Nghĩa của từ symmetrie bằng Tiếng Anh
Symmetrie [zɵmeːtriː]nsf symmetry
Đặt câu có từ "symmetrie"
1. Nette Symmetrie, nicht?
2. Beachten Sie die Symmetrie des Raumes.
3. Dazu gehören Norm, Symmetrie und die Auswirkungen von Hormonen.
4. Der zweite entscheidende Faktor für Schönheit ist die Symmetrie.
5. Die Mutationen fielen also in die Symmetrie zurück.
6. Wie sich herausstellt, ist Symmetrie auch ein Indikator unserer Gesundheit.
7. Fast könnte man Symmetrie als die Sprache der Natur bezeichnen.
8. Keine Symmetrie taucht zweimal in einer Zeile oder Spalte auf.
9. Drei befassen sich mit Gleichungen mit unendlich dimensionalen Symmetrie-Algebren.
Three concern equations with infinite dimensional symmetry algebras.
10. Eine Symmetrie, die eine Gittertheorie der Durchsichtigkeit stützen könnte, wurde nicht gefunden.
No symmetry was found to support the lattice theories of transparency.
11. Symmetrie ist also eine Sprache, die helfen kann, genetische Informationen zu vermitteln.
12. In einem größeren biologischen Kontext ist Symmetrie jedoch äußerst wichtig, weil sie genetische Informationen kommunizieren kann.
13. Abschlusswiderstände für Antennen-Leitungen, Buchsen, Stecker sowie Adapter für Antennen, Symmetrie-Übertrager für Antennen
Terminators for aerial cables, bushings, connectors and adapters for aerials, symmetrical transformers for aerials
14. Die äquimolare Verbindung ist dimorph, wobei die bei höherer Temperatur stabile Art eine kubische Symmetrie besitzt.
15. Der Komplex gehört einer verdrillten Oh Symmetrie an und wird mit dem Bi(II)-Analog verglichen.
The complex presents a distorted Oh symmetry and it is compared with the Bi(III) analog.
16. Dieses Verhalten wird durch die Symmetrie der elektronischen Struktur des als 1,3-Dipol wirkenden Anions erklärt.
This behavior is explained by the symmetrical electronic structure of the anion acting as 1.3-dipole.
17. Das Higgs-Boson teilt nicht die Schönheit, die Symmetrie und die Eleganz der übrigen Welt der Elementarteilchen.
18. Die Analyse der zugrunde liegenden Manometer Symmetrie von elf eindimensionale Supergravitation führt natürlich zu erweiterten Supersymmetrie Algebren und superspaces.
The analysis of the underlying gauge symmetry of eleven-dimensional supergravity leads naturally to enlarged supersymmetry algebras and superspaces.
19. Ferner ermöglicht die Methode den Beweis für die Existenz asymmetrischerg-Tensoren für paramagnetische Zentren mit trikliner oder monokliner Symmetrie.
By this procedure we prove the existence of asymmetricg-tensors for paramagnetic centers of triclinic or monoclinic symmetry.
20. Das mathematische Modell zeigt eine genügende Symmetrie des alternierenden Temperaturgradienten über den horizontalen Bogengang, außer für den ersten Reiz.
The mathematical model shows a quasi-periodicity and sufficient symmetry of the alternating thermal gradient across the canal, except for the first stimulus.
21. Aber in diesen seinen Dokumenten war eine neue Sprache enthalten: Eine Sprache, um eines der grundlegenden naturwissenschaftlichen Konzepte zu verstehen – nämlich Symmetrie.
22. Mit zunehmendem Grobsandanteil in den Sandmischungen geht die allgemein bekannte Vergrößerung der Strukturen einher, und es verringert sich die Symmetrie der Oszillationsrippeln.
In addition it is shown that coarse sand, added to a preexisting fine bed material leads to an increasing asymmetry of ripples.
23. Ihre Symmetrie, das ansprechende Material und vor allem die sorgfältige Ausführung der Arbeit sind einfach ziemlich schön in unseren Augen, sogar heute noch.
