Nghĩa của từ asozial bằng Tiếng Việt

@asozial
- {antisocial} phản xã hội
- {unsocial} phi x hội, không thuộc về x hội

Đặt câu có từ "asozial"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "asozial", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ asozial, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ asozial trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Familien mit mehreren Kindern werden geradezu als asozial angesehen.

2. Fahren unter Alkoholeinfluß ist nicht nur asozial, sondern auch kriminell.

3. Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

4. Ich mache nicht gern einen Haufen Scheiße, also heißt es, ich sei asozial

5. Sie gebärdeten sich extrem asozial und stellten deshalb eine tiefe Verachtung ihrer Mitmenschen zur Schau.

Trở nên cực kỳ thù địch với xã hội, họ biểu lộ sự khinh thị đối với người đồng loại.

6. Dann hielt eine Scheißberufsberaterin auf einem Scheißpapier fest, ich sei gefühlsarm, asozial und krankhaft veranlagt

7. Als „asozial“ bzw. „gemeinschaftsfremd“ war eine ganze Reihe sehr unterschiedlicher, „deutschblütiger“ sozialer Minderheiten etikettiert, so z. B. Alkoholiker, Prostituierte, Unterstützungsempfänger, „Landfahrer“, „Arbeitsscheue“ bzw. „Bummelanten“ und Homosexuelle.

8. Weil sich Jehovas Zeugen nicht daran beteiligen, ist man ihnen mit Misstrauen begegnet oder hat sie beschuldigt, asozial und pietätlos zu sein.

9. Ihr traditionell nomadischer Lebenswandel, ihre Beschäftigungsfelder und der bei ihnen übliche hohe Anteil an Endogamie und Ausgrenzung haben dazu beigetragen, dass diese Gemeinschaften als unerwünscht, gefährlich und asozial angesehen werden.

10. Denn anders als die öffentlichen Schauprozesse, aber ebenso wie die weniger umfangreichen „nationalen Operationen“, richtete sich die „Kulakenoperation“ gegen einfache Bürger der Sowjetunion, darunter Bauern, Dorfgeistliche, als asozial oder kriminell eingestufte Personen und frühere Angehörige von Oppositionsparteien.

11. Wer Freude daran hat, allein zu sein, wird schnell als ‚asozial‘ bezeichnet, und es wird ihm empfohlen, sich doch gleich auf die Couch des Psychoanalytikers zu legen oder, noch besser, sich in eine Anstalt für Geisteskranke zu begeben.“

12. Ich habe wirklich Angst, daß heute der Begriff "Arbeitszeitverkürzung" in gewissen Ländern Europas in Mode ist und daß nach einer gewissen Zeit, vielleicht nicht sofort, aber nach einer gewissen Zeit, diese Maßnahme sich als antinomisch und asozial erweist und daß sie allen Unternehmen aufgezwungen wird.