Nghĩa của từ symptom bằng Tiếng Anh

Symptom [zɵmptoːm]nsn symptom

Đặt câu có từ "symptom"

1. Ihr Symptom ist Wut.

2. Ist Gedächtnisverlust kein neurologisches Symptom?

3. Das erste Symptom ist Euphorie.

4. Seit wann ist ein neues Symptom irrelevant?

5. Hier steht, Depressionen sind ein Symptom bei Menstruation.

6. Hyperakusis kann als Symptom einer anderen Erkrankung auftreten.

7. Ein neurologisches Symptom ohne offensichtliche neurologische Ursache.

8. Ein Albtraum ist ein Symptom für reale Probleme.

9. Depression Falls bei Ihnen ein Symptom einer Depression auftritt

Depression If you get any symptoms of depression

10. Aber hier ist die Verbindung eher ein Symptom als ein Heilmittel.

11. Niedriges Kalium bedeutet, dass ihr Herzproblem ein Symptom eines Nierenproblems war.

12. Sie denken, dass die Schwellung nur ein Symptom des Entzugs ist?

13. Ich habe ihr nie gesagt, dass gestörte Persönlichkeit ein Symptom wäre.

14. Was ist ein offensichtliches Symptom der Krankheit, von der die Menschheit befallen ist?

15. Der „International Prostate Symptom Score“ (IPSS) sowie der Lebensqualitätsindex (QoL) wurden gemessen.

International Prostate Symptom Score (IPSS) and Quality of Life Index (QoL) were recorded.

16. Wir, uh, haben später rausgefunden, dass es ein Symptom eines Gehirntumors war, Hama...

17. Als Minimalvariante bzw. erstes Symptom einer SPA kann eine akute anteriore Uveitis auftreten.

Acute anterior uveitis may occur as a minimal variation or initial symptom of SpA.

18. Bei anderen Patienten mit DIG ist das führende klinische Symptom die Blutung.

In other cases of DIC not associated with purpura fulminans, bleeding is the dominant clinical feature.

19. Das ist nur ein Symptom davon, was in dieser Stadt falsch läuft.

20. Also... Was verursacht Hitzewallungen und ahmt jedes Cushing-Symptom nach mit Ausnahme von Stammfettsucht?

21. Aber das Tun – ihr Verhalten – ist nur ein Symptom des unsichtbaren Beweggrunds in ihrem Herzen.

22. Dieser Befund weist auf eine eingeschränkte Oestrogenproduktion als Symptom der Sterilität beim ‚'Early-Androgen“-Syndrom.

These findings suggest that a reduced estrogen production is a sign of infertility in the “Early Androgen Syndrome”.

23. Ein häufiges Symptom, das auf geistige Schwäche hinweisen kann, ist das Vernachlässigen unserer persönlichen Studiengewohnheiten.

24. Sie sind ein Symptom für einen Tumor, eine Infektion, einer Entzündung oder einer Operation.

25. Wir berichten über eine jugendliche Patientin mit sekundärer Amenorrhö als erstes Symptom eines suprasellären Germinoms.

We report on an adolescent girl with secondary amenorrhea as first manifestation of a suprasellar germinoma.

26. Diverse Autoren beschreiben dieses Phänomen sowohl als physiologische Reaktion und als zusätzliches Symptom bei M.

In an animal experiment Tullio provoked acoustic oscillations at the labyrinth followed by signs of imbalance.

27. Ein anderes Symptom für geistige Schwäche ist der Verlust des Dringlichkeitsbewußtseins bei unserer geistigen Kriegführung.

28. Die Fettsucht ist beim Kinde ein Symptom, welches selbst schon in seiner Form nicht einheitlich ist.

29. Als Messinstrumente wurden die 20-Item-Toronto-Alexithymie-Skala und die Symptom-Checkliste-90-R eingesetzt.

Alexithymia was measured by the 20-item-Toronto-Alexithymia-Scale;somatization was measured by the Symptom Checklist-90-R.

30. Etwas dein Sohn das Lesen ein wenig stuttery ist sofort zu suchen, haben Sie ein Symptom identifiziert

Search, you have identified a symptom something your son's reading a bit stuttery to immediately go

31. Als erstes Symptom verfärbt sich gewöhnlich ein Zeh oder ein Finger bläulich, und man verspürt darin ein Kältegefühl.

32. Die betroffenen Personen haben Schwierigkeiten in der willkürlichen Steuerung der Gesichtsmuskulatur; ein Symptom das orofaziale Dyspraxie genannt wird.

33. Symptom kann eine Angina in der Zeit nach der CABG sein; es wurden verschiedene Mechanismen zur Pathophysiologie dieser seltenen Erkrankung erwogen.

This type of fistula may cause angina after CABG. Various mechanisms in the pathophysiology of this rare condition have been proposed.

