Nghĩa của từ astrophysik bằng Tiếng Việt

@die Astrophysik
- {astrophysics} vật lý học thiên thể

Đặt câu có từ "astrophysik"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "astrophysik", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ astrophysik, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ astrophysik trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie mögen Astrophysik?

2. Jana studiert Astrophysik in Jekaterinburg.

3. Wann wurden Sie zum Experten für thermonukleare Astrophysik?

Anh trở thành chuyên gia vật lý hạt nhân từ bao giờ vậy?

4. "Zurzeit ist PAMELA das fortschrittlichste Instrument auf diesem Gebiet der Astrophysik.

5. Kürzlich führten einige Anomalien, die man beobachtet hatte, zu einem neuen Bereich der Astrophysik.

6. Sie spielen auf dem Gebiet der stellaren, galaktischen und extragalaktischen Astrophysik eine wichtige Rolle.

7. Das NRC Herzberg Institute of Astrophysics (NRC-HIA) ist das führende kanadische Forschungszentrum für Astronomie und Astrophysik.

8. Einige Kinder konnten nicht sprechen, während andere ausführlich über Astrophysik, Dinosaurier oder königliche Stammbäume schwärmten.

Một số trẻ không nói được gì cả, trong khi những đứa khác lại huyên thuyên niềm đam mê với vật lý thiên văn, khủng long hoặc tìm hiểu về các gia tộc hoàng gia.

9. Die Frage ist nur, wann.“ (Chris Palma, Dozent für Astronomie und Astrophysik an der Penn State University)

10. Wir haben in diesen paar Monaten mehr über Astrophysik gelernt,..... als in den Ietzten 50 Jahren!

11. Nach dem Abschluss fiel ich in ein Loch, obwohl ich wusste, dass ich in Astrophysik promovieren wollte.

Sau khi tốt nghiệp, mặc dù biết rằng mình muốn trở thành một tiến sĩ vật lí thiên thể, tôi lâm vào ngõ cụt.

12. Die Forscher hoffen, dass das Teleskop wertvolle Bilder liefern wird, die eine bedeutende Bereicherung für alle Gebiete der Astrophysik darstellen.

13. 2006 teilte er sich den Balzan-Preis in beobachtender Astronomie und Astrophysik mit Paolo de Bernardis aus Italien.

14. Die informelle Wirtschaft ist ein bisschen wie dunkle Energie in der Astrophysik: Sie sollte nicht da sein, aber sie ist riesig.

Nền kinh tế không chính quy giống năng lượng tối trong vật lý thiên thể: không được chấp nhận nhưng tồn tại và to lớn.

15. Eine der größten Herausforderungen der modernen Astrophysik ist die Suche nach den ersten Sterngenerationen, die sich im Weltall bildeten.

16. Das stark international ausgerichtete Profil dieser Themen wird die Wettbewerbsfähigkeit des Europäischen Forschungsraums (EFR) auf diesem faszinierenden interdisziplinären Gebiet der theoretischen Astrophysik verbessern.

17. Es gibt auch Dannie-Heineman-Preise der American Physical Society, nämlich den Dannie-Heineman-Preis für mathematische Physik und den Dannie-Heineman-Preis für Astrophysik.

18. ECU. Es werden Vorschläge für nachfolgende Gebiet eingeladen: - Physik, Astronomie, Astrophysik; - Mathematik, Telekommunikation, Informatik; - Chemie; - Biowissenschaften; - Erdwissenschaften, Umwelt, Energie; - Technische Wissenschaften, Maschinenbau, Luft-und Raumfahrt; - Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.

19. Diese Projekte aus so unterschiedlichen Bereichen wie etwa Astrophysik, Geowissenschaften, Ingenieurwesen und Physik erhielten diese Rechenzeit an JUGENE dank des Projekts PRACE ("Partnership for Advanced Computing in Europe").

20. "Die Existenz von wasserstoffarmen düsteren Supernovae wie SN 2008ha könnte das Rätsel jetzt lösen", so Stefan Taubenberger, Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für Astrophysik in Deutschland und Co-Autor.

