Nghĩa của từ 还没有 bằng Tiếng Việt

• {nor yet}
  - {not yet}

Đặt câu có từ "还没有"

1. 例如,他还没有被人处死,还没有复活。

Chẳng hạn, ngài chưa bị giết và chưa được sống lại.

2. 我 还 没有 想过

Thần chưa từng nghĩ về việc đó.

3. 我 现在 还 没有 钱

4. 她 还 没有 保释 他 还 。

Cô ấy không bảo lãnh cậu ta

5. 因为任务还没有完成

Nhiệm vụ đặt ra đã chưa được hoàn thành.

6. 我现在还没有吃过午饭。

7. 当时我们还没有过关呢

Nó chưa được bật đèn xanh.

8. 一个男人到了一定年龄还没有结婚, 我们会说他仅仅是还没有遇到合适的。

9. 听说 还 没有 被 任何人 用过

Chưa có ai dùng qua nó, đúng chứ?

10. 我是一只猫。我还没有名字。

11. 还没有配置屏幕保护程序 。

Ảnh bảo vệ màn hình chưa được cài đặt

12. 还没有人插上电源试用过。

13. 我 从 昨天 到 现在 还 没有 吃

14. 你要悔牌吗? 你还没有走呢 !

15. 禁食的风气显然还没有过去。

Sự kiêng ăn chắc chắn đã không bị mất dần.

16. 我还没有取得那么大的进展。

17. 在方宁岛,珊瑚也还没有恢复。

18. 21 主还没有说工作已大功告成。

21 Chúa chưa nói rằng công việc đã hoàn tất.

19. 还没有其他的设备能 做到这点

20. 我们还没有开始解决这些问题。

Chúng tôi chưa hề bắt tay vào giải quyết những vấn đề.

21. 还没有受浸的人也许要怎样做?

Điều gì có thể giúp một số người nào đó chưa chịu báp têm?

22. 现在这个新的对称物 还没有名字。

Vật đối xứng này chưa được đặt tên.

23. 果然她问:“你怎么还没有男朋友啊?”

24. 谢天谢地最糟糕的情况 还没有发生。

25. 耶稣还没有进村,马大就赶忙去迎接他。

26. 科学家们还没有找到癌症的治疗方法。

27. 可惜我有四个儿女还没有归信基督教。

28. 天气热得要命,我以前还没有“领教”过呢!

29. 但在那些日子还没有炸弹,甚至没有枪。

Nhưng hồi đó không có bom đạn; không có ngay cả súng ống nữa.

30. 媒体 招待会 上 问 你 的 问题 还 没有 答案 呢

Họp báo lần sau, tôi sẽ đưa ra những câu hỏi mà cô không thể trả lời.

31. 在上世纪70年代, 还没有人染指这片大陆。

Trở lại thập niên 70, không một ai muốn dính dáng đến châu lục này.

32. 而令我惊讶的是, 这个问题还没有被解决。

Và tôi choáng váng điều này không nên xảy ra.

33. 在耶稣去世前,看来他的弟弟还没有相信他。

Dường như các em trai Chúa Giê-su không có đức tin nơi ngài cho đến sau khi ngài chết.

34. 然后他问道:“人还没有信从他,怎么呼求他呢?

Và ông cũng đặt câu hỏi: “Họ chưa tin Ngài thì kêu-cầu sao được?

35. 我还没有意识到这个人将会改变我的一生。

36. 他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见。

Anh ta chưa biết rõ tình hình đã phát biểu ý kiến ngay.

37. 抱歉剧透了,但是世界尚未和平,暂时还没有

38. 24:5)人栽种了葡萄园还没有享用,或盖了新房子还没有启用,都不用上阵作战,好让他享用自己劳力的成果。( 20:5,6)

39. 10 浪子虽然一贫如洗,却还没有考虑回家去。

40. 还没有降世为人的耶稣说,他“喜爱世上的人”。(

41. 当时美国还没有中央银行为市场注入流动性。

Vào thời điểm đó, Hoa Kỳ đã không có một ngân hàng trung ương bơm thanh khoản trở lại vào thị trường.

42. 希律去世的时候,重建圣殿的工程还没有结束。

43. 丽塔 和 她 的 黄金 小弟弟 还 没有 找到 卡卡 圈坊

44. 关于“阿撒泻勒”这个词的起源,至今还没有定论。

45. 35 耶和华向假基督教降下的灾殃还没有结束。

46. 金:耶稣在地上的时候,曾表示七期还没有结束。

Công: Khi làm công việc truyền giảng trên đất, Chúa Giê-su cho thấy bảy kỳ vẫn chưa chấm dứt*.

47. 她趁食物还没有煮好,就到隔壁的邻舍那里聊天。

48. 好 吧 , 我们 知道 , 只要 是 委员会 还 没有 下达 新 的 指令

Vâng, chúng tôi biết chừng nào Ủy ban chưa bổ nhiệm chỉ thị mới

49. 我抵达沙滩的时候,没有一篇文章是我还没有看的。”

50. 可是,许多接受了书刊的人还没有跟我们研究圣经。

Tuy nhiên, hàng triệu người đã nhận sách báo nhưng chưa từng học Kinh Thánh với chúng ta.