Nghĩa của từ überkritisch bằng Tiếng Việt

@überkritisch
- {hypercritical} quá khe khắc trong cách phê bình, hay bắt bẻ cả những chuyện nhỏ nhặt
- {overcritical} quá khe khắt
- {supercritical} trên hạn, siêu hạ

Đặt câu có từ "überkritisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "überkritisch", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ überkritisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ überkritisch trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Habe ich das Gefühl, dass meine Eltern überkritisch sind, werde ich .....

Nếu cảm thấy cha mẹ la rầy thái quá, mình sẽ .....

2. Wie machte Jesus deutlich, dass es falsch ist, überkritisch zu sein?

Chúa Giê-su cho thấy tính khắt khe sai lầm như thế nào?

3. Warum müssen wir uns unbedingt davor hüten, überkritisch oder nörglerisch miteinander umzugehen?

Tại sao việc tránh quá khắt khe và xét đoán người khác là quan trọng?

4. 16 Obwohl die Beröer von Paulus allerhand Neues erfuhren, waren sie weder argwöhnisch oder überkritisch noch leichtgläubig.

16 Dù đang nghe về điều mới lạ, nhưng những người Bê-rê không nghi ngờ hoặc chỉ trích gay gắt; họ cũng không phải là những người nhẹ dạ cả tin.

5. 15 Um zu verdeutlichen, wie falsch es wäre, überkritisch zu urteilen, stellte Jesus ja die Frage: „Warum schaust du also auf den Strohhalm im Auge deines Bruders, beachtest aber nicht den Balken in deinem eigenen Auge?

15 Để cho thấy tính khắt khe là sai lầm như thế nào, Chúa Giê-su hỏi: “Sao ngươi dòm thấy cái rác trong mắt anh em ngươi, mà chẳng thấy cây đà trong mắt mình?

6. Wenn du deine Eltern als überkritisch empfindest, kannst du sagen: „Ich geb mir so viel Mühe, alles richtig zu machen. Aber wie soll ich das schaffen, wenn ich das Gefühl hab, ich werde immer nur kritisiert?

Nếu thấy cha mẹ la rầy thái quá, bạn có thể nói: “Con đang cố gắng làm theo lời ba mẹ, nhưng con hơi buồn vì cứ bị la hoài.