1) zypriotischer Staatsbürgerschaft (CY)

21. Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) veranstaltet das allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AST/#/#- Assistentinnen und Assistenten irischer Sprache (Besoldungsgruppe AST#) für Sekretariatstätigkeiten

22. Auf dem Ast jenes Baumes sitzen Vögel.

Có những con chim đậu trên cành cây này.

23. Assistentinnen und Assistenten (AST 1) maltesischer Staatsbürgerschaft (MT)

24. Lassen einen Ast nicht los, bevor sie den nächsten haben.

Sẽ không rời bỏ cành này nếu chưa nắm chắc đươc cành kia!

25. Anormale Leberfunktionstests, erhöhte AST und/oder ALT (Leberenzyme

26. Einen Zweig oder einen Ast oder eine Kontaktlinse.

Một cành cây, một chiếc lá, kính áp tròng hay một cái gì đó?

27. Jeder Befreiungsversuch würde ihn wie einen Ast abknicken Iassen

28. Wäre der Ast nicht abgebrochen, hätte ich es geschafft.

Yeah, nhưng nếu cành cây đó không bị gẫy thì con đã làm tốt hơn rồi.

29. Im Tropenwald hangeln sich Affen hoch oben in den Baumkronen von Ast zu Ast und bunte Schmetterlinge flattern in sonnigen Lichtungen umher.

Trong rừng xích đạo, khỉ nhốn nháo trên các nhánh cao của vòm lá, trong khi các con bướm nhiều màu sắc chao lượn trong không gian quang đãng.

30. AST-Beamter, z. B. tätig als Verwaltungshauptsekretär, Hauptdokumentar, Haupttechniker, Hauptinformationstechniker

31. Also war Paul Blart doch nicht auf dem absteigenden Ast.

Vậy là cuối cùng Paul Blart cũng chính thức lên đỉnh vinh quang.

32. (Verwaltungseinheit mit 155 Bediensteten, davon 12 AD, 140 AST, 3 AST/SC und 159 Vertragsbediensteten gemäß Artikel 3a BBSB zum Zeitpunkt der Veröffentlichung)

33. (Abteilung mit 68 Bediensteten, davon 9 AD und 59 AST)

34. Man sägt nicht den Ast ab, auf dem man sitzt.

Bạn không thể cắn vào tay cho bạn ăn.

35. Ich schnitt mit dem Messer einen Ast und verletzte mich versehentlich.

Em dùng dao cắt cành cây và bị đứt tay.

36. Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt das allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# zur Einstellung von Beamtinnen und Beamten der Funktionsgruppe Assistenz (AST #) im Gebäudesektor durch

37. Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung des Prüfungsausschusses des internen Auswahlverfahrens COM/02/AST/16 (AST 2), mit der die Bewerbung des Klägers abgelehnt wurde

38. - Assistenten der Programmverantwortlichen (AST): zuständig für die Unterstützung der Programmverantwortlichen;

39. Als Gegenleistung für diese Unterstützung überließ AST Samsung 500000 stimmrechtslose Vorzugsaktien.

40. erhöhter Glukosespiegel, Amylase erhöht, SGOT/AST erhöht, SGPT/ALT erhöht, abweichende Leberfunktionstestwerte

41. Ich peile sie über einen Ast an. Da, wo sie sich hinbewegt, ist Westen.

42. Veranschlagt ist die Sekretariatszulage für Beamte, Bedienstete auf Zeit und Hilfskräfte der Laufbahngruppe AST # bis AST #, die in eine Planstelle als Bürosekretär oder Büroassistent, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden

43. Veranschlagt ist die Sekretariatszulage für Beamte, Bedienstete auf Zeit und Hilfskräfte der Laufbahngruppe AST 1 bis AST 6, die in eine Planstelle als Bürosekretär oder Büroassistent, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden.

44. Könnte es sein, daß wir an genau dem Ast sägen, auf dem wir sitzen?

Phải chăng thực tế là chúng ta đang cắt cỏ dưới chân chúng ta?

45. Diese im tropischen Regenwald Neuguineas und Nordostaustraliens heimischen flinken Tiere mit kurzen Beinen fühlen sich in den Bäumen zu Hause und können gut und gern 10 Meter von Ast zu Ast oder von Baum zu Baum springen.

46. Die Funktionsgruppe AST umfasst elf Besoldungsgruppen für Personal, das mit ausführenden, technischen oder Bürotätigkeiten befasst ist.

47. Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AST/#-#/# für die Bildung einer Einstellungsreserve von Beamtinnen und Beamten der Funktionsgruppe (AST #) bulgarischer bzw. rumänischer Staatsbürgerschaft in den Bereichen europäische öffentliche Verwaltung/Personalverwaltung und Rechnungsführung

48. Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könne

49. c) Der Begriff „Funktionsgruppe AST“ wird durch den Begriff „Laufbahngruppen B*, C* und D*“ ersetzt

50. vorübergehende, asymptomatische Erhöhungen von Lebertransaminasen (ALT, AST), besonders zu Beginn der Behandlung (siehe Abschnitt