Nghĩa của từ symbolischer bằng Tiếng Anh

symbolischer [zɵmboːliʃr] emblematical

Đặt câu có từ "symbolischer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "symbolischer", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ symbolischer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ symbolischer trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die angegebene Datei ist kein symbolischer Link.

A pathname, or a component of a pathname, was too long.

2. „Mensch der Gesetzlosigkeit“ ist somit ein symbolischer Ausdruck.

3. Scheschach ist ein symbolischer Name, eine verschlüsselte oder verhüllende Bezeichnung für Babylon.

4. Bei diesem Anlass führte der Hohe Priester eine Reihe symbolischer Handlungen aus.

5. Das Bibelbuch Daniel wirft viel Licht auf die Bedeutung symbolischer Tiere.

6. Computerprogramme mit symbolischer Programmiersprache für numerische, symbolische und grafische Berechnung

Computer programs featuring symbolic programming language for numerical, symbolic and graphical computation

7. In symbolischer Ausdrucksweise beschrieb Salomo als nächstes die Auswirkungen des Alters.

8. Ein Teil aus den Verzeichnissen in Pfadname existiert nicht oder ist ein schlackernder symbolischer Link.

Too many symbolic links were encountered in translating pathname.

9. Dazu will ich eine Allegorie verwenden, und das bedeutet einfach, daß ich eine Geschichte mit symbolischer Bedeutung erzählen will.

In doing so I shall speak allegorically, which simply means that I will teach by using a story which has symbolic meanings.

10. Letztendlich erschaffte ich eine Struktur, basierend auf symbolischer Programmierung und so weiter, die mich die Mathematica erstellen ließ.

11. Diese Transformation wird hier auf Multiplikationen von Polynomen reduziert, die einfach, in symbolischer Weise, auf dem Computer ausgeführt werden können.

In this paper this transformation is reduced to the multiplication of polynomials, which can easily be performed algebraically on a computer.

12. Als Allegorie oder prophetisches Bild, dessen Einzelheiten von symbolischer Bedeutung sind, wobei jeder Person, jedem Gegenstand oder jedem Ereignis eine symbolische Bedeutung zugewiesen wird?

As a detailed prophetic allegory, with a symbolic meaning applied to every person, object, and event?

13. Weiter wird darin in symbolischer Sprache die Vernichtung von Satans bösem System der Dinge auf der Erde beschrieben (Offenbarung 19:19-21).

14. Das Bibelbuch Offenbarung spricht von einer kritischen Zeit in der Geschichte, in der ein symbolischer Reiter ‘den Frieden von der Erde wegnimmt’ (Offenbarung 6:4).

15. Obwohl einige eine unbesonnene Ausweitung der NATO in den postsowjetischen Raum empfohlen haben, beschränken sich die meisten auf die Unterstützung symbolischer Sanktionen, wie Einreiseverbote, die etwa ein Dutzend russische Funktionäre betreffen.

16. In seinen Werken über Alchimie und die Alchimisten sowie in anderen Schriften argumentierte Hitchcock, dass die Alchimisten Religionsphilosophen gewesen seien, die ihre Ansichten in symbolischer Form darlegten.

17. Denn ich wußte, daß ihr materielle Schäden erlitten habt und darüber hinaus auch im Herzen schwer geprüft wart durch die anhaltenden und manchmal starken Erdstöße, ebenso wie durch den Verlust einiger symbolischer Bauwerke eurer Orte, darunter insbesondere vieler Kirchen.

Indeed I knew that in addition to suffering the material consequences, your spirit was also put to the test by recurring and powerful aftershocks; and likewise because of the loss of several symbolic buildings of your towns including, in particular, a great many churches.

18. Und ich äußerte den Gedanken, dass — es kam mir an diesem Silvestertag in den Sinn, ein symbolischer Wendepunkt, während wir von 2006 nach 2007 wechseln — vielleicht ist Ihnen bekannt, dass die Zukunft die leistungsstärkste, innovative Art Nation ist.

19. Begleitet von einer Kampagne in den Medien wurden als Mitmachaktion an die 100.000 Weißblechdosen gesammelt und in Hamburgs Innenstadt als symbolischer, silbern glänzender Berg errichtet, der an den gleichnamigen Berg in Potosí in Bolivien, erinnern sollte.

20. Es werden wieder Siedlungen gebaut, der Status quo von Jerusalem wird in höchst symbolischer Weise verletzt, Menschen werden vertrieben, Straßen sind bestimmten Gruppen vorbehalten, es wird abgeriegelt - all das könnte für manche Menschen nach Elementen zur Stärkung der Sicherheit Israels aussehen.

21. In dem Werk The Interpreter’s Dictionary of the Bible heißt es: „Da weder alten noch neuzeitlichen Geographen ein Berg von Megiddo bekannt ist, scheint es wahrscheinlicher zu sein, daß diese Bezeichnung in einem Buch [in der Offenbarung], das voll symbolischer Sprache ist, auch eine symbolische Bedeutung haben sollte.“

Observes The Interpreter’s Dictionary of the Bible: “As no Mount Megiddo is known to either ancient or modern geographers, it appears the more likely that in a book [Revelation] abounding in symbolical language this term also should be meant to carry a symbolical meaning.”