21. Von dieser Forschung, die neue Modelle und Einsichten zu Akkretionsscheiben, Planetenbildung und Einfluss von supermassereichen Schwarzen Löchern auf die Entwicklung von Galaxien geliefert hat, werden viele Gebiete der Astrophysik profitieren.

22. Zu diesen Netzwerken zählen Nuklear- und Teilchenphysik, Astronomie, Astrophysik (NPPAA); Umwelt-, Meeres- und Geowissenschaften (EMES); Geisteswissenschaften; Ingenieurwissenschaften; Sozialwissenschaften; Computer und Datenverarbeitung; Werkstoffwissenschaften; Biomedizin und Biowissenschaften (BMLS) und Projekte zur elektronischen Infrastruktur.

23. Die WFPC2 ist mit 48 Filtern ausgestattet, darunter Filter, die nur wenige für die Astrophysik interessante Emissionslinien durchlassen, und Breitbandfilter, mit denen die Farben der Sterne und Galaxien untersucht werden können.

24. Sophie Van Eck vom Institut für Astronomie und Astrophysik der freien Universität Brüssel sagte: "Unsere Entdeckung dieser Sterne, die Blei enthalten, ist ohne Zweifel der eindeutigste Nachweis für die derzeitige Modellannahme.

25. Der Dienst deckt Veranstaltungen auf der ganzen Welt ab und erstreckt sich auf ein breites Spektrum wissenschaftlicher Bereiche, wie Energie, Physik, Mathematik, Maschinenbau, Chemie, Weltraumforschung, Luftfahrtkunde und Raumfahrt, Astronomie und Astrophysik sowie Informatik.

26. Anfang Dezember wurden zwischen Grantecan, dem Organisator des Projekts, der Universität von Florida, dem Institut für Astronomie der Unabhängigen Universität von Mexiko (UNAM) und dem mexikanischen Institut für Astrophysik, Optik und Elektronik Vorverträge unterzeichnet.

27. Unsere gemeinsame Forschung hat uns bei der Lüftung des Geheimnisses eines großen und aufregenden Problems in der Plasma-Astrophysik einen wichtigen Schritt weiter gebracht und wir kommen einer Lösung immer näher."

28. ENSAR2 ist eine integrierende Aktivität für europäische Nuklearwissenschaftler, die Forschungen im Rahmen der drei vom NuPECC definierten großen Teilgebiete betreiben: Nukleare Struktur und Dynamik, Nukleare Astrophysik sowie Werkzeuge und Anwendungen in der Kernphysik.

29. Als Direktorin des DSM von 1994 bis 1999 führte sie ein Team von etwa 3000 Wissenschaftlern, Ingenieuren und Technikern aktiv in einem breiten Spektrum an Forschungsprogrammen auf den Gebieten der Physik, Chemie, Astrophysik und Geowissenschaften.

30. In ihrem Projekt "The Galaxy cluster MS1621+2640" verwendeten sie zwei bestehende Datensätze - einen der isländischen Astronomen und einen, den sie mit Hilfe einer Astrophysik-Suchmaschine im Internet fanden, um die Eigenschaften eines Galaxien-Clusters zu analysieren.

31. Mit dem Ziel, den Umfang der aktuellen Forschung in wissenschaftlichen Disziplinen von der Kernphysik bis zur Astrophysik zu erweitern, wurde die Vielfalt der exotischen Ionen, die an europäischen Einrichtungen zur Produktion radioaktiver Strahlen erzeugt werden, vergrößert.

32. Entwurf von Software zur Verarbeitung und Analyse von Daten aus der Beobachtung atmosphärischer Prozesse, von Bestandteilen der Raum- und Außenluft, der Verschmutzung sowie der physikalischen und chemischen Untersuchung der Atmosphäre, der Meteorologie, der Klimatologie, der Astrophysik und der Weltraumforschung

33. Ungeachtet aller Zweifel an meinem Recht, in einem priviligierten Bereich zu sein, bin ich stolz darauf zu berichten, zum Zeitpunkt meiner Promotion die erste schwarze Frau gewesen zu sein, die in Yales 312-jähriger Geschichte einen Doktortitel in Astrophysik erhielt.

