Nghĩa của từ 问题 bằng Tiếng Việt

• {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
  - {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
  - {preblem}
  - {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
  - {problems}
  - {Question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
  - {questions}

Đặt câu có từ "问题"

1. 严重的问题,大问题,紧急的问题

2. 视力差,实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题,生活质量的问题

Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.

3. 除了失业问题,环境问题也很重要。

4. 你们可能在想一个问题 一个很明显的问题。

5. 关岛的人权问题主要是土著的权利问题。

6. 逃脱 策略 只是 " 一个 " 问题 而 不是 " 那个 " 问题

Chuồn là một vấn đề, chứ không phải là toàn bộ vấn đề.

7. 有时,我们无视于问题之存在, 因为要么这个问题太熟悉,要么这个问题太大了。

8. 我们聚在一起讨论问题, 社会问题,诸如此类的。

Chúng tôi tập họp lại, thảo luận các vấn đề về công việc và xã hội.

9. 我们面对的第一个问题是修复保存的问题。

Vấn đề đầu tiên là việc bảo quản.

10. 问题在于,这造成了一个 前所未有的环境问题

Vấn đề là chính nó đã gây ra vấn đề về môi trường mà từ trước tới nay chưa có.

11. 必修基本事项・一般问题 必修基本事项・临床实地问题(包含长文形式) 医学总论・一般问题 医学总论・临床实地问题(包含长文形式) 医学各论・一般问题 医学各论・临床实地问题(包含长文形式) 试题册全部板块皆为问题文与别册分开,别册中包含了问题文参照的检查画面、图片、图表等。

12. 他们只准他回答问题,却不准他提出任何问题。

13. 每个问题下面都列出了常见的广告素材相关问题。

14. 回答这个问题之前,我们得先考虑一个基本的问题:

Để trả lời câu hỏi này, trước hết hãy xem xét một câu hỏi cơ bản khác:

15. 但是在我们应对二氧化碳排放问题 和燃料问题时发现 问题的解决并不是一蹴而就的

Nhưng ngay khi chúng ta đã giải quyết được những vấn đề về CO2 và cả nhiên liệu hóa thạch, thì cũng không có ai mạ bạc đạn dược.

16. 您可以利用这些信息来查找特定于 AMP 的索引编入问题和其他问题,并对问题进行排查。

17. 例如,旅行推销员问题的判定问题版本是NP完全的。

Phiên bản quyết định của bài toán người bán hàng là NP-đầy đủ.

18. 处理善后问题

19. 我排尿有问题。

20. 健康出现问题

Rối loạn cơ thể

21. 这个问题,用最简单的方式表述 就是一个数学问题

22. ▪ 巨量财富所带来的问题比它能解决的问题更多。“

▪ Lắm tiền của thì lợi bất cập hại.

23. * 部分问题文件

24. 我有很多问题想问 但观众也许想知道几个实际的问题

25. 这是个好问题

Chà, đó là một câu hỏi hay.

26. 您可以使用此问题排查工具获得有关获利问题的帮助。

27. 私生活的问题

28. 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题

Đó là vấn đề cực kì lớn.

29. 问题树和目标树

30. 不是 雨刷 的 问题

31. 思索着一个问题:

32. 此外,还注意到,前一个问题已经在第22条中涉及,后一个问题则是担保交易法或不动产法问题。

33. 稍后,这个问题被托尼·霍尔重新表述为哲学家就餐问题。

34. 我们怎么能解决问题, 如果没有从根本上了解问题、 不能实时跟踪问题, 而那些在解决问题的人 并不为我们所见、 并且有时互相也不可见?

35. 这个问题也许比其他任何问题引起更多的猜测和辩论。

Có lẽ không có câu hỏi nào khiến người ta suy đoán và bàn cãi nhiều bằng câu hỏi này.

36. 会探讨这些问题

37. 没 问题 , 帕默 先生

38. 那 是 没 问题 可是...

39. 问题在于统治权

Vấn đề chính—Quyền Tối Thượng

40. 我 没有 问题 , 但是...

Tôi không lạ gì chuyện này, nhưng...

41. setx:常见异常问题

42. 最后,一些大问题会被逃避解决 因为人们不了解这些问题

Cuối cùng thì, những vấn đề lớn thường lảng tránh việc tìm kiếm giải pháp bởi vì chúng ta thường không thực sự hiểu rõ vấn đề.

43. 嗯 完全 没 问题 了

44. 你们有没有问题?

45. 如果您在验证地址时遇到问题,请访问PIN码问题排查工具。

46. 如果您在使用 YouTube 直播时遇到问题,可使用以下问题排查技巧。

47. 好 的 , 没 问题 , 谢谢

48. □ 听有问题的音乐

49. ‘种种棘手的问题’

50. 发人深省的问题

Những câu hỏi để dò lòng