24. Antennen-Kabel, Pegelsteller sowie Verteiler für Antennen, Antennen-Steckdosen, Abschlusswiderstände für Antennen-Leitungen, Buchsen, Stecker sowie Adapter für Antennen, Symmetrie-Übertrager für Antennen
Aerial cables, level adjusters and distributors for aerials, aerial sockets, terminators for aerial cables, bushings, connectors and adapters for aerials, symmetrical transformers for aerials
25. Innerhalb von Sekunden, als ob die Tafeln die Anwesenheit des Betrachters bemerkt hätten, scheinen sie in Panik zu geraten und ordnen sich in strenger Symmetrie an.
26. Beobachtete Über-gänge in C6H5B(OR)2 korrelieren mit 1Lb, 1La, 1Bb, wogegen das erste Absorptionsmaximum des (C6H5)3B einem C.T.-Übergang (1A1→1A1) lokaler C2v-Symmetrie zugeordnet wird.
Observed transitions in C6H5B(OR)2 correlate with 1Lb, 1La, 1Bb, whereas the first absorption maximum of (C6H5)3B is assigned to C.T.
27. Lies idée fixe war es eine Theorie der Symmetrie von Differentialgleichungen zu entwickeln, die für diese bewerkstelligen sollte, was Évariste Galois für algebraische Gleichungen erreicht hatte: nämlich sie mit Hilfe der Gruppentheorie zu klassifizieren.
Lie's idée fixe was to develop a theory of symmetries of differential equations that would accomplish for them what Évariste Galois had done for algebraic equations: namely, to classify them in terms of group theory.
28. Für die weichmagnetische Schicht (3e') soll eine vorbestimmte symmetrische Geometrie gewählt werden, deren Zähligkeit bezüglich einer auf der Meßschicht (3e) senkrecht stehenden Rotationsachse in Abhängigkeit von der Zähligkeit der entsprechenden Symmetrie der Materialanisotropie der Meßschicht zu wählen ist.
29. Die Maximalforderungen an die finite Übersetzung einer selbstadjungierten homogenen Randwertaufgabe, Symmetrie der Systemmatrizen, einseitige Annäherung der Eigenwerte, willkürliche Wahl der Ansatzfunktionen bezüglich der Randbedingungen und Reduzierbarkeit der Ordnung werden durch eine Kombination der Variation mit der Kollokation weitgehend erfüllt.
The optimal qualities of an algebraic equation corresponding to a self-adjoint homogeneous boundary-value-problem are symmetrical system-matrices, approximation functions without restrictions by boundary conditions, approximation of the eigenvalues from one side and reduction of the order. Combining Ritz's method with that of collocation, the optimal qualities are achieved to a high degree.
30. Die vergleichende Untersuchung der IR-Absorptionsspektren des Natriumpyrovanadats,-bimolybdats und -biwolframats mit den Spektren von Verbindungen des gleichen Typus ergab, daß der Atomanordnung X2O7 in den drei erwähnten Fällen die Symmetrie C2V ebenso zukommt wie in den Pyrophosphaten, Pyrosulfaten und Pyrochromaten.
31. Die Phasenschiebe-Einrichtung (42') ist derart ausgebildet, dass sie pro Umlauf im Laserresonator (40') eine Phasendifferenz (Δφ) zwischen ca. 30° und ca. 330°, bevorzugt zwischen ca. 70° und ca. 290°, besonders bevorzugt zwischen ca. 160° und ca. 200°, insbesondere von ca. 180° zwischen der radialen und der azimutalen Polarisationsrichtung der Laserstrahlung erzeugt und eine axiale Symmetrie aufweist.
32. Vor allem möchte ich bemerken, daß die im vorliegenden Fall unbestrittene(128) fehlende Symmetrie zwischen den betroffenen Unternehmen von der Kommission in anderen Fällen als maßgebendes Argument für den Ausschluß eines Duopols herangezogen wurde(129), und zwar sowohl unter dem Gesichtspunkt der Marktanteile, insgesamt und in bezug zu den Märkten der einzelnen Länder betrachtet, als auch unter dem Gesichtspunkt der "Wirtschaftsmacht" und schließlich unter dem Gesichtspunkt der Produktionskapazität.