Mặc kệ mọi sự nghi ngờ về việc liệu tôi có quyền được đứng ở môi trường cao cấp này không, tôi xin tự hào thông báo rằng vào thời điểm tốt nghiệp, tôi là người phụ nữ da đen đầu tiên đạt được bằng tiến sĩ vật lí học thiên thể trong lịch sử 312 năm của Yale.

34. Nach einigen Jahren an der University of California, Berkeley und dem Steward-Observatorium der University of Arizona wurde er 1994 zum Wissenschaftlichen Mitglied der Max-Planck-Gesellschaft und als Direktor an das Max-Planck-Institut für Astrophysik in Garching berufen.

35. Optische, optoelektronische, mechanische, elektronische, chemische Messinstrumente für die Analyse atmosphärischer Prozesse, der Bestandteile der Raum- und Außenluft, der Verschmutzung sowie für die Forschung in der Physik und Chemie der Atmosphäre, in der Meteorologie, der Klimatologie und der Astrophysik und der Weltraumforschung

36. Die Sieger Sverrir Gudmundsson, 20, Student an einer technischen Hochschule in Reykjavik, Pall Melsted, 19, im letzten Jahr seines Physik-Abiturs in Reykjavik, und Tryggvi Thorgeirsson, 20, der zur Zeit sein Preisgeld im Urlaub in Deutschland ausgibt, haben sich im Astrophysik-Unterricht kennengelernt.

37. Die Leuchtkraft ist eine sehr fundamentale Menge in der Astronomie und der Astrophysik. Sehr viele Erkenntnisse über Himmelsobjekte werden über deren Licht gewonnen. Dies ist möglich, da physikalische Prozesse im Inneren über das Licht sozusagen aufgezeichnet und übertragen werden. Die Leuchtkraft wird in Energieeinheiten pro Sekunde gemessen. Astronomen benutzen lieber Ergs als Watt, wenn sie die Leuchtkraft messen wollen

38. Es soll eine Hebelwirkung entfalten, durch die sich die wirtschaftliche Entwicklung beschleunigt, und es soll zu einer Erneuerung der Strategie führen, die sich vor allem auf Bereiche mit großem Wertschöpfungspotenzial stützen wird, beispielsweise auf den Agrar- und Nahrungsmittelsektor, die biologische Vielfalt, erneuerbare Energien, Astrophysik, Luft- und Raumfahrt, Ozeanographie, Vulkanologie, Seismologie, aber auch auf die wichtige Rolle dieser Regionen als Vorposten der Europäischen Union in der Welt.

39. Wissenschaftliche Apparate und Instrumente (ausgenommen für medizinische Zwecke) für die Physik, die Chemie, die Atmosphärenphysik und -chemie, Schifffahrts-, ozeanografische, astrophysikalische und Vermessungsapparate und -instrumente, Apparate und Instrumente für die kontinentale Biosphäre, die Oberflächenhydrologie, die Präzisionslandwirtschaft, die Atmosphärenphysik und -chemie, die Meteorologie und Klimaforschung, die physikalische Ozeanografie und die Biochemie, die Geodynamik und die Weltraumvermessung, die Astrophysik und die Kosmologie, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente

40. Zu den zentralen Bereichen der Astrophysik, Kosmologie und Grundlagenphysik gehören das Wachstum und die Entwicklung von Einzel- und binären MBH und ihre Zusammenhänge mit der Entwicklung der Wirtsgalaxie; die Lieferungsrate von Einzel- und Doppelsternen an das Schwarze Loch und ihre Gezeitenheizung, Zerstörung, Streuung, Fang oder Auswurf; Geschwindigkeit und Art der Gravitationswellenemission von erfassten kompakten Objekten sowie aus den Fusionen von binären massiven Schwarzen Löchern und die Entstehung von exotischen Sternpopulationen um massive Schwarze Löcher herum.