Nghĩa của từ belegung bằng Tiếng Anh

Belegung [bəleːguŋ]nsf allocation, occupancy

Đặt câu có từ "belegung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "belegung", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ belegung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ belegung trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Belegung von Schließfächern

Providing safety-deposit boxes

2. Anzeige für einzelne Belegung

3. Zusätzliche Parameter (Vorschriften für Kanalbildung und/oder Kanalzugang und -belegung)

Additional parameters (channelling and/or channel access and occupation rules)

4. Ein Nutzer kann die Preise weiter nach Anreisedatum und Belegung filtern.

5. In einigen Fällen ist ein früherer Check-in möglich, je nach Belegung am Vortag.

6. eine schriftliche Einladung oder eine Einschreibebescheinigung der Gastuniversität bzw. der Gastschule oder ein Studentenausweis bzw. eine Bescheinigung der Belegung der geplanten Kurse;“

7. Aufgrund der hohen Belegung im weiteren Verlauf des Zweiten Weltkrieges wurden 1942 in der Nachbarschaft die Satelliten-Flugfelder Charlton Horethorne und Henstridge eingerichtet.

Because of pressure on space at the airfield, satellite sites were set up at Charlton Horethorne and Henstridge in 1942.

8. Die Pogatschen werden in der für die Belegung des Backblechs erforderlichen Menge dicht nebeneinander auf das Walkbrett gelegt und mit dem geschlagenen Ei so bepinselt, dass das Ei nicht seitlich herabläuft.

9. Manche Window-Manager unterstützen die Belegung von Tasten nativ, allerdings sind dabei teilweise nicht alle Tasten frei belegbar, speziell wenn es sich um ungewöhnliche Tasten handelt, die nur auf manchen Keyboards vorhanden sind.

10. Die Pogatschen werden in der für die Belegung des Backblechs erforderlichen Menge dicht nebeneinander auf das Walkbrett gelegt und mit dem aufgeschlagenen Ei so bepinselt, dass das Ei nicht seitlich hinabtropft.

11. Der Teilnehmerverbindung wird ein oder mehrere Kanäle auf demjenigen Träger zugewiesen, auf dem bei gegebenen Funkbedingungen insbesondere unter Berücksichtigung der momentanen Belegung durch andere Paketdatenverbindungen sowie unter Berückichtigung der gesamten System-Last eine optimale Datenrate erzielt wird.

12. 97 In Randnr. 272 und in Fn. 135 der angefochtenen Entscheidung behauptete die Kommission erneut, dass die Nichteinbeziehung von zusätzlichen Abfindungen in die hypothetischen Kosten der Liquidation darauf hinausliefe, die tatsächliche soziale Situation, mit der die großen Unternehmensgruppen konfrontiert sind, außer Acht zu lassen, und beschränkte sich darauf, zur Belegung dieser Aussage auf ihre Entscheidung 92/266/EWG vom 27. November 1991 betreffend die Rekonversionstätigkeiten der französischen staatlichen Industrieunternehmen (ohne Stahl, Kohle und Compagnie Générale Maritime) nach Artikel 92 bis 94 EWG-Vertrag (ABl. 1992, L 138, S. 24) und auf die anschließend angeführten Sozialpläne zu verweisen.