Nghĩa của từ 卑下的 bằng Tiếng Việt

{humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {lowly} , tầm thường, ti tiện, hèn mọn, khiêm tốn, nhún nhường, khiêm nhượng

Đặt câu có từ "卑下的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "卑下的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 卑下的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 卑下的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他做过很多工作,大多都是卑下的杂活。

Đó là một công việc khó khăn; về cơ bản họ lười.

2. 人可以有高尚的抱负,也可以有卑下的野心。

3. 约伯记31:1)大卫王也有同样的决心:“卑下的事,我决不摆在眼前。”(

4. 赛47:1)公元前539年,米底亚人和波斯人攻陷巴比伦,巴比伦从此沦落到卑下的田地。

5. 洪水迫使这些天使返回灵界,于是他们便被投入鞑鞑路斯——意即一种极度卑下的情况——之中。(

6. 因为对上帝的畏惧与在某些情况下支配着人,使人惊呆不已的那种卑下的畏惧并不一样。

7. 论到阿帕切族,另一份参考资料说:“料理农场是妇女的本分,她们一点都不觉得这些工作是卑下的。

8. 12 有些娱乐鼓吹物质至上的精神、玄秘术,或以暴力、血腥和死亡为卖点。这样的娱乐都是无益、卑下的,我们必须小心避免。(

12 Một điều “đê-mạt” hay hư không khác cần phải tránh là chương trình giải trí cổ vũ chủ nghĩa vật chất, thuật huyền bí hoặc có tính chất hung bạo, đổ máu và chết chóc.

9. 罗马共和国以及帝国时期的罗马史学家和政治家都将斯巴达克斯起义(第三次奴隶战争)定义为地位卑下的奴隶和角斗士引发的叛乱。