Nghĩa của từ beleuchtungsstärke bằng Tiếng Anh

Beleuchtungsstärke [bəlɔiçtuŋsʃtɛrkə]nsf illuminance, illuminatio

Đặt câu có từ "beleuchtungsstärke"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beleuchtungsstärke", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beleuchtungsstärke, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beleuchtungsstärke trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Das Lux ist die SI-Einheit der Beleuchtungsstärke.

2. Eine Notbeleuchtung mit ausreichender Beleuchtungsstärke und Unabhängigkeit ist an Bord der Züge zwingend vorgeschrieben.

An emergency lighting system having a sufficient intensity and duration is an absolute requirement on board trains.

3. Eine Notbeleuchtung mit ausreichender Beleuchtungsstärke und Unabhängigkeit ist an Bord der Züge zwingend vorgeschrieben

An emergency lighting system having a sufficient intensity and duration is an absolute requirement on board trains

4. Eine Notbeleuchtung mit ausreichender Beleuchtungsstärke und Autonomie ist an Bord der Züge zwingend vorgeschrieben.

An emergency lighting system having a sufficient intensity and duration is an absolute requirement on board trains.

5. „Eine Notbeleuchtung mit ausreichender Beleuchtungsstärke und Unabhängigkeit ist an Bord der Züge zwingend vorgeschrieben.“

‘An emergency lighting system having a sufficient intensity and duration is an absolute requirement on board trains.’

6. Werte der globalen Beleuchtungsstärke werden mit solchen aus anderen Klimagebieten bei gleicher absoluter Luftmasse verglichen.

Global illumination at specified absolute air mass is compared to records of stations in other climatic zones.

7. Die vom Abblendlicht auf dem Messschirm erzeugte Beleuchtungsstärke muss den Vorschriften der nachstehenden Tabelle entsprechen:

8. (2) Die Beleuchtungsstärke ist auf einer horizontalen Fläche mit einem kosinuskorrigierten Sensor zu messen, der auf derselben Höhe angebracht ist wie der Sensor am Fahrzeug.

9. Die binocular summierenden Neurone (bi1-Klasse) zeigten bei monocularer Belichtung unabhängig von der Beleuchtungsstärke keine oder eine nur sehr schwache Reaktion.

The discharge rate during the on- or off-activation increased with increasing of the luminance of the stimuli.

10. Jeder der vier Kanäle der RGBW LEDs wird separat angesteuert. Damit ist zusätzlich zur Regulierung der Beleuchtungsstärke auch eine individuelle Farbmischung möglich.

Each channel of the RGBW LEDs is controlled individually, allowing color tuning and irradiance regulation.

11. Die Beleuchtungsstärke ist auf einer horizontalen Fläche mit einem kosinuskorrigierten Sensor zu messen, der auf derselben Höhe angebracht ist wie der Sensor am Fahrzeug.

12. Die Untersuchung der Registrierungen der globalen Beleuchtungsstärke und der direkten Sonnenstrahlung in drei Spektralbanden in Kew ergab näherungsweise, daß dort die Gesamtschwächung und die Aerosolabsorption nicht selektiv sind.

Examination of records of global illumination and of the direct solar radiation in three spectral bands at Kew suggests that the total attenuation and absorption by aerosol are very approximately non-selective there.

13. ist der Quotient aus der Lichtstärke des in die vorgesehene Richtung zurückgestrahlten Lichtes und der Beleuchtungsstärke am Rückstrahler für gegebene Beleuchtungs - , Beobachtungs - und Verdrehungswinkel .

"Coefficient of luminous intensity" means the luminous intensity reflected in the direction considered, divided by the illumination of the reflex reflector for given angles of illumination, divergence and rotation.

14. Zur Messung der vom Scheinwerfer erzeugten Beleuchtungsstärke ist ein Meßschirm nach der Anlage 1 und eine Prüflampe (S1 und/oder S2, siehe Anhang IV) mit glattem und farblosem Kolben zu verwenden.

15. Bei Lichtquellen gleicher Beleuchtungsstärke (15 W), die beiderseits des Windkanals geboten wurden, starteten die Falter ebenfalls gegen den Luftstrom und ließen sich dann passiv mit dem Wind verfrachten.

Light sources of the same illumination (15 W) offered on both sides of the tunnel stimulated the moths to stard upwind but immediately after starting they drifted downwind.

16. Außerdem schlägt die Kommission strengere Vorschriften für das Geräuschniveau und die Beleuchtungsstärke, den Zugang zu Futter und die Bereitstellung von Wühlmaterial, den Zeitpunkt für das Absetzen der Ferkel und die Mindestbodenfläche vor.

17. In diesen technischen Änderungen werden Geräuschpegel und Beleuchtungsstärke sowie der ungehinderte Zugang der Tiere zu Nahrung und Wühlmaterial, das Absetzmindestalter sowie die Bodenausführung geregelt; ferner enthalten sie das Verbot routinemäßiger Verstümmelungen.

18. Beschrieben wird eine Einrichtung zur Beleuchtung von insbesondere von einer Videokamera aufgenommenen Objekten, mit wenigstens einer Lampe, deren Licht ein Kondensorsystem auf ein optisches System projiziert, das das Licht auf das oder die zu beleuchtenden Objekte richtet, und mit einem Steuermittel zur Steuerung der Beleuchtungsstärke, mit der das Objekt beleuchtet wird.