34. In vielen Fällen ist die Entscheidung, an etwas Anstoß zu nehmen, ein Symptom für ein weitaus tiefer gehendes und ernsteres geistiges Problem.

35. "Die von uns aufgezeigte Verbindung zwischen Ort der Schädigung und Symptom stellt erstmals einen ursächlichen Zusammenhang zwischen Gehirnfunktion und Selbsttranszendenz her", erklärte Dr.

36. Für das Symptom „Schleimbildung“ wurde die geringste Intensität ermittelt. Mit 72,3% lag die Beurteilung dieses Symptoms auf der visuellen Analogskala zwischen 0 und 10.

The least intensity was established in the symptom of mucus aggregation where 72.3% rated this symptom in the visual analogue scale between 0 and 10.

37. Bei Patienten mit akuter oder chronischer Entzündung des Herzmuskels stellen Herzrhythmusstörungen im natürlichen Verlauf ein häufiges, gelegentlich das einzige klinisch faßbare Symptom dar.

In patients with acute or chronic myocarditis, arrhythmias are a common and often the only clinical symptom in the natural course of the disease.

38. Ich führe sie einfach auf einen Gefühlsausbruch des unvollkommenen Fleisches zurück, statt darin ein Symptom für den wahren Charakter meines Bruders zu sehen.“

39. g) Der Betriebsinhaber hat dem ermächtigten Tierarzt jede Veränderung der Produktionsleistungen oder jedes andere Symptom, das einen Verdacht auf eine ansteckende Geflügelkrankheit begründen könnte, anzuzeigen.

40. Es ist ein Symptom von geistiger Sklerose, wenn das Interesse sich auf die Dinge konzentriert, die man produzieren will, anstatt auf die Menschen, die man lieben sollte.

41. Der Querschnitt der Stengel zeigt, dass das Aufspalten mit dem Vorhandensein einer Höhlung im Mark verbunden ist; das Symptom besteht nicht in einer wirklichen Verwachsung (Abb.

42. Von den pathologischen Syndromen des Hypothalamus wird die Hypersomnie, die Dystrophia adiposo-genitalis, der Diabetes insipidus, die diencephalen autonomen Epilepsieformen und das Symptom des “Sham rage” näher erörtert.

43. Viele haben allerdings das beängstigende Gefühl, daß die Gewalttätigkeit in der heutigen Zeit irgendwie anders ist, daß sie außer Kontrolle geraten ist, daß sie das Symptom einer todkranken Gesellschaft ist.

44. Als Untersuchungsinstrumente wurden Fragebogen zur Diagnose und zum Schweregrad des Paniksyndroms [Panik- und Agoraphobieskala (PAS), Hamilton-Angst-Skala (HAMA)], die Symptom Checklist (SCL-90-R) sowie ein selbst konstruierter „Beziehungsfragebogen“ (BFB) angewendet.

Standardized questionnaires for the diagnosis and severity of the panic syndrome were used including the Panic and Agoraphobia Scale (PAS), the Hamilton Anxiety Scale (HAMA), the Symptom Checklist (SCL) 90-R and a relationship questionnaire.

45. In der konfliktaktiven Phase sehen wir im Gehirn eine Aktivität des Hirnareals - in der Psyche ein Zwangsdenken und zwanghaftes Suchen nach Lösungen für den Konflikt - am Organ das jeweils spezifische sympathicotone Symptom.

46. Anorexie ist ein zusätzliches – die Tumorkachexie sehr häufig begleitendes – Symptom, das das Ergebnis eines gestörten Appetit-Signalweges ist und für den massiven Verlust an Muskeleiweiß bei einer Krebserkrankung nicht verantwortlich ist.

47. Jegliches anomale Fischsterben und jedes andere Symptom, das Verdacht auf eine der Krankheiten gemäß Anhang A Spalte # der Listen I und # aufkommen läßt, sind der amtlichen Stelle so rasch wie möglich zu melden

Any abnormal death or other symptom that might constitute grounds for suspecting an outbreak amongst fish of a disease referred to in Annex A, column # of lists I and # must be notified as quickly as possible to the official service

48. Das Ziel war herauszufinden, ob sich das Symptom der keuchenden, pfeifenden Atmung bei Kindern unter fünf Jahren, die lediglich unter den Auswirkungen von Erkältungen und Grippe leiden, durch die Einnahme von Steroidtabletten besserte.

49. Das Symptom des Rechtsfehlers, der sich, wie in diesen Schlussanträgen immer wieder aufgezeigt werden wird, durch die gesamten Ausführungen des Gerichts zieht und diese fehlerhaft macht, besteht demnach in der Auslegung des Begriffs des hinreichend qualifizierten Verstoßes durch das Gericht.

50. Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating Scale