Nghĩa của từ astrologe bằng Tiếng Việt

@der Astrologe
- {astrologer} nhà chiêm tinh

Đặt câu có từ "astrologe"

1. Ja, außerdem Alchemist und Astrologe am britischen Hof.

2. Ein Astrologe sagt mir, was zu tun ist.

Mọi người bảo rằng, ồ, làm như vậy. Nhà chiêm tinh bảo tôi làm gì đó

3. Die vorherrschende Meinung basierte auf Claudius Ptolemäus...... ein Astronom aus Alexandria...... der seinerzeit angesehenste Astrologe.

4. Doch im Vergleich zu regulären Finanzanalytikern, so meint dieser Astrologe, würden seine Klienten ihm „sehr wenig Spielraum für einen Irrtum“ gewähren.

Nhưng khi so sánh với những người phân tích tài chính chuyên nghiệp, chiêm tinh gia này thấy rằng khách hàng của ông chỉ cho phép ông “tính sai rất ít”.

5. Zum Beispiel erfreut sich der französische Astrologe Nostradamus immer noch großer Beliebtheit, auch wenn er schon Hunderte von Jahren tot ist.

Thí dụ, Nostradamus, chiêm tinh gia Pháp, vẫn được nhiều người hâm mộ dù đã chết từ nhiều thế kỷ.

6. Als ich um die 21 war, hat mir ein Astrologe gesagt, dass ich den Mann meiner Träume treffen würde und dass sein Name Eric sein würde, OK?

Khi tôi 21 tuổi, nhà chiêm tinh học bảo tôi rằng tôi sẽ gặp một người đàn ông trong giấc mơ của tôi và tên anh ta sẽ là Eric, đúng không nhỉ?

7. Dieses Gefühl mehrerer Identitäten ist etwas, das Sen selbst in seinem Buch Die Identitätsfalle schelmisch hervorhebt: „Derselbe Mensch kann beispielsweise britischer Staatsbürger malaysischer Herkunft mit chinesischen Rassemerkmalen, Börsenmakler, kein Vegetarier, Asthmatiker, Linguist, Bodybuilder, Dichter, Abtreibungsgegner, Vogelbeobachter, Astrologe und jemand sein, der glaubt, dass Gott Darwin erfunden hat, um die Leichtgläubigen auf die Probe zu stellen.“

8. Wer sich hier nicht erwähnter Sünden schuldig gemacht hat, . . . ein Magier, ein Zauberer, ein Astrologe, ein Wünschelrutengänger, wer Zaubersprüche gebraucht, . . . ein Hersteller von Amuletten, ein Beschwörer, ein Wahrsager, ein Hellseher, ein Handleser . . ., man erprobe diese einige Zeit, . . . und wenn sie diese Bräuche aufgeben, nehme man sie auf; doch wenn sie sich weigern, weise man sie ab.“

Một kẻ có tội không được nêu tên,... phường thuật sĩ, phù thủy, nhà chiêm tinh, thầy bói, kẻ ếm chú,... kẻ làm bùa ngải, dùng thuật mê hoặc, đoán vận mạng, cầu may, coi chỉ tay..., hãy thử họ một thời gian... nếu họ chừa mấy chuyện đó thì được nhận vào; nhưng nếu họ không chịu chừa thì bị loại ra”.

9. Die Zeitschrift Time erklärt dann, wie Righter dazu kam, sich als Astrologe zu betätigen, und fügt hinzu: „Nachdem er etwas über den Tierkreis gelesen hatte, erkannte er bald, daß, obwohl schon die Bühnenstücke am Broadway entsprechend den astrologischen Ratschlägen angesetzt wurden und das Leben in der Wall Street ohne die Befragung der Sterne halb gelähmt wäre, Hollywood doch ein Eldorado im Stellen von Horoskopen werden könnte.“