Nghĩa của từ 还是做…好 bằng Tiếng Việt

  • {had as good do sth}
    - {had as well do sth}

Đặt câu có từ "还是做…好"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "还是做…好", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 还是做…好, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 还是做…好 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我丈夫好像经常要作出选择,到底是要做个好丈夫,还是要做个好儿子。”

Hình như anh thường phải chọn giữa việc là người chồng tốt hay người con hiếu thảo”.

2. 你所做的只是烹饪它。还能更好吗?

3. 难道还有比这更好的做法吗?

Thật ra chẳng còn cách nào khác phải không?

4. 还好我这么做了 估计我穿囚服不怎么好看

Nhưng tôi đã làm được một điều tốt vì tôi không hợp với màu cam.

5. 他们可以不仅仅做得很好,他们还会偷懒着做这个

6. 好像 我?? 伟 大 的? 维 京人? 还 做不到 似的

Nhưng mà với những người Viking tôi biết, thì tôi nghĩ làm vậy cũng chả để làm gì

7. 如果你觉得父母对你过于挑剔,你可以说:“我已经很努力做好了,可是你们还是说我做得不好,听了真的很难受!

8. 要注意 如果我们不知道 我们是否在做好事 我们就甚至还不如 中世纪的医生和那些寄生虫做得更好

Vấn đề là, nếu chúng ta không biết chúng ta có đang làm tốt hay không, cta cũng ko có gì khá hơn những bác sĩ thời trung cổ và các con đỉa của họ.

9. ......无论是吃肉,是喝酒,还是任何事,如果能使你的弟兄失足,就一概不做才好。”(

Phao-lô khuyên họ: “Chớ vì một thức ăn mà hủy-hoại việc Đức Chúa Trời...

10. 谁可以做出这样好吃的鱼 而且还是在烹饪时间过长的情况下?

11. 有些犹太人甘愿做同胞的奴隶,好偿还债务。 做奴隶既可免忍饥挨饿,还可以摆脱穷困。

Một số người Do Thái còn xin làm nô lệ cho người đồng hương để trả nợ.

12. 但是为了安全起见,最重要的还是提高市民大众的警觉性,做好教育工作。

13. 如果闻起来不像 那么整个想法就是糟糕透顶 我最好还是去做别的事情

Nếu không thì toàn bộ các ý tưởng đã thất bại và tôi sẽ chuyển sang nghiên cứu những thứ khác.

14. 我们有能力,并且必须做的更好, 这不仅是为了她的孙女, 还有我的女儿, 还有在座的各位。

15. 这么做可能会让人觉得不自在,但最好还是直接询问他们是否有自杀念头。

16. 一方面是我们都做得很好的地方, 一方面是还需要提升的地方, 还有另一方面是我们有问题 需要解决的地方。

17. 还是 贝鲁特 的 好

18. 不过你真的要买的话,那就要做好准备,讨价还价了!

19. 我恶声恶气地说:“你没有给我做晚饭,还好意思外出?”

20. 他还说,你为他们做的就是为我做的

Và Ngài đã nói: "Những gì anh em làm cho một kẻ bé mọn nhất của Ta là anh em đã làm cho chính Ta."

21. “好了,好了,我们还是改变话题吧。

22. 耶和华是“至高者”,也是“全能者”,以色列人有耶和华做他们的上帝,还有什么好害怕的呢?(

Đức Giê-hô-va là “Đấng Chí-Cao”, “Đấng Toàn-năng” (Thi-thiên 91:1).

23. 想要成功戒烟,还有一件很重要的事,就是要做好心理准备,面对一关关的障碍。

24. 而这些都是 帮助好人做好事的例子

25. 还是 家乡 的 老酒 好喝

Rượu cũ Nữ Nhi Hồng để lâu năm bao giờ cũng là hảo